{"id":12450,"date":"2019-02-21T19:52:12","date_gmt":"2019-02-21T19:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/"},"modified":"2019-02-21T19:52:12","modified_gmt":"2019-02-21T19:52:12","slug":"usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/","title":{"rendered":"Usando Sugarmate: la Aplicaci\u00f3n Complementaria para MCG"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Sugarmate es una útil aplicación complementaria para MCG (medidor continuo de glucosa) que sincroniza las lecturas y la actividad de azúcar en la sangre en todos los dispositivos en tiempo real. Es compatible con Dexcom G4, G5 y G6 y también funciona con el Proyecto Nightscout; simplemente ingresa tu url de Nightscout para vincularlos. La aplicación Sugarmate es extremadamente fácil de configurar y muestra estadísticas en tiempo real de manera inmediata para que puedas analizar tus resultados.<\/span><\/p>\n

Los usuarios pueden optar por recibir llamadas telefónicas si su nivel de azúcar en la sangre desciende demasiado y están dormidos, incluso si están en el modo No molestar. También pueden habilitar los mensajes de texto SMS a un contacto de emergencia si el nivel de azúcar baja demasiado. A los fans de Sugarmate les encanta que tenga una función predictiva, que emite alertas si la aplicación registra que te estás acercando a tu objetivo bajo. En realidad, te alerta antes de que lo haga el Dexcom, lo que te da más tiempo para ajustarte.<\/span><\/p>\n

Sugarmate también tiene la capacidad de llevar un registro de los alimentos, el ejercicio o la insulina con toma de fotos y dictado de voz. Los usuarios pueden realizar un seguimiento de los resultados a través de gráficos fáciles de entender que se remontan hacia atrás todo lo que se quiera, detallando el historial completo de niveles de azúcar en la sangre hasta 24 horas antes de comenzar a usar la aplicación. Mediante el reconocimiento de voz y el escaneo de códigos de barras, se puede buscar diversos alimentos y otra información nutricional.<\/span><\/p>\n

Sugarmate es compatible con el Apple Watch y Alexa de Amazon. Puedes preguntarle a Alexa, «¿Cuál es mi azúcar?» y ella te responderá con tu lectura más reciente. La aplicación fue diseñada para ser utilizada no solo por personas con un medidor continuo de glucosa, sino también para aquellos que desean seguir a sus seres queridos que usan uno, y funciona bien tanto para usuarios como para seguidores. Para los usuarios de iPhone y iPad, los accesos directos de Siri incluyen, «cuál es mi azúcar», «agregar insulina» y «buscar alimentos», entre otros.<\/span><\/p>\n

Descarga la aplicación<\/span> aquí<\/b><\/a>.<\/span><\/p>\n

\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Sugarmate es una útil aplicación complementaria para MCG (medidor continuo de glucosa) que sincroniza las lecturas y la actividad de azúcar en la sangre en todos los dispositivos en tiempo real. Es compatible con Dexcom G4, G5 y G6 y también funciona con el Proyecto Nightscout; simplemente ingresa tu url de Nightscout para vincularlos. […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12451,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12450","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1","tags-tech"],"acf":[],"yoast_head":"\nUsando Sugarmate: la Aplicaci\u00f3n Complementaria para MCG | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sugarmate es una \u00fatil app complementaria para MCG para sincronizar las lecturas de glucosa en sangre en todos los dispositivos en tiempo real.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Usando Sugarmate: la Aplicaci\u00f3n Complementaria para MCG | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sugarmate es una \u00fatil app complementaria para MCG para sincronizar las lecturas de glucosa en sangre en todos los dispositivos en tiempo real.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-ESP-HEADER-SUGARMATE.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/\",\"name\":\"Usando Sugarmate: la Aplicaci\u00f3n Complementaria para MCG | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-ESP-HEADER-SUGARMATE.png\",\"datePublished\":\"2019-02-21T19:52:12+00:00\",\"description\":\"Sugarmate es una \u00fatil app complementaria para MCG para sincronizar las lecturas de glucosa en sangre en todos los dispositivos en tiempo real.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-ESP-HEADER-SUGARMATE.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-ESP-HEADER-SUGARMATE.png\",\"width\":2048,\"height\":733},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Usando Sugarmate: la Aplicaci\u00f3n Complementaria para MCG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\",\"https:\/\/x.com\/BeyondType1\",\"http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Usando Sugarmate: la Aplicaci\u00f3n Complementaria para MCG | Beyond Type 1","description":"Sugarmate es una \u00fatil app complementaria para MCG para sincronizar las lecturas de glucosa en sangre en todos los dispositivos en tiempo real.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Usando Sugarmate: la Aplicaci\u00f3n Complementaria para MCG | Beyond Type 1","og_description":"Sugarmate es una \u00fatil app complementaria para MCG para sincronizar las lecturas de glucosa en sangre en todos los dispositivos en tiempo real.","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","og_image":[{"width":2048,"height":733,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-ESP-HEADER-SUGARMATE.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/","name":"Usando Sugarmate: la Aplicaci\u00f3n Complementaria para MCG | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-ESP-HEADER-SUGARMATE.png","datePublished":"2019-02-21T19:52:12+00:00","description":"Sugarmate es una \u00fatil app complementaria para MCG para sincronizar las lecturas de glucosa en sangre en todos los dispositivos en tiempo real.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-ESP-HEADER-SUGARMATE.png","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-ESP-HEADER-SUGARMATE.png","width":2048,"height":733},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/usando-sugarmate-la-aplicacion-complementaria-para-mcg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Usando Sugarmate: la Aplicaci\u00f3n Complementaria para MCG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/12450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/12450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}