{"id":12532,"date":"2019-03-18T15:01:15","date_gmt":"2019-03-18T15:01:15","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/"},"modified":"2019-03-18T15:01:15","modified_gmt":"2019-03-18T15:01:15","slug":"mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/","title":{"rendered":"Mi hermana y yo tenemos diabetes Tipo 1"},"content":{"rendered":"

El año es 1999. Tengo 8 años, en el segundo grado. Mi hermana pequeña tiene un año y medio y recientemente le habían diagnosticado diabetes Tipo 1 poco después de su primer cumpleaños. No sabía lo que significaba. Pensé que era un diagnóstico bizarro, muy raro. En el hospital, se nos enseñó a inyectar naranjas para practicar. Jugué con los otros niños en la sala de pediatría. Supongo que también me realizaron algunas pruebas para determinar si yo también desarrollaría diabetes. Recuerdo haberme sentido … celosa, aunque no es quizá la palabra más correcta pero es la palabra que creo que más se parece a lo que sentí. Ella era el miembro más nuevo de la familia que compartía atención conmigo, y ahora tenía esta cosa que requería que ella tuviera aún más atención. También me sentí excluida porque no podía ayudarla. Yo era una mala hermana mayor. Pero esta era nuestra realidad.<\/span><\/p>\n

Comencé a meterme en problemas en la escuela; pasaba demasiado tiempo fuera de la clase para los “descansos para ir al baño”. Mi maestra se acercó a mis padres y me afectó emocionalmente cuando fui confrontada; solo necesitaba un descanso. Estaba demasiado cansada para la clase. Sólo tenía sed. Solo necesitaba usar el baño. Mi madre me llevó al «médico de la diabetes» de mi hermana (endocrinólogo pediatra, como descubriría más adelante), y también me hicieron una serie de pruebas. Me gustaron estas citas porque manejamos hasta la playa y salía temprano de la escuela. Incluso jugábamos un rato en el parque y, a veces, nos deteníamos para ir a McDonald’s. <\/span><\/p>\n

A mamá no le gustaron las citas. A mamá REALMENTE no le gustó esta cita. El médico nos dijo que yo también tenía diabetes  igual que mi hermana. ¡Yo estaba emocionada! ¡Tenía algo en común con mi hermana! ¡Podría ayudarla y ser una hermana mayor mejor! Mamá llamó a papá y habló con él entre lágrimas, mientras yo cantaba en el asiento trasero para decirle a papá lo emocionada que estaba. <\/span><\/p>\n

Comenzamos a asistir a reuniones de grupo en el hospital. Me gustaron porque todos los niños tenían que pasar el rato en una habitación y mirar películas y comer palomitas de maíz y tomar algunas bebidas sin azúcar. Otro niño me dio un paquete de tabletas de glucosa y me dijo: «Está bien, son buenos para la diabetes …», así que me las comí. ¡Sabían muy bien! (literalmente es solo azúcar con sabor). <\/span><\/p>\n

Mi madre se enteró cuando me sentía enferma más tarde y tuve problemas. No mucho después, recibimos irónicamente los resultados de la prueba de Péptido C que me habían realizado unas semanas antes. Las pruebas leían que no era probable que yo desarrollara diabetes Tipo 1. Desde entonces, había aprendido a contar los carbohidratos, calcular las dosis de insulina, usar una jeringa para llenar dos insulinas diferentes (acción prolongada y acción corta), cómo inyectarme a mí ya mi hermana, cómo medir la glucosa en sangre de mi hermana y claro, la mía.  Aprendí a ser un modelo para mi hermana. Hice amigos en la escuela que también tenían diabetes; Comparamos los niveles de nuestra glucosa en sangre  sangre. Fui al campamento de verano para niños con diabetes cada año e hice algunas de las mejores amigas con las que mi hermana y yo pudimos relacionarnos. Fui uno de las primeros niños en mi campamento de verano en usar una bomba de insulina. ¡Ya no necesitaba más inyecciones diarias!<\/span><\/p>\n

Años más tarde obtendría una nueva bomba de insulina que se sincronizaría con mi medidor para registrar mis niveles de azúcar en la sangre y calcular mis bolos de insulina. ¡No más cálculos! Unos años más tarde traería la innovación del monitoreo continuo de glucosa. Ahora podría usar un sensor separado que enviaría automáticamente mis lecturas de azúcar en la sangre a mi bomba y me avisaría si subía o bajaba demasiado. Menos pruebas de azúcar en la sangre.<\/span><\/p>\n

Todo esto nos lleva al día de hoy: he vivido con diabetes Tipo 1 (DT1) por 19 años. Recientemente recibí la bomba de insulina más nueva, la primera de su tipo, que no solo supervisa continuamente el azúcar en la sangre y envía las lecturas a la bomba, sino que también se detiene automáticamente y \/ o comienza a administrarme insulina según la lectura de la glucosa en la sangre. Un verdadero «páncreas artificial» y un gran hito en el manejo de la diabetes. Todo esto es solo un muy breve recuerdo de mi vida con DT1. Con la edad ha llegado la sabiduría (y más o menos) y la comprensión de que no fui el único que luchó con esto. Mi hermana y yo no soportamos esta carga solos. Cada una de las personas con las que estuvimos cerca o que nos hemos unido ha compartido un poco de la carga. La carga del conocimiento, el miedo, los buenos deseos, la tristeza, la compasión, el amor, el malentendido y mucho más. Tengo 19 años de estas relaciones y estoy extremadamente humilde por esto. Solo quiero dar un gran agradecimiento y compartir mi agradecimiento por todos los que me ayudaron a llegar aquí.<\/span><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El año es 1999. Tengo 8 años, en el segundo grado. Mi hermana pequeña tiene un año y medio y recientemente le habían diagnosticado diabetes Tipo 1 poco después de su primer cumpleaños. No sabía lo que significaba. Pensé que era un diagnóstico bizarro, muy raro. En el hospital, se nos enseñó a inyectar naranjas […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12534,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12532","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1","tags-comunidad","tags-historia"],"acf":[],"yoast_head":"\nMi hermana y yo tenemos diabetes Tipo 1 | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mi hermana y yo tenemos diabetes Tipo 1. Vivir con diabetes Tipo 1 ha creado un v\u00ednculo familiar inquebrantable, \u00a1mi hermana tambi\u00e9n vive con diabetes!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi hermana y yo tenemos diabetes Tipo 1 | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi hermana y yo tenemos diabetes Tipo 1. Vivir con diabetes Tipo 1 ha creado un v\u00ednculo familiar inquebrantable, \u00a1mi hermana tambi\u00e9n vive con diabetes!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Crystal-Lopez.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/\",\"name\":\"Mi hermana y yo tenemos diabetes Tipo 1 | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Crystal-Lopez.png\",\"datePublished\":\"2019-03-18T15:01:15+00:00\",\"description\":\"Mi hermana y yo tenemos diabetes Tipo 1. Vivir con diabetes Tipo 1 ha creado un v\u00ednculo familiar inquebrantable, \u00a1mi hermana tambi\u00e9n vive con diabetes!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Crystal-Lopez.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Crystal-Lopez.png\",\"width\":1024,\"height\":402},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi hermana y yo tenemos diabetes Tipo 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\",\"https:\/\/x.com\/BeyondType1\",\"http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi hermana y yo tenemos diabetes Tipo 1 | Beyond Type 1","description":"Mi hermana y yo tenemos diabetes Tipo 1. Vivir con diabetes Tipo 1 ha creado un v\u00ednculo familiar inquebrantable, \u00a1mi hermana tambi\u00e9n vive con diabetes!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mi hermana y yo tenemos diabetes Tipo 1 | Beyond Type 1","og_description":"Mi hermana y yo tenemos diabetes Tipo 1. Vivir con diabetes Tipo 1 ha creado un v\u00ednculo familiar inquebrantable, \u00a1mi hermana tambi\u00e9n vive con diabetes!","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","og_image":[{"width":1024,"height":402,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Crystal-Lopez.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/","name":"Mi hermana y yo tenemos diabetes Tipo 1 | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Crystal-Lopez.png","datePublished":"2019-03-18T15:01:15+00:00","description":"Mi hermana y yo tenemos diabetes Tipo 1. Vivir con diabetes Tipo 1 ha creado un v\u00ednculo familiar inquebrantable, \u00a1mi hermana tambi\u00e9n vive con diabetes!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Crystal-Lopez.png","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Crystal-Lopez.png","width":1024,"height":402},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mi-hermana-y-yo-tenemos-diabetes-tipo-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi hermana y yo tenemos diabetes Tipo 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/12532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/12532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}