{"id":12967,"date":"2019-06-19T20:18:39","date_gmt":"2019-06-19T20:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/una-falta-mortal-de-informacion\/"},"modified":"2019-06-19T20:18:39","modified_gmt":"2019-06-19T20:18:39","slug":"una-falta-mortal-de-informacion","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/","title":{"rendered":"Una falta mortal de informaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>La diabetes no siempre fue f&aacute;cil para m&iacute;. Luch&eacute; con la diabetes y la aceptaci&oacute;n durante muchos a&ntilde;os antes de transformar mi vida con la diabetes tipo 1, pero antes de esa transformaci&oacute;n, sobreviv&iacute; la cetoacedosis diab&eacute;tica (CAD) al menos tres veces. Digo &laquo;sobreviv&iacute;&raquo;, porque la CAD se siente como que fuera la muerte para una persona con diabetes tipo 1. Piensa en un pez fuera del agua durante un largo per&iacute;odo de tiempo, as&iacute; b&aacute;sicamente es lo que se siente, uno lucha para mantenerse con vida.<\/p>\n<div class=\"page-entry-content\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La cetoacidosis diab&eacute;tica es una complicaci&oacute;n de la diabetes y puede ser potencialmente mortal si no se trata. La CAD puede llevar a un estado de coma y finalmente a la muerte, si el nivel de cetonas en el cuerpo es lo suficientemente alto y se deja sin tratar. La causa es la falta de insulina, que es lo que una persona con diabetes tipo 1 necesita para mantener en rango la glucosa (az&uacute;car) en sangre y para sobrevivir. Los s&iacute;ntomas de la CAD incluyen niveles altos de glucosa en sangre, niveles altos de cetonas en orina, n&aacute;useas y sed y deshidrataci&oacute;n extremas.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"page-entry-content\">\n<h3>Mi falta de educaci&oacute;n en diabetes<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta es una de mis historias de CAD. Estaba en casa con mi hermano que tiene diabetes tipo 1 en el momento en que ca&iacute; al piso y no ten&iacute;a la energ&iacute;a para levantarme. Vomitaba sin parar. Ya no me quedaba nada m&aacute;s en el cuerpo, ni siquiera pod&iacute;a tomar agua. Recuerdo estar ah&iacute; tirada sin vida. Mis niveles de glucosa en sangre estaban por encima de 300 y, finalmente, le&iacute; &laquo;HI&raquo; (elevado), lo que significa que mis niveles de az&uacute;car en la sangre estaban tan incre&iacute;blemente altos que mi medidor de glucosa no pod&iacute;a proporcionar una lectura. Recuerdo que incluso trataba de respirar con dificultad en ciertos momentos porque mi cuerpo segu&iacute;a deseando vomitar, pero no quedaba nada dentro de mi sistema, mi garganta estaba tan seca como el desierto del Sahara. Pens&eacute; que podr&iacute;a ser el final. &iquest;Me merec&iacute;a esto?<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"page-entry-content\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para algunas personas con diabetes tipo 1 esto habr&iacute;a sido un s&iacute;ntoma importante de CAD, pero debido a que ten&iacute;a niveles altos de glucosa en sangre inestables y frecuentes, en ese momento de mi vida, estos niveles altos parec&iacute;an ser como otro d&iacute;a promedio para m&iacute;. S&oacute;lo pens&eacute; que tal vez ten&iacute;a una intoxicaci&oacute;n alimentaria. No sospech&eacute; de CAD, bueno, porque no sab&iacute;a nada al respecto. En ese momento de mi vida sufr&iacute;a de <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/entender-el-burnout-de-la-diabetes\/\">agotamiento por la diabetes<\/a> o &laquo;burnout&raquo;, y esta fue la cereza del postre. Literalmente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mi hermano insisti&oacute; en llevarme al hospital, pero me resist&iacute;a . Creo que luch&eacute; porque estaba tan muerta por dentro, no ten&iacute;a ni idea de lo que estaba diciendo o realmente pensando o tal vez fue miedo, la idea de acostarme en una cama de hospital, recuerdos del diagn&oacute;stico de diabetes. No puedo recordarlo realmente debido a que hab&iacute;a estado en el hospital en algunas ocasiones debido a mi falta de control de la diabetes. Pero segu&iacute; empeorando. Pens&eacute; que mi cuerpo estaba recibiendo insulina, pero en realidad no, me di cuenta que era porque el sitio de la bomba estaba torcido. Tuve poca educaci&oacute;n sobre la diabetes al crecer en los a&ntilde;os 90, y ciertamente ni siquiera sab&iacute;a qu&eacute; era la CAD o los s&iacute;ntomas. Podr&iacute;a haberlo evitado, pero &iquest;qui&eacute;n iba a saberlo? Ciertamente yo no lo sab&iacute;a siendo adulta joven.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"page-entry-content\">\n<h3>Las secuelas<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu&eacute;s de que pas&oacute; algo m&aacute;s de tiempo, mi hermano finalmente me llev&oacute; al hospital. Recuerdo que acababa de despertarme en una cama de hospital con tubos que sal&iacute;an de mis brazos conectados a las m&aacute;quinas. Me colocaron en la sala de emergencias, con un goteo intravenoso, para hidratar mi cuerpo. Tambi&eacute;n me dieron medicamentos contra las n&aacute;useas y qui&eacute;n sabe qu&eacute; m&aacute;s. Ten&iacute;a que mantener las luces apagadas porque la luz estaba afectando mi visi&oacute;n, ya que los niveles altos de glucosa (az&uacute;car) en sangre tienen ese efecto. Ten&iacute;a muchas mantas envueltas a mi alrededor porque el goteo intravenoso era muy fr&iacute;o al entrar por mi cuerpo y mis venas. Ten&iacute;a un balde para vomitar en mi cama y recuerdo haber pedido agua, pero en ese momento ten&iacute;a prohibido comer o tomar cualquier cosa por razones obvias.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Ojal&aacute; hubiera sabido entonces lo que s&eacute; ahora sobre la diabetes tipo 1<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desear&iacute;a haber tenido recursos a los cuales acudir. Ojal&aacute; hubiera sabido que esto podr&iacute;a haberse evitado. Me gustar&iacute;a que alguien me hubiera dicho que los niveles altos de glucosa en sangre pueden causar problemas. Desear&iacute;a que alguien me hubiera dicho que cambiara el sitio de infusi&oacute;n de mi bomba o mi vial de insulina, o mejor a&uacute;n, que buscara atenci&oacute;n de emergencia en lugar de dejar pasar horas y horas de sufrimiento, tratando de luchar contra esta cosa horrible llamada CAD.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mi A1c en ese momento estaba alrededor del 13 %. Extremadamente alta, realmente fuera de rango. Despu&eacute;s de sobrevivir a esa experiencia con la CAD, supe que nunca m&aacute;s quer&iacute;a volver a experimentarlo. Sab&iacute;a que un sitio de infusi&oacute;n torcido no era del todo culpa m&iacute;a, pero sab&iacute;a que mi vida ten&iacute;a que cambiar en el manejo de mi diabetes. Los niveles altos de glucosa en sangre no deber&iacute;an ser mi &laquo;normal&raquo;. Despu&eacute;s de esa experiencia y muchas otras, supe que quer&iacute;a cambiar mis opciones de estilo de vida y mis malas decisiones de salud. Este fue el nacimiento de T1Dchick. La chica que educar&iacute;a a otros sobre la diabetes tipo 1, la chica que abogar&iacute;a y concientizar&iacute;a todos los d&iacute;as de ah&iacute; en adelante. La chica que transform&oacute; su A1c de 13 % a 5,6 %. Esa chica con la que la gente podr&iacute;a identificarse y aprender de ella. Si yo puedo sobrevivir a lo peor de la diabetes tipo 1 y la CAD, s&eacute; que cualquiera puede superarlo.<\/span><\/p>\n<hr>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este art&iacute;culo forma parte de los recursos de Beyond Type 1 sobre el manejo de cetonas: encuentra la colecci&oacute;n completa de recursos&nbsp;<a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/todo-sobre-cetonas-y-cad\/\" data-wpel-link=\"internal\">aqu&iacute;.<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La diabetes no siempre fue f&aacute;cil para m&iacute;. Luch&eacute; con la diabetes y la aceptaci&oacute;n durante muchos a&ntilde;os antes de transformar mi vida con la diabetes tipo 1, pero antes de esa transformaci&oacute;n, sobreviv&iacute; la cetoacedosis diab&eacute;tica (CAD) al menos tres veces. Digo &laquo;sobreviv&iacute;&raquo;, porque la CAD se siente como que fuera la muerte para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12969,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12967","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1","tags-dka_story"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una falta mortal de informaci\u00f3n | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jillian Rippolone comparte una de sus experiencias con CAD. Ella lamenta no haber tenido m\u00e1s informaci\u00f3n y su incapacidad para reconocer s\u00edntomas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una falta mortal de informaci\u00f3n | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jillian Rippolone comparte una de sus experiencias con CAD. Ella lamenta no haber tenido m\u00e1s informaci\u00f3n y su incapacidad para reconocer s\u00edntomas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jillianheader-1024x367.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/\",\"name\":\"Una falta mortal de informaci\u00f3n | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jillianheader.png\",\"datePublished\":\"2019-06-19T20:18:39+00:00\",\"description\":\"Jillian Rippolone comparte una de sus experiencias con CAD. Ella lamenta no haber tenido m\u00e1s informaci\u00f3n y su incapacidad para reconocer s\u00edntomas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jillianheader.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jillianheader.png\",\"width\":2048,\"height\":733},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una falta mortal de informaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\",\"https:\/\/x.com\/BeyondType1\",\"http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una falta mortal de informaci\u00f3n | Beyond Type 1","description":"Jillian Rippolone comparte una de sus experiencias con CAD. Ella lamenta no haber tenido m\u00e1s informaci\u00f3n y su incapacidad para reconocer s\u00edntomas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una falta mortal de informaci\u00f3n | Beyond Type 1","og_description":"Jillian Rippolone comparte una de sus experiencias con CAD. Ella lamenta no haber tenido m\u00e1s informaci\u00f3n y su incapacidad para reconocer s\u00edntomas.","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","og_image":[{"width":1024,"height":367,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jillianheader-1024x367.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/","name":"Una falta mortal de informaci\u00f3n | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jillianheader.png","datePublished":"2019-06-19T20:18:39+00:00","description":"Jillian Rippolone comparte una de sus experiencias con CAD. Ella lamenta no haber tenido m\u00e1s informaci\u00f3n y su incapacidad para reconocer s\u00edntomas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jillianheader.png","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/jillianheader.png","width":2048,"height":733},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/una-falta-mortal-de-informacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una falta mortal de informaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/12967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/12967\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}