{"id":14135,"date":"2020-03-17T17:26:07","date_gmt":"2020-03-17T17:26:07","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/dormir-con-tecnologia-para-la-diabetes\/"},"modified":"2024-11-13T20:32:02","modified_gmt":"2024-11-13T20:32:02","slug":"dormir-con-tecnologia-para-la-diabetes","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/dormir-con-tecnologia-para-la-diabetes\/","title":{"rendered":"Toda una vida durmiendo con tecnolog\u00eda para la diabetes"},"content":{"rendered":"

Este contenido es posible gracias al apoyo de <\/span><\/i>Medtronic Diabetes<\/i><\/b><\/a>.<\/span><\/i><\/p>\n

\n

Nueva perspectiva<\/b><\/h3>\n

He estado usando una bomba de insulina con tubo desde el 10 de diciembre de 1998. Esta fue la fecha en que finalmente tuve éxito después de insistirle mucho a mi equipo de endocrinología para que me permitiera ponerme una bomba de insulina porque despreciaba vehementemente las inyecciones. Tenía 11 años y durante el año anterior, por las noches, armada con la computadora portátil que mi mamá usaba para trabajar, busqué todos los artículos sobre bombas de insulina que pude y los reenvié al correo electrónico genérico del buzón de información proporcionado por el consultorio de mi médico. Todavía no le habían recetado a ningún otro niño una bomba de insulina, pero no iba a dejar que la precedencia me detuviera.<\/span><\/p>\n

Ese día de diciembre, fue un triunfo no tener que inyectarme más de dos veces al día, soportar el dolor de la insulina o el horario estricto que rodeaba mis dosis. Pero surgieron nuevas peculiaridades de volverme biónica de la noche a la mañana y tener de repente un dispositivo conectado las 24 horas, los 7 días de la semana. Solo había una pequeña cantidad de adhesivo responsable de mantener el tubo y una mini computadora unida a mi yo preadolescente activa.<\/span><\/p>\n

Luego vino la extraña situación de tener tecnología conmigo sin importar qué pasara, para siempre. En una ocasión particular en la universidad, asistí a un retiro nocturno donde se suponía que no usáramos nada con pantalla, completamente desconectados y en el momento. <\/span>Desconectarse <\/span><\/i>en realidad no es una opción cuando tu vida depende de estar conectado. Y estar <\/span>en el momento <\/span><\/i>se vuelve un poco más difícil con una bomba de insulina que suena cada cierta cantidad de horas, y una pantalla brillante que de repente ilumina tu rostro mientras descansas frente a una fogata.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Dormir con una bomba de insulina ha sido una fuente de frustración y, a veces, también de entretenimiento a lo largo de los años. La gran mayoría de las veces, deslizo mi bomba debajo de la almohada o simplemente la coloco en la cama junto a mí y no tengo problemas.<\/span><\/p>\n

Pero en cualquier noche, cada una de las siguientes situaciones también puede suceder:<\/span><\/p>\n