{"id":14303,"date":"2020-04-08T23:18:16","date_gmt":"2020-04-08T23:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/mascarillas-covid19\/"},"modified":"2024-12-09T18:23:20","modified_gmt":"2024-12-09T18:23:20","slug":"mascarillas-covid19","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mascarillas-covid19\/","title":{"rendered":"Lo que debemos saber sobre mascarillas"},"content":{"rendered":"

Nota del editor:<\/i><\/b> Tenemos un objetivo simple: aprovechar el poder de la comunidad mundial de la diabetes para salvar vidas. <\/i>Visita coronavirusdiabetes.org para encontrar más información sobre lo que puedes hacer como persona con diabetes<\/i><\/a> para protegerte y proteger a los demás del COVID-19 hasta que todos estemos a salvo.<\/i><\/p>\n

Este artículo fue actualizado el <\/b>7 de septiembre de<\/b> 2021.<\/b><\/em><\/p>\n

\n

COVID-19 es un virus que se transmite por aire, lo que significa que las partículas líquidas por estornudos, tos e incluso exhalar pueden permanecer en el aire. Los centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan que todas las personas usen mascarilla (tapabocas) en público, especialmente en espacios públicos interiores donde el distanciamiento social es difícil de mantener y las oportunidades de transmisión son altas, como en farmacias y supermercados. Las mascarillas de tela se pueden lavar y volver a usar de manera rutinaria, y son la mejor adición<\/b> a las vacunas<\/a> para ayudar a retrasar la propagación de COVID-19<\/span><\/p>\n

Tipos de mascarillas <\/b><\/h2>\n

Mascarillas de tela <\/b><\/p>\n

Las cubiertas o mascarillas de tela son una forma rentable de mantenerte a salvo, se pueden hacer con artículos para el hogar (<\/span>como una camiseta vieja y bandas de goma<\/span><\/a>) o comprar en línea, y se pueden volver a lavar y usar nuevamente. El público en general debe usar estas mascarillas para ayudar a frenar la propagación del coronavirus, especialmente en áreas públicas con mucho tráfico. No se recomiendan cuando se atiende a pacientes enfermos, ya que no proporcionan una protección adecuada contra la exposición repetida al virus. <\/span><\/p>\n

Las mascarillas de tela pueden ser vitales porque ayudan a retrasar la propagación del COVID-19 entre las personas que podrían tener el virus pero son asintomáticas y no saben que están infectadas. <\/span>Las preocupaciones sobre aquellos que, sin saberlo, portan coronavirus son altas<\/span><\/a>, por lo que cambiar a una nueva norma social, donde todos usan una mascarilla facial de tela, es nuestra mejor línea defensiva cuando se combina con medidas de distanciamiento social.<\/span><\/p>\n

Algunas personas optan por reforzar sus mascarillas de tela con filtros de aire desechables para que sean más efectivas. La CDC sugiere duplicar la protección <\/span>combinando un pañuelo con un filtro de café<\/span><\/a> para hacerlo más efectivo, mientras que <\/span>algunas personas les cosen a las mascarillas bolsillos de filtro<\/span><\/a> y usan filtros de aire particulado de alta eficiencia (HEPA, por sus siglas en inglés) desechables. El refuerzo parece ser una buena idea y <\/span>las pruebas recientes han demostrado <\/span><\/a>que los filtros HEPA y las bolsas de aspiradora son los más efectivos, seguidos de los filtros de café, mientras que las bufandas y los pañuelos capturaron la menor cantidad de partículas. <\/span><\/p>\n

Cuando menos, una simple mascarilla de tela es mejor que nada y capturará más partículas que no usar nada. <\/span><\/p>\n

Mascarillas quirúrgicas<\/b><\/p>\n

Estas son mascarillas sueltas de un solo uso destinadas a ser utilizadas por quienes tratan a una persona enferma o bajo sospecha de tener COVID-19. Estas mascarillas pueden bloquear eficazmente las partículas grandes, pero no necesariamente evitarán la transmisión de partículas pequeñas al toser o estornudar. <\/span><\/p>\n

Mascarillas N-95<\/b><\/p>\n

Estas son mascarillas de respiración muy resistentes, ajustadas y de un solo uso que también eliminan partículas del aire, pero filtran al menos el 95 por ciento de las partículas muy pequeñas. Al igual que las mascarillas quirúrgicas (pero aún más importantes y efectivas), debido a las preocupaciones sobre el suministro, las mascarillas N-95 son escasas y solo deben reservarse para profesionales de la salud, ya que se exponen de manera repetida al COVID-19.<\/span><\/p>\n

Consejos para usar mascarillas<\/b><\/h2>\n

Según la OMS<\/span><\/a>, el uso de estas mascarillas debe combinarse con otras medidas, tales como desinfección de manos y distanciamiento social. Las <\/span>recomendaciones<\/span><\/a> específicas para un uso adecuado incluyen: <\/span><\/p>\n