{"id":14884,"date":"2020-09-02T22:35:42","date_gmt":"2020-09-02T22:35:42","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/"},"modified":"2020-09-02T22:35:42","modified_gmt":"2020-09-02T22:35:42","slug":"mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/","title":{"rendered":"Medidores Continuos de Glucosa Sin Financiamiento en Nueva Zelanda: El  Precio de la Libertad para Lilly"},"content":{"rendered":"<p>Lily Barton, de 13 a&ntilde;os, tiene un recuerdo preciado antes de su diagn&oacute;stico a los cuatro a&ntilde;os: comer helado con su abuela en el cine.<\/p>\n<p>Fue antes de que las yemas de sus peque&ntilde;os dedos me&ntilde;iques se convirtieran en piedra p&oacute;mez por los interminables pinchazos para tratar de mantenerse al d&iacute;a con sus niveles de az&uacute;car en la sangre. Fue antes de que se enterara de lo aprensivos que eran todos sus amigos cuando ve&iacute;an de su sangre,&rsquo;oh, eso es asqueroso, no lo hagas, y fue antes de que tuviera que llevar un pesado kit para la diabetes a todas partes, lleno de todo lo necesario para tratar de manejar manualmente su condici&oacute;n m&eacute;dica autoinmune que fue cuesti&oacute;n de suerte.<\/p>\n<p>Lily ha sido bailarina desde que era peque&ntilde;a. Ensayar y actuar es m&aacute;s estresante cuando tambi&eacute;n incluye tratar de equilibrar manualmente los niveles de az&uacute;car en la sangre a medida que su joven cuerpo responde al ejercicio, el esfuerzo, el estr&eacute;s y la energ&iacute;a necesarios para rendir al m&aacute;ximo. Tambi&eacute;n est&aacute;n las peque&ntilde;as gotas de sangre en su hermoso vestido blanco, peque&ntilde;as pruebas de su implacable r&eacute;gimen de medici&oacute;n de sus niveles de az&uacute;car en la sangre.<\/p>\n<p>Pero ya no es as&iacute; o, al menos, no por el momento. Desde 2019, tanto un amigo cercano como un miembro de la familia han estado ayudando a financiar un MCG Freestyle Libre para Lily. Le ha dado el tipo de libertad y manejo sobre su diabetes Tipo 1 que nunca imagin&oacute; que fuera posible.<\/p>\n<p>Hasta cierto punto, tambi&eacute;n le ha dado libertad a su mam&aacute;, Jess.<\/p>\n<p>&laquo;Una gran ventaja es poder emparejarlo&raquo;, dice Jess. &ldquo;Lily tiene la aplicaci&oacute;n en su tel&eacute;fono, as&iacute; que cuando se escanea, suena en mi tel&eacute;fono cuando estoy en el trabajo. Entonces, ya sea que est&eacute; en la escuela o en una fiesta de cumplea&ntilde;os o incluso una pijamada, puedo monitorearla sin molestarla cada cinco minutos para preguntarle c&oacute;mo est&aacute; su nivel. S&eacute; que en realidad est&aacute; bien. Le da independencia sin que yo la moleste todo el tiempo&rdquo;.<\/p>\n<p>Jess tambi&eacute;n disfruta de muchas otras libertades, como no tener que despertar a Lily durante la noche para medir su nivel de az&uacute;car en la sangre cuando no se encuentra bien. Tambi&eacute;n valora poder detectar tendencias temprano y ajustar la insulina de Lily con m&aacute;s confianza.<\/p>\n<p>Para Jess no cabe duda de que, con el uso continuo, el MCG de Lily podr&iacute;a desempe&ntilde;ar un papel importante en la prevenci&oacute;n de las complicaciones que pueden surgir con su enfermedad, una bendici&oacute;n para el sistema de salud y para esta familia.<\/p>\n<p>Su amigo y su familia se han comprometido a financiar a Lily generosamente por dos a&ntilde;os, un compromiso de m&aacute;s de $5000. Cuando se acabe, &iquest;volver&aacute; a la dura labor de sacarse sangre media docena de veces al d&iacute;a?<\/p>\n<p>&laquo;Realmente espero que no&raquo; dice Lily. &ldquo;Mam&aacute; y pap&aacute; han estado apartando un poco de dinero para cuando suceda. Ir&eacute; a la universidad el a&ntilde;o que viene y no quiero tener que volver a pincharme el dedo a la mitad de mi primer a&ntilde;o. Eso ser&iacute;a s&uacute;per estresante&rdquo;.<\/p>\n<p>Nueva Zelanda tiene un sistema de salud nacional que subsidia el costo de muchos suministros para la diabetes para los residentes del pa&iacute;s, pero actualmente no hay fondos para el uso de MCG. La falta de financiamiento en Nueva Zelanda significa que el equipo de atenci&oacute;n m&eacute;dica de Lily ni siquiera mencion&oacute; el MCG como una opci&oacute;n. En cambio, Jess se enter&oacute; del manejo superior y la libertad que estaba disponible para su hija a trav&eacute;s de grupos de apoyo en Internet.<\/p>\n<p>&ldquo;Escuchas historias de otras personas al respecto y simplemente hablan de que el manejo de su diabetes va mucho mejor y de lo mucho que facilita las cosas para los ni&ntilde;os y tambi&eacute;n para los adultos. No necesariamente solo para hacer las cosas de forma discreta, sino tambi&eacute;n para realizar mediciones con m&aacute;s frecuencia. Solo queremos lo mejor para ellos&rdquo;.<\/p>\n<p>No hay ninguna promesa para Lily de que sus dos dedos me&ntilde;iques no volver&aacute;n a tener la textura de la piedra p&oacute;mez el pr&oacute;ximo a&ntilde;o. El MCG se financia en muchos otros pa&iacute;ses del mundo, pero los neozelandeses tienen que encontrar fondos para su propia libertad y la oportunidad de un mejor manejo.<\/p>\n<p>&ldquo;Deber&iacute;an financiarlo al cien por cien. Hace que todo en mi vida sea m&aacute;s f&aacute;cil&rdquo;, concluye Lily.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lily Barton, de 13 a&ntilde;os, tiene un recuerdo preciado antes de su diagn&oacute;stico a los cuatro a&ntilde;os: comer helado con su abuela en el cine. Fue antes de que las yemas de sus peque&ntilde;os dedos me&ntilde;iques se convirtieran en piedra p&oacute;mez por los interminables pinchazos para tratar de mantenerse al d&iacute;a con sus niveles de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14886,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14884","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Medidores Continuos de Glucosa Sin Financiamiento en Nueva Zelanda: El Precio de la Libertad para Lilly | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lily Barton, de 13 a\u00f1os, tiene un recuerdo preciado antes de su diagn\u00f3stico a los cuatro a\u00f1os: comer helado con su abuela en el cine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Medidores Continuos de Glucosa Sin Financiamiento en Nueva Zelanda: El Precio de la Libertad para Lilly | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lily Barton, de 13 a\u00f1os, tiene un recuerdo preciado antes de su diagn\u00f3stico a los cuatro a\u00f1os: comer helado con su abuela en el cine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-KIWI-HEADER-CGM-NZ-LILY.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/\",\"name\":\"Medidores Continuos de Glucosa Sin Financiamiento en Nueva Zelanda: El Precio de la Libertad para Lilly | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-KIWI-HEADER-CGM-NZ-LILY.png\",\"datePublished\":\"2020-09-02T22:35:42+00:00\",\"description\":\"Lily Barton, de 13 a\u00f1os, tiene un recuerdo preciado antes de su diagn\u00f3stico a los cuatro a\u00f1os: comer helado con su abuela en el cine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-KIWI-HEADER-CGM-NZ-LILY.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-KIWI-HEADER-CGM-NZ-LILY.png\",\"width\":2048,\"height\":733},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Medidores Continuos de Glucosa Sin Financiamiento en Nueva Zelanda: El Precio de la Libertad para Lilly\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\",\"https:\/\/x.com\/BeyondType1\",\"http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Medidores Continuos de Glucosa Sin Financiamiento en Nueva Zelanda: El Precio de la Libertad para Lilly | Beyond Type 1","description":"Lily Barton, de 13 a\u00f1os, tiene un recuerdo preciado antes de su diagn\u00f3stico a los cuatro a\u00f1os: comer helado con su abuela en el cine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Medidores Continuos de Glucosa Sin Financiamiento en Nueva Zelanda: El Precio de la Libertad para Lilly | Beyond Type 1","og_description":"Lily Barton, de 13 a\u00f1os, tiene un recuerdo preciado antes de su diagn\u00f3stico a los cuatro a\u00f1os: comer helado con su abuela en el cine.","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","og_image":[{"width":2048,"height":733,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-KIWI-HEADER-CGM-NZ-LILY.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/","name":"Medidores Continuos de Glucosa Sin Financiamiento en Nueva Zelanda: El Precio de la Libertad para Lilly | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-KIWI-HEADER-CGM-NZ-LILY.png","datePublished":"2020-09-02T22:35:42+00:00","description":"Lily Barton, de 13 a\u00f1os, tiene un recuerdo preciado antes de su diagn\u00f3stico a los cuatro a\u00f1os: comer helado con su abuela en el cine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-KIWI-HEADER-CGM-NZ-LILY.png","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-KIWI-HEADER-CGM-NZ-LILY.png","width":2048,"height":733},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mcg-sin-financiamiento-nueva-zelanda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Medidores Continuos de Glucosa Sin Financiamiento en Nueva Zelanda: El Precio de la Libertad para Lilly"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/14884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/14884\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}