{"id":15243,"date":"2020-11-01T05:14:39","date_gmt":"2020-11-01T05:14:39","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/cartas-para-banting-2\/"},"modified":"2024-11-13T21:03:40","modified_gmt":"2024-11-13T21:03:40","slug":"cartas-para-banting-2","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/","title":{"rendered":"Cartas para Banting"},"content":{"rendered":"<p>Frederick Banting no pod&iacute;a dormir. Eran las 2 de la ma&ntilde;ana del 1 de noviembre de 1920 y los pensamientos del d&iacute;a bailaban en su cabeza. Solo unas horas antes, Frederick estaba sentado preparando una conferencia sobre el tema del metabolismo de los carbohidratos. Hac&iacute;a poco que hab&iacute;a conseguido un puesto de medio tiempo como demostrador de cirug&iacute;a y anatom&iacute;a en la Universidad Western en London, Ontario, adem&aacute;s de su propia cl&iacute;nica privada. Frederick ten&iacute;a formaci&oacute;n en cirug&iacute;a ortop&eacute;dica y ten&iacute;a poca experiencia en endocrinolog&iacute;a, pero mientras estaba acostado esperando que le diera sue&ntilde;o, algo se encendi&oacute; en su mente. Ese mismo d&iacute;a, ley&oacute; un art&iacute;culo en el volumen m&aacute;s reciente de la revista Surgery, Gynecology and Obstetrics. El art&iacute;culo afirmaba que el bloqueo de un conducto pancre&aacute;tico por un c&aacute;lculo pancre&aacute;tico hab&iacute;a provocado la atrofia de las c&eacute;lulas acinares externas, pero no de las c&eacute;lulas de los islotes internos. En otras palabras, bloquear los conductos del p&aacute;ncreas podr&iacute;a, pens&oacute; Frederick, permitir el aislamiento y la extracci&oacute;n de lo que se conocer&iacute;a como insulina.<\/p>\n<p>En la actualidad, la comunidad de diabetes aclama a Frederick como un h&eacute;roe por su descubrimiento y sus filosof&iacute;as posteriores. Su frase, &laquo;La insulina no me pertenece, le pertenece al mundo&raquo;, sirve como un grito de guerra en la lucha contra los altos costos de la insulina. El hecho de que &eacute;l y sus colegas eligieran vender su patente a la Universidad de Toronto por solo $1 cada uno sirve como una justificaci&oacute;n moral en la lucha por el acceso a la insulina. Pero mientras se habla ampliamente de estos dos hechos en la comunidad de diabetes, el propio Frederick se perdi&oacute; en la conmoci&oacute;n. Frederick, despu&eacute;s de todo, era una persona compleja, a veces contradictoria, pero con frecuencia era un h&eacute;roe.<\/p>\n<h3>Una Persona Compleja<\/h3>\n<p>Frederick med&iacute;a casi dos metros de altura. Llevaba el pelo liso con raya a la izquierda. Gafas redondas adornaban su nariz prominente en su cara redonda. Era conocido como un hombre serio, a veces pendenciero, tanto que un peri&oacute;dico del 27 de agosto de 1923 titul&oacute; una foto de &eacute;l riendo: &ldquo;Sea cual sea el chiste, debe haber sido bueno&rdquo;.<\/p>\n<p>La naturaleza abrasiva de Frederick lleg&oacute; a definir las relaciones que desarroll&oacute; mientras buscaba el aislamiento de la insulina. No le ten&iacute;a miedo a la confrontaci&oacute;n, y luego de solo unos meses del tiempo que pas&oacute; en los laboratorios, amenaz&oacute; a John James Rickard Macleod exigiendo un salario y un mejor espacio de laboratorio. Cre&iacute;a en su trabajo, escribi&oacute; sobre su conversaci&oacute;n con Macleod: &laquo;Hab&iacute;a dejado todo&hellip; en el mundo para hacer esa investigaci&oacute;n &hellip; y que si [Macleod] no me proporcionaba lo que ped&iacute;, ir&iacute;a a alg&uacute;n lugar donde s&iacute; lo hicieran&raquo;. Gan&oacute; la discusi&oacute;n.<\/p>\n<p>Pero no ganar&iacute;a todas las batallas que libr&oacute; en Toronto. La suya no ser&iacute;a la primera dosis exitosa de insulina usada en humanos, y llegar&iacute;a a guardar rencor contra sus colegas. No existe una imagen de Frederick junto con los otros tres hombres a los que se les atribuye haber llevado la insulina a la producci&oacute;n. Y cuando Frederick y Macleod recibieron el Premio Nobel por su descubrimiento en 1923, Frederick se neg&oacute; a aceptarlo en persona debido al gran desd&eacute;n que sent&iacute;a por Macleod.<\/p>\n<h3>Un Salvador<\/h3>\n<p>Pero quiz&aacute;s la mejor manera de entender al Dr. Frederick G. Banting no sea a trav&eacute;s de sus disputas o incluso a trav&eacute;s de su diario. Las cosas m&aacute;s importantes que debes saber sobre este m&eacute;dico en apuros, estudiante de medicina promedio y colega conflictivo se pueden encontrar en las cartas de sus primeros pacientes. Estos ni&ntilde;os peque&ntilde;os vieron a Frederick de manera similar a como lo vemos hoy, no como un ser humano promedio y defectuoso, sino como un salvador.<\/p>\n<p>La carta de Betsy fue escrita con la mala letra de una ni&ntilde;a que todav&iacute;a est&aacute; aprendiendo a escribir. Algunas letras eran grandes, otras peque&ntilde;as, rara vez cuando deber&iacute;an serlo. Quiz&aacute;s se vio obligada a pedir ayuda para deletrear el nombre del Dr. Banting. Tal vez ya sab&iacute;a hacerlo. De cualquier manera, el agradecimiento era evidente. &laquo;Soy una ni&ntilde;a en Texas que se est&aacute; administrando I&rsquo;letin&raquo;, escribi&oacute; Betsy, haciendo referencia al nombre original con el que se comercializaba la insulina. Continu&oacute; dici&eacute;ndole a Frederick que la insulina &laquo;me hace sentir mejor y estoy tan feliz que quiero agradecerte&raquo;. Con algunas letras al rev&eacute;s y sin puntuaci&oacute;n, otra joven, Janet Turnbull, escribi&oacute;: &ldquo;Estimado Dr. Banting, me siento muy bien y estoy comiendo mucho. Me dan avena y papa&raquo;.<\/p>\n<p>Frederick mantuvo estrechas relaciones con algunos de sus pacientes. En septiembre de 1922, Teddy Ryder cumpli&oacute; 6 a&ntilde;os. Dos meses antes, Teddy se hab&iacute;a convertido en uno de los primeros pacientes de Frederick y, habiendo salvado la vida del ni&ntilde;o, Frederick asisti&oacute; a su fiesta de cumplea&ntilde;os. En 1923, Teddy le escribi&oacute; a Frederick: &ldquo;Ojal&aacute; pudiera verte. Me siento bien ahora. Me gustar&iacute;a ir a Toronto a verte&raquo;. Termin&oacute; su carta con dibujos de un barco y dos aviones. A la edad de 16 a&ntilde;os, Elizabeth Evans Hughes, la paciente m&aacute;s conocida del Dr. Banting, le escribi&oacute; pidi&eacute;ndole que le enviara insulina antes de lo esperado. &laquo;Desafortunadamente&raquo;, el lote de insulina que recibi&oacute; anteriormente &laquo;no era tan fuerte&raquo; como de costumbre. Continu&oacute; informando a Frederick de su vida y sus hobbies, actividades que solo fueron posibles gracias a la insulina.<\/p>\n<h3>Una Nueva Realidad<\/h3>\n<p>Antes de la insulina, las dietas de inanici&oacute;n eran el &uacute;nico m&eacute;todo para prolongar la vida de una persona con diabetes Tipo 1. Los ni&ntilde;os que recib&iacute;an el diagn&oacute;stico se volv&iacute;an muy delgados mientras subsist&iacute;an con porciones insignificantes. El aumento de peso se convirti&oacute; en un motivo de especial orgullo entre los ni&ntilde;os que le escrib&iacute;an al Dr. Banting. Janet termin&oacute; su carta: &ldquo;Aqu&iacute; hay algunas fotos. &iquest;Verdad que me veo gorda? Con amor, Janet&raquo;. Teddy tambi&eacute;n mencion&oacute; su peso. &laquo;Ahora soy un ni&ntilde;o gordo y me siento bien&raquo;. Myra Blaustein le escribi&oacute; a Frederick sobre las dos libras y media que hab&iacute;a aumentado desde la primera vez que le dio insulina. Ella firm&oacute; la carta, &laquo;Sigo siendo tu amiguita Myra&raquo;. Elizabeth tambi&eacute;n le escribi&oacute; extensamente a Frederick sobre su traves&iacute;a para aumentar de peso. &laquo;Ahora peso 84 libras y &frac34; , pero no estoy subiendo tanto a la semana como antes&hellip; as&iacute; que espero empezar a crecer pronto&raquo;.<\/p>\n<p>Estos ni&ntilde;os solo sab&iacute;an que Frederick les hab&iacute;a dado la insulina que necesitaban para vivir, y el legado de Frederick se ha conservado bajo esta perspectiva positiva. Sus interacciones con los ni&ntilde;os no ten&iacute;an nada en com&uacute;n con las amargas interacciones que manten&iacute;a con sus colegas; las cartas de agradecimiento que le escribieron lo dejaron muy claro. Frederick no era m&aacute;s que un hombre. Ten&iacute;a momentos mezquinos, momentos tranquilos, momentos de agresi&oacute;n y momentos de bondad. Pero en esa noche de insomnio en 1920, a un hombre com&uacute;n se le ocurri&oacute; una idea que lo convirti&oacute; en un h&eacute;roe.<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-15243 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/attachment\/betsy_letter_1-400x400-1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Betsy_Letter_1-400x400-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Betsy_Letter_1-400x400-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Betsy_Letter_1-400x400-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Betsy_Letter_1-400x400-1-375x375.jpg 375w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Betsy_Letter_1-400x400-1.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/attachment\/betsy_letter_2-400x400-1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Betsy_Letter_2-400x400-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Betsy_Letter_2-400x400-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Betsy_Letter_2-400x400-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Betsy_Letter_2-400x400-1-375x375.jpg 375w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Betsy_Letter_2-400x400-1.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/attachment\/teddy_ryder_letter-400x400-1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Teddy_Ryder_Letter-400x400-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Teddy_Ryder_Letter-400x400-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Teddy_Ryder_Letter-400x400-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Teddy_Ryder_Letter-400x400-1-375x375.jpg 375w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Teddy_Ryder_Letter-400x400-1.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<hr>\n<p><em>Fotograf&iacute;as cortes&iacute;a de la Biblioteca de la Universidad de Toronto <\/em><\/p>\n<p>Teddy Ryder Letter Citation: &laquo;Letter to Dr. Banting ca. 1923&raquo; MS. COLL. 76 (Banting), Box 8B, Folder 11,&nbsp;insulin:L10021.&nbsp;Courtesy of the Thomas Fisher Rare Book Library, University of Toronto.<\/p>\n<p>Janet Turnbull Letter Citation:&nbsp;&laquo;Letter to Dr. Banting from Janet Turnbull ca 11\/1922&raquo; MS. COLL. 76 (Banting), Box 8B, Folder 18,&nbsp;insulin:L10023.&nbsp;Courtesy of the Thomas Fisher Rare Book Library, University of Toronto.<\/p>\n<p>Betsy Letter Citation:&nbsp;&laquo;Child&rsquo;s Letter to Dr. Banting&raquo; MS. COLL 76 (Banting) Scrapbook 1, Box 1, Page 54,&nbsp;insulin:L10066.&nbsp;Courtesy of the Thomas Fisher Rare Book Library, University of Toronto.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frederick Banting no pod&iacute;a dormir. Eran las 2 de la ma&ntilde;ana del 1 de noviembre de 1920 y los pensamientos del d&iacute;a bailaban en su cabeza. Solo unas horas antes, Frederick estaba sentado preparando una conferencia sobre el tema del metabolismo de los carbohidratos. Hac&iacute;a poco que hab&iacute;a conseguido un puesto de medio tiempo como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15248,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15243","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1","tags-contributing_writer"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cartas para Banting | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cartas para Banting | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Frederick Banting no pod&iacute;a dormir. Eran las 2 de la ma&ntilde;ana del 1 de noviembre de 1920 y los pensamientos del d&iacute;a bailaban en su cabeza. Solo unas horas antes, Frederick estaba sentado preparando una conferencia sobre el tema del metabolismo de los carbohidratos. Hac&iacute;a poco que hab&iacute;a conseguido un puesto de medio tiempo como [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-13T21:03:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-POSTCARDS-BANTING-1024x367.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/cartas-para-banting-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/cartas-para-banting-2\\\/\",\"name\":\"Cartas para Banting | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/cartas-para-banting-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/cartas-para-banting-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/BT1-HEADER-POSTCARDS-BANTING.png\",\"datePublished\":\"2020-11-01T05:14:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-13T21:03:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/cartas-para-banting-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/cartas-para-banting-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/cartas-para-banting-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/BT1-HEADER-POSTCARDS-BANTING.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/BT1-HEADER-POSTCARDS-BANTING.png\",\"width\":2048,\"height\":733},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/cartas-para-banting-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cartas para Banting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/beyondtype1\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BeyondType1\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/BeyondType1\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/BeyondType1\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@beyondtype1\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/beyond-type1\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cartas para Banting | Beyond Type 1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cartas para Banting | Beyond Type 1","og_description":"Frederick Banting no pod&iacute;a dormir. Eran las 2 de la ma&ntilde;ana del 1 de noviembre de 1920 y los pensamientos del d&iacute;a bailaban en su cabeza. Solo unas horas antes, Frederick estaba sentado preparando una conferencia sobre el tema del metabolismo de los carbohidratos. Hac&iacute;a poco que hab&iacute;a conseguido un puesto de medio tiempo como [&hellip;]","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","article_modified_time":"2024-11-13T21:03:40+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":367,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-POSTCARDS-BANTING-1024x367.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/","name":"Cartas para Banting | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-POSTCARDS-BANTING.png","datePublished":"2020-11-01T05:14:39+00:00","dateModified":"2024-11-13T21:03:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-POSTCARDS-BANTING.png","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-POSTCARDS-BANTING.png","width":2048,"height":733},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cartas-para-banting-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cartas para Banting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/15243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/15243\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}