{"id":15869,"date":"2021-07-26T17:48:30","date_gmt":"2021-07-26T17:48:30","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/"},"modified":"2021-07-26T17:48:30","modified_gmt":"2021-07-26T17:48:30","slug":"medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/","title":{"rendered":"Medicare reduce las restricciones para la cobertura de medidores continuos de glucosa"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 17 de julio de 2021, Medicare actualiz&oacute; su <\/span><a href=\"https:\/\/www.cms.gov\/medicare-coverage-database\/details\/article-details.aspx?LCDId=33822&amp;articleId=52464&amp;NCDId=179&amp;ncdver=2&amp;SearchType=Advanced&amp;CoverageSelection=Both&amp;NCSelection=NCD&amp;ArticleType=Ed%7CKey%7CSAD%7CFAQ&amp;PolicyType=Final&amp;s=%26mdash%3B-%7C5%7C6%7C66%7C67%7C44&amp;KeyWord=Durable+Medical+Equipment&amp;KeyWordLookUp=Doc&amp;KeyWordSearchType=And&amp;kq=true&amp;bc=IAAAACgAAAAAAAAA&amp;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">pol&iacute;tica de determinaci&oacute;n de cobertura local (LCD, por sus siglas en ingl&eacute;s)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sobre los monitores continuos de glucosa (MCG) para eliminar los complicados requisitos, haciendo que los MCG sean m&aacute;s accesibles para las personas con diabetes. Originalmente, las leyes de Medicare requer&iacute;an que los pacientes con diabetes asistieran a visitas cl&iacute;nicas en persona y se hicieran una punci&oacute;n en el dedo cuatro veces al d&iacute;a para demostrar el estado de su manejo de la diabetes para calificar para un MCG. Medicare anunci&oacute; que ya no har&aacute; cumplir los requisitos antes mencionados para la cobertura del monitor continuo de glucosa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bajo Medicare, los MCG est&aacute;n cubiertos por el beneficio de equipo m&eacute;dico duradero (DME, por sus siglas en ingl&eacute;s). Para que un beneficiario califique para el reembolso de un MCG, debe cumplir con los requisitos antes mencionados. Sin embargo, estas reglas pueden convertirse en obst&aacute;culos para tener acceso a los MCG. <\/span><a href=\"https:\/\/health.usnews.com\/doctors\/rodolfo-galindo-935609\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rodolfo Galindo, doctor en medicina, miembro del Colegio Americano de Endocrinolog&iacute;a<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un endocrin&oacute;logo con sede en Atlanta, dice que la utilizaci&oacute;n de un par&aacute;metro de una cierta cantidad de punciones en el dedo por d&iacute;a no tiene una raz&oacute;n m&eacute;dicamente s&oacute;lida para su uso, ya que no mostr&oacute; una asociaci&oacute;n con las reducciones de HbA1c. Adem&aacute;s, debido a la destreza limitada de algunos pacientes, las punciones frecuentes en el dedo pueden convertirse en una opci&oacute;n menos viable.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Junto con las limitaciones f&iacute;sicas, requerir un par&aacute;metro de punciones en el dedo para demostrar la necesidad de un MCG se convierte en una preocupaci&oacute;n financiera, especialmente para las poblaciones de bajos ingresos. Seg&uacute;n las reglas anteriores de Medicare, los pacientes con diabetes ten&iacute;an que medir sus niveles de glucosa en sangre con cuatro tiras al d&iacute;a, a pesar de que solo se les proporcionaba cobertura de seguro para tres tiras por d&iacute;a. Las tiras reactivas pueden costar alrededor de 100 d&oacute;lares o m&aacute;s cada mes. Esto impone una carga financiera indebida a los beneficiarios de Medicare, muchos de los cuales ya se encuentran por debajo del <\/span><a href=\"https:\/\/www.kff.org\/medicare\/state-indicator\/medicare-beneficiaries-by-fpl\/?currentTimeframe=0&amp;sortModel=%7B%22colId%22:%22Location%22,%22sort%22:%22asc%22%7D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">umbral de pobreza federal<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los requisitos tambi&eacute;n han afectado directamente a los proveedores de atenci&oacute;n m&eacute;dica. El primer proceso para recibir un MCG era complicado e inclu&iacute;a visitas en persona, pruebas de laboratorio, documentaci&oacute;n de cuatro mediciones por d&iacute;a y papeleo. La mejora permitir&aacute; a los proveedores de atenci&oacute;n m&eacute;dica recomendar los MCG de manera m&aacute;s fluida sin la necesidad de burocracia y papeleo. Los requisitos de visitas cl&iacute;nicas en persona y las pruebas de laboratorio obligatorias se relajaron durante la <\/span><a href=\"https:\/\/www.cms.gov\/newsroom\/press-releases\/new-cms-proposals-streamline-medicare-coverage-payment-and-coding-innovative-new-technologies-and\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Administraci&oacute;n de Trump<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> debido al mayor riesgo que representaba el COVID-19 para las personas con diabetes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ha habido muchos <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/the-power-of-the-cgm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">beneficios conocidos del uso de un MCG<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, incluyendo las reducciones significativas en los niveles de HbA1c, un aumento en el tiempo en rango y reducciones en las hospitalizaciones relacionadas con la diabetes. Cambiar la pol&iacute;tica de LCD significar&aacute; que las personas con diabetes no tendr&aacute;n que someterse a pruebas de laboratorio ni visitar a un m&eacute;dico para calificar para un MCG, lo que eliminar&aacute; las barreras a la tecnolog&iacute;a de la diabetes que, con frecuencia, ya es inaccesible.<\/span><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 17 de julio de 2021, Medicare actualiz&oacute; su pol&iacute;tica de determinaci&oacute;n de cobertura local (LCD, por sus siglas en ingl&eacute;s) sobre los monitores continuos de glucosa (MCG) para eliminar los complicados requisitos, haciendo que los MCG sean m&aacute;s accesibles para las personas con diabetes. Originalmente, las leyes de Medicare requer&iacute;an que los pacientes con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15871,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15869","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1","tags-cgmaccess","tags-kayla-piece","tags-latesthome","tags-medicare_news","tags-new_home_latest"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Medicare reduce las restricciones para la cobertura de medidores continuos de glucosa | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Medicare revis\u00f3 su pol\u00edtica de cobertura local para eliminar los requisitos para cubrir los medidores continuos de glucosa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Medicare reduce las restricciones para la cobertura de medidores continuos de glucosa | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Medicare revis\u00f3 su pol\u00edtica de cobertura local para eliminar los requisitos para cubrir los medidores continuos de glucosa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-MEDICARE-CGMS-HEADER.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/\",\"name\":\"Medicare reduce las restricciones para la cobertura de medidores continuos de glucosa | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-MEDICARE-CGMS-HEADER.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-07-26T17:48:30+00:00\",\"description\":\"Medicare revis\u00f3 su pol\u00edtica de cobertura local para eliminar los requisitos para cubrir los medidores continuos de glucosa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-MEDICARE-CGMS-HEADER.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-MEDICARE-CGMS-HEADER.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":733},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Medicare reduce las restricciones para la cobertura de medidores continuos de glucosa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\",\"https:\/\/x.com\/BeyondType1\",\"http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Medicare reduce las restricciones para la cobertura de medidores continuos de glucosa | Beyond Type 1","description":"Medicare revis\u00f3 su pol\u00edtica de cobertura local para eliminar los requisitos para cubrir los medidores continuos de glucosa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Medicare reduce las restricciones para la cobertura de medidores continuos de glucosa | Beyond Type 1","og_description":"Medicare revis\u00f3 su pol\u00edtica de cobertura local para eliminar los requisitos para cubrir los medidores continuos de glucosa.","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","og_image":[{"width":2048,"height":733,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-MEDICARE-CGMS-HEADER.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/","name":"Medicare reduce las restricciones para la cobertura de medidores continuos de glucosa | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-MEDICARE-CGMS-HEADER.jpeg","datePublished":"2021-07-26T17:48:30+00:00","description":"Medicare revis\u00f3 su pol\u00edtica de cobertura local para eliminar los requisitos para cubrir los medidores continuos de glucosa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-MEDICARE-CGMS-HEADER.jpeg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-MEDICARE-CGMS-HEADER.jpeg","width":2048,"height":733},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-reduce-restricciones-para-la-cobertura-de-medidores-continuos-de-glucosa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Medicare reduce las restricciones para la cobertura de medidores continuos de glucosa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/15869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/15869\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}