{"id":17321,"date":"2022-03-28T15:18:52","date_gmt":"2022-03-28T15:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/reembolsos-insulina\/"},"modified":"2022-03-28T15:18:52","modified_gmt":"2022-03-28T15:18:52","slug":"reembolsos-insulina","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/","title":{"rendered":"Reembolso de Medicamentos e Insulina. La Accesibilidad Econ\u00f3mica de la Vida Con Diabetes en los Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para las personas con diabetes, el costo de desembolso de los suministros y medicamentos mensuales que sustentan la vida es elevado. Incluso con un seguro m&eacute;dico, las personas con diabetes pueden pagar $1,000 o m&aacute;s por mes en gastos m&eacute;dicos (incluyendo medicamentos, suministros y servicios) hasta alcanzar su deducible (que puede ser de miles de d&oacute;lares). Este an&aacute;lisis no es una sorpresa para quienes viven con diabetes. El Centro para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingl&eacute;s) ha calificado la diabetes como <\/span><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/chronicdisease\/programs-impact\/pop\/diabetes.htm#:~:text=Diabetes%20is%20the%20most%20expensive%20chronic%20condition%20in%20our%20nation.&amp;text=%241%20out%20of%20every%20%244,caring%20for%20people%20with%20diabetes.&amp;text=%24237%20billion%E2%80%A1(c)%20is,(c)%20on%20reduced%20productivity.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">&ldquo;la afecci&oacute;n cr&oacute;nica m&aacute;s costosa&rdquo;<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en los EE. UU., con costos anuales de <\/span><a href=\"https:\/\/www.diabetes.org\/about-us\/statistics\/cost-diabetes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">$327 mil millones<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en total.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una de las principales razones de los altos costos de bolsillo es el sistema de reembolso de medicamentos, que aumenta el precio de lista de un medicamento agregando cargos adicionales que regresa a muchas compa&ntilde;&iacute;as involucradas en la cadena de suministro de medicamentos. El impacto m&aacute;s evidente del sistema de reembolso ha sido en la insulina: para m&aacute;s de 8 millones de estadounidenses a quienes se les receta insulina para mantenerse saludables, el precio de lista de la insulina se ha inflado artificialmente debido a los reembolsos de medicamentos. El precio de lista de la insulina an&aacute;loga en los Estados Unidos se ha disparado desde la introducci&oacute;n de Humalog en 1996, con un precio minorista de aproximadamente $20 por vial. Hoy, el precio de lista de un vial de 10 ml de insulina an&aacute;loga de acci&oacute;n r&aacute;pida es de alrededor de $275.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este aumento astron&oacute;mico en el precio de lista se debe a los reembolsos de medicamentos.<\/span><\/p>\n<h3><b><i>&iquest;QU&Eacute; SON LOS REEMBOLSOS DE MEDICAMENTOS Y A QUI&Eacute;N BENEFICIAN?<\/i><\/b><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/como-funcionan-los-reembolsos\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Los reembolsos son una pieza compleja del sistema de salud de EE. UU<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Los reembolsos farmac&eacute;uticos se otorgan a un tercero llamado administrador de beneficios de farmacia (PBM, por sus siglas en ingl&eacute;s) en lugar de a la persona que compra el producto en el mostrador.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los reembolsos funcionan como una &ldquo;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">tarifa de intermediario&rdquo;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> en el sistema farmac&eacute;utico y pueden impactar cualquier medicamento o art&iacute;culo que pase por el sistema farmac&eacute;utico. En el caso de la insulina, un reembolso es de hasta el 70 por ciento del precio de lista de una insulina an&aacute;loga (tambi&eacute;n conocida como moderna). Entonces, si el precio de lista (lo que alguien paga en el mostrador de la farmacia sin seguro o en una fase de deducible) es de $500, hasta $350 podr&iacute;an estar bajo el control de un PBM para distribuirlo. Cada PBM y fabricante de insulina tiene un contrato &uacute;nico, pero ninguno beneficia a las personas con diabetes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El precio neto (precio de lista menos todos los reembolsos, descuentos y tarifas) de la insulina aument&oacute; un <\/span><a href=\"https:\/\/diabetesjournals.org\/care\/article\/43\/10\/2330\/35954\/The-High-Cost-of-Diabetes-Drugs-Disparate-Impact\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">57 % entre 2007 y 2016 frente a un aumento del 252 % en los precios de lista<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Los precios brutos frente a los netos nos muestran que, si bien los precios de lista han aumentado, la cantidad de dinero que reciben los fabricantes de insulina ha disminuido. Los fabricantes est&aacute;n recibiendo menos porque los PBM est&aacute;n exigiendo reembolsos m&aacute;s altos y las empresas quieren entrar a un <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">formulario de seguro<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Sin embargo, esta cifra a&uacute;n no compensa los costos irrazonables de la insulina debido a los reembolsos que gravan a las personas con diabetes en los EE. UU.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.statesman.com\/story\/news\/politics\/politifact\/2021\/02\/02\/fact-check-insulin-prices-going-up-senator-chuck-grassley-explains\/4359751001\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Otro informe del Comit&eacute; de Finanzas del Senado de los EE. UU. explica<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> que, &ldquo;cada vez que una farmacia dispensa insulina terap&eacute;utica, los fabricantes pagan tarifas administrativas a los PBM de hasta el 5 por ciento del costo de adquisici&oacute;n mayorista del medicamento&rdquo;. Esto es, por supuesto, adem&aacute;s de los reembolsos a&ntilde;adidos al costo.<\/span><\/p>\n<h3><b><i>&iquest;A QUI&Eacute;N AFECTAN M&Aacute;S LOS REEMBOLSOS DE MEDICAMENTOS?<\/i><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los reembolsos impactan a las personas de manera diferente seg&uacute;n el estado de su seguro, pero generalmente se encuentran en una de tres circunstancias:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Las personas sin seguro<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pagan el precio de lista total de la insulina, con el monto del reembolso incluido en el precio de lista, pagando efectivamente a varias compa&ntilde;&iacute;as por un solo producto.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Las personas aseguradas en los planes de salud con deducible alto (HDHP, por sus siglas en ingl&eacute;s)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> tambi&eacute;n pagan el precio de lista total, incluyendo el reembolso, hasta que alcancen su deducible. El reembolso que pagan como parte del precio de la insulina se reparte entre el fabricante, el PBM y la aseguradora.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Las personas aseguradas en planes de salud tradicionales que no son HDHP <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">generalmente pagan un monto de copago m&aacute;s bajo, pero solo por los tipos de insulina que el fabricante, el PBM y la aseguradora han firmado en un contrato. La compa&ntilde;&iacute;a de seguros recibe parte del reembolso incluido en el precio de la insulina, pero solo si te obligan a elegir el tipo de insulina contratada, es decir, el tipo de insulina que enumeran en su formulario de medicamentos recetados.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando los PBM comenzaron a utilizar los reembolsos para que los fabricantes de insulina compitieran por la exclusividad y las posiciones preferenciales en un formulario, solicitaron un peque&ntilde;o porcentaje de reembolso (2 a 4 por ciento). Los tres fabricantes luchan anualmente por colocarse en un formulario de seguros, y la &uacute;nica herramienta de negociaci&oacute;n de contratos que tienen es la cantidad de reembolso que pueden ofrecer a un PBM. Este sistema es la raz&oacute;n por la cual tu plan de seguro no puede cambiar anualmente, pero podr&iacute;a indicarte que la insulina en el formulario de un a&ntilde;o no est&aacute; en el a&ntilde;o siguiente. Esto sucede cuando un fabricante ofrece un reembolso mejor que otro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando aumenta el porcentaje de reembolso otorgado a un PBM, los fabricantes aumentan los precios de lista de sus productos para recibir ganancias. Si bien esto ocurre en los contratos con todos los fabricantes que fabrican medicamentos o productos cubiertos por los beneficios de farmacia, los fabricantes y los PBM han abusado de los reembolsos de insulina, y las personas que requieren este medicamento esencial para la vida se ven obligadas a pagar precios de lista con una <\/span><a href=\"https:\/\/www.commonwealthfund.org\/publications\/issue-briefs\/2020\/sep\/not-so-sweet-insulin-affordability-over-time\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">inflaci&oacute;n de m&aacute;s del 300 por ciento.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los tres PBM m&aacute;s grandes de la actualidad, CVS Caremark, Express Scripts y OptumRx, controlan m&aacute;s del 75 por ciento de todas las reclamaciones de recetas en los Estados Unidos. <\/span><a href=\"https:\/\/www.commonwealthfund.org\/publications\/explainer\/2019\/apr\/pharmacy-benefit-managers-and-their-role-drug-spending\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Los PBM negocian beneficios de medicamentos recetados entre compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas o de dispositivos m&eacute;dicos en nombre de<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> las aseguradoras m&eacute;dicas, <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medicare-diabetes\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Medicare<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, los grandes empleadores y otros pagadores. Ya que brindan este servicio, reclaman una parte de los reembolsos y tambi&eacute;n se benefician de las &ldquo;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">tarifas administrativas<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&rdquo;, que pueden ser de hasta el 5 por ciento del precio de lista de un medicamento o dispositivo. Cuanto mayor sea el PBM, mayor ser&aacute; el reembolso. <\/span><a href=\"https:\/\/www.finance.senate.gov\/imo\/media\/doc\/Grassley-Wyden%20Insulin%20Report%20(FINAL%201).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lilly ofreci&oacute; un reembolso del 22 por ciento a los PBM peque&ntilde;os, Optum Rx recibi&oacute; un reembolso del 68 por ciento<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> por los mismos productos de insulina. Algunos PBM han recibido <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/informe-senado-insulina\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">reembolsos de hasta el 70 por ciento en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.<\/span><\/a><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Esta es la informaci&oacute;n b&aacute;sica de los PBM y los reembolsos. Encuentra m&aacute;s informaci&oacute;n <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/como-funcionan-los-reembolsos\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">aqu&iacute;<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p>\n<h3><b><i>SI LOS REEMBOLSOS SON LA CAUSA DEL PRECIO DE LISTA ALTO, &iexcl;DESHAG&Aacute;MONOS DE ELLOS!<\/i><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg&uacute;n un informe de abril de 2019 de <\/span><a href=\"https:\/\/www.jdsupra.com\/legalnews\/the-history-of-rebates-in-the-drug-45921\/#:~:text=The%20current%20rebate%20model%20has,managers%2C%20pharmacies%2C%20and%20more.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Foley Hoag, LLP,<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> el modelo actual de reembolso de medicamentos en el sistema de atenci&oacute;n m&eacute;dica de EE. UU. ha existido durante aproximadamente 30 a&ntilde;os. Varios intentos de reducir el precio de lista de los medicamentos por medio de la eliminaci&oacute;n de los reembolsos han encontrado resistencia, lo que dificulta ayudar a las personas con diabetes a que tengan acceso a una insulina econ&oacute;mica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En un informe publicado en 2018, el entonces secretario del Departamento de Salud y Asistencia Social de EE. UU. (HHS, por sus siglas en ingl&eacute;s), Alex Azar, declar&oacute;: &ldquo;&hellip;tenemos el poder administrativo para ponerle fin a este sistema nosotros mismos, para eliminar los reembolsos y prohibir la remuneraci&oacute;n de las empresas farmac&eacute;uticas, alinear los intereses y poner fin a la negociaci&oacute;n corrupta que sigue elevando los precios de lista&rdquo;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alex agreg&oacute;: &ldquo;Los reembolsos est&aacute;n permitidos bajo una excepci&oacute;n a las <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Regulaciones Antisobornos y Garant&iacute;a de Protecci&oacute;n Legal (AKS, por sus siglas en ingl&eacute;s)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, y esa es una excepci&oacute;n que creemos que podr&iacute;amos modificar por medio de la regulaci&oacute;n&rdquo;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Actualmente, los reembolsos se justifican utilizando una parte de ellos para pagar otros costos, incluyendo evitar que <\/span><a href=\"https:\/\/www.medicaid.gov\/medicaid\/prescription-drugs\/medicaid-drug-rebate-program\/index.html#:~:text=The%20Medicaid%20Drug%20Rebate%20Program,drugs%20dispensed%20to%20Medicaid%20patients.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">aumenten las primas federales de atenci&oacute;n m&eacute;dica, subsidiar el programa federal 340B y apoyar los programas estatales de Medicaid<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Para la cobertura del plan comercial, una parte de los reembolsos con frecuencia se entrega a aseguradoras o empleadores autofinanciados, quienes los utilizan para compensar sus costos generales de atenci&oacute;n m&eacute;dica en lugar de transferirlos directamente a las personas que pagan los medicamentos con los reembolsos m&aacute;s altos. Eliminar los reembolsos del sistema tendr&iacute;a impactos tanto inmediatos como a largo plazo a mayor escala.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los Administradores de Beneficios de Farmacia (PBM, por sus siglas en ingl&eacute;s) han <\/span><a href=\"https:\/\/www.beckershospitalreview.com\/pharmacy\/pbm-lobby-sues-to-block-hhs-rule-denying-pbms-drugmaker-rebates.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">presionado ampliamente para mantener los reembolsos en el sistema de atenci&oacute;n m&eacute;dica<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><a href=\"https:\/\/www.statnews.com\/2018\/08\/23\/pbms-rebates-drug-purchasing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Stat News<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> explica que los reembolsos se reconocen tradicionalmente como &ldquo;sobornos&rdquo; para los PBM de los fabricantes de los medicamentos para impulsar el posicionamiento en el formulario. Los reembolsos son rentables para los PBM, pero no son beneficiosos para los consumidores ni para las farmacias.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los fabricantes afirman que el aumento de los precios de lista se basa en el aumento de las ofertas de reembolsos para seguir siendo competitivos y no pueden negarse a pagar los reembolsos de la insulina debido a los contratos. Las aseguradoras no aprueban los reembolsos actuales a las personas que pagan el precio de lista con el seguro en el mostrador. Ninguna iniciativa actual aborda el hecho de que aquellos que menos pueden pagar su insulina no est&aacute;n cosechando los beneficios de los reembolsos.<\/span><\/p>\n<h3><b><i>&iquest;ALGUIEN PUEDE SOLUCIONAR EL PROBLEMA DE LOS REEMBOLSOS?<\/i><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Congreso ha <\/span><a href=\"https:\/\/khn.org\/news\/article\/raphael-warnock-insulin-35-dollar-cap-legislation-biden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">declarado que quiere ayudar<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> presentando un lenguaje en la legislaci&oacute;n federal para limitar los copagos de insulina a $35 por receta mensual sin deducible para las personas aseguradas. A&uacute;n as&iacute;, en todo momento, aquellos que quieran reducir el precio de la insulina notan que es poco probable que estas iniciativas se aprueben y que no ayudar&aacute;n a quienes no tienen seguro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">las tarjetas de copago<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> pueden compensar los costos de los medicamentos que no son preferidos por los formularios de seguros, no resuelven la crisis de la insulina en el pa&iacute;s y no todos califican para beneficiarse de los programas de ahorro. Los principales fabricantes de insulina (<\/span><a href=\"https:\/\/www.lilly.com\/news\/stories\/lilly-insulin-value-program-savings-card-available-online\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eli Lilly<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.novocare.com\/diabetes-overview\/savings-offers.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Novo Nordisk<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><a href=\"https:\/\/www.teamingupfordiabetes.com\/sanofidiabetes-savings-program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sanofi<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) tienen programas de ahorro o asistencia al paciente con varios requisitos de calificaci&oacute;n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si bien estos programas ayudan a quienes califican para ellos, no hay garant&iacute;a de cu&aacute;nto durar&aacute;n. Los pacientes con frecuencia deben volver a enviar su informaci&oacute;n anualmente o antes para usar estos programas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un <\/span><a href=\"https:\/\/jamanetwork.com\/journals\/jama\/article-abstract\/2762310\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">informe de 2020<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> concluy&oacute; que, aunque los descuentos (por medio de tarjetas de copago y programas de asistencia al paciente) &ldquo;&hellip; compensaron parcialmente los aumentos de precios de lista de productos de marca de 2007 a 2018, aun as&iacute; hubo un aumento sustancial en los precios netos durante este per&iacute;odo&rdquo;. <\/span><a href=\"https:\/\/gh.bmj.com\/content\/3\/5\/e000850\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Las estimaciones de un estudio de 2018<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> mostraron que la producci&oacute;n de un vial de insulina humana cuesta <\/span><a href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/insulin-prices-could-be-much-lower-and-drug-makers-would-still-make-healthy-profits-2018-9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">entre $2,28 y 3,42, y la producci&oacute;n de un vial de insulina an&aacute;loga (moderna) cuesta entre $3,69 y $6,16<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Por lo tanto, el suministro de insulina humana para un a&ntilde;o por persona <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">podr&iacute;a<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> costar entre 48 y 71 d&oacute;lares, y el suministro de insulina an&aacute;loga para un a&ntilde;o por paciente podr&iacute;a costar entre 78 y 133 d&oacute;lares. En cambio, las personas con diabetes <\/span><a href=\"https:\/\/www.goodrx.com\/healthcare-access\/research\/how-much-does-insulin-cost-compare-brands\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">pagan m&aacute;s de $100 por vial de insulina en el mostrador de la farmacia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> con el sistema de salud actual. Entonces, una persona con diabetes que necesita una caja de cinco viales podr&iacute;a ver un precio de lista de m&aacute;s de $500 en la caja de la farmacia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pocas empresas han lanzado sus propias insulinas de bajo costo; el reto con ellas es que es dif&iacute;cil hacerlas llegar al p&uacute;blico porque no funcionan dentro del sistema de reembolso. Si no hay un incentivo para el PBM, es poco probable que estas empresas coloquen la insulina en los formularios de seguros, y es poco probable que el p&uacute;blico tenga f&aacute;cil acceso al producto. Esto no quiere decir que no haya esperanza de solucionar el problema de los reembolsos, pero siendo realistas, hay muchas monta&ntilde;as que superar para resolver su naturaleza sist&eacute;mica.<\/span><\/p>\n<h3><b><i>CREEMOS<\/i><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Que la insulina moderna y de alta calidad <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/acceso-a-insulina\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">debe estar disponible<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para las personas con diabetes, sin importar su situaci&oacute;n laboral o de seguro, en todos los grupos demogr&aacute;ficos, sin barreras y a un precio econ&oacute;mico y predecible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nuestro trabajo de activismo se centra en la equidad: garantizar que las personas con diabetes tengan acceso a la atenci&oacute;n abordando los problemas como el racismo sist&eacute;mico, los privilegios financieros y la discriminaci&oacute;n en todas sus formas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para m&aacute;s informaci&oacute;n sobre el activismo por el acceso y c&oacute;mo puedes convertirte en un activista, <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/involucrate-en-abogacia-para-el-acceso\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">comienza aqu&iacute;<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Ahora puedes usar esta p&aacute;gina para enviar mensajes de video y correo electr&oacute;nico a tus representantes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para las personas con diabetes, el costo de desembolso de los suministros y medicamentos mensuales que sustentan la vida es elevado. Incluso con un seguro m&eacute;dico, las personas con diabetes pueden pagar $1,000 o m&aacute;s por mes en gastos m&eacute;dicos (incluyendo medicamentos, suministros y servicios) hasta alcanzar su deducible (que puede ser de miles de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17323,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17321","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1","tags-latesthome","tags-new_home_latest"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reembolso de Medicamentos e Insulina. La Accesibilidad Econ\u00f3mica de la Vida Con Diabetes en los Estados Unidos | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los problemas relacionados con los reembolsos de medicamentos en los EE. UU. resaltan la necesidad de un cambio, especialmente en lo que respecta a la insulina y la vida con diabetes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reembolso de Medicamentos e Insulina. La Accesibilidad Econ\u00f3mica de la Vida Con Diabetes en los Estados Unidos | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los problemas relacionados con los reembolsos de medicamentos en los EE. UU. resaltan la necesidad de un cambio, especialmente en lo que respecta a la insulina y la vida con diabetes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-BT2-ES-REBATE-REFORM-WHO-WHAT-WHERE-WHEN-WHY-HEADER-1980x709-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/\",\"name\":\"Reembolso de Medicamentos e Insulina. La Accesibilidad Econ\u00f3mica de la Vida Con Diabetes en los Estados Unidos | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-BT2-ES-REBATE-REFORM-WHO-WHAT-WHERE-WHEN-WHY-HEADER-1980x709-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-03-28T15:18:52+00:00\",\"description\":\"Los problemas relacionados con los reembolsos de medicamentos en los EE. UU. resaltan la necesidad de un cambio, especialmente en lo que respecta a la insulina y la vida con diabetes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-BT2-ES-REBATE-REFORM-WHO-WHAT-WHERE-WHEN-WHY-HEADER-1980x709-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-BT2-ES-REBATE-REFORM-WHO-WHAT-WHERE-WHEN-WHY-HEADER-1980x709-1.jpeg\",\"width\":1980,\"height\":709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reembolso de Medicamentos e Insulina. La Accesibilidad Econ\u00f3mica de la Vida Con Diabetes en los Estados Unidos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\",\"https:\/\/x.com\/BeyondType1\",\"http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reembolso de Medicamentos e Insulina. La Accesibilidad Econ\u00f3mica de la Vida Con Diabetes en los Estados Unidos | Beyond Type 1","description":"Los problemas relacionados con los reembolsos de medicamentos en los EE. UU. resaltan la necesidad de un cambio, especialmente en lo que respecta a la insulina y la vida con diabetes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reembolso de Medicamentos e Insulina. La Accesibilidad Econ\u00f3mica de la Vida Con Diabetes en los Estados Unidos | Beyond Type 1","og_description":"Los problemas relacionados con los reembolsos de medicamentos en los EE. UU. resaltan la necesidad de un cambio, especialmente en lo que respecta a la insulina y la vida con diabetes.","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","og_image":[{"width":1980,"height":709,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-BT2-ES-REBATE-REFORM-WHO-WHAT-WHERE-WHEN-WHY-HEADER-1980x709-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/","name":"Reembolso de Medicamentos e Insulina. La Accesibilidad Econ\u00f3mica de la Vida Con Diabetes en los Estados Unidos | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-BT2-ES-REBATE-REFORM-WHO-WHAT-WHERE-WHEN-WHY-HEADER-1980x709-1.jpeg","datePublished":"2022-03-28T15:18:52+00:00","description":"Los problemas relacionados con los reembolsos de medicamentos en los EE. UU. resaltan la necesidad de un cambio, especialmente en lo que respecta a la insulina y la vida con diabetes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-BT2-ES-REBATE-REFORM-WHO-WHAT-WHERE-WHEN-WHY-HEADER-1980x709-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-BT2-ES-REBATE-REFORM-WHO-WHAT-WHERE-WHEN-WHY-HEADER-1980x709-1.jpeg","width":1980,"height":709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/reembolsos-insulina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reembolso de Medicamentos e Insulina. La Accesibilidad Econ\u00f3mica de la Vida Con Diabetes en los Estados Unidos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/17321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/17321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}