{"id":17850,"date":"2022-05-25T16:05:07","date_gmt":"2022-05-25T16:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/"},"modified":"2024-12-09T17:22:35","modified_gmt":"2024-12-09T17:22:35","slug":"hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo manejar las emergencias de niveles bajos de glucosa (az\u00facar) en sangre en el trabajo"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">&iexcl;Las emergencias de diabetes pueden ocurrir en cualquier momento y en cualquier lugar! Cuanto m&aacute;s tiempo vivas con diabetes <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/diabetes-tipo-1\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">tipo 1<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> o <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-diabetes-tipo-2\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">tipo 2<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, es m&aacute;s probable que te encuentres en una situaci&oacute;n en la que necesites la ayuda de otra persona para tratarla. Informarle a tu empleador y a tus compa&ntilde;eros de trabajo que tienes diabetes podr&iacute;a salvarte la vida.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estos son algunos consejos para hablar con tu empleador y tus colegas cuando te encuentres con una emergencia de nivel bajo de glucosa (az&uacute;car) en sangre en el trabajo.<\/span><\/p>\n<h3><b><i>CONOCE TUS DERECHOS<\/i><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de hablar con tu empleador sobre emergencias relacionadas con la diabetes, como un nivel bajo de glucosa (az&uacute;car) en sangre o un nivel bajo de glucosa (az&uacute;car) en sangre severo en el trabajo, debes <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/el-empleo-y-la-diabetes-tipo-1\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">conocer tus derechos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Ninguna ley dice que debes revelarle que tienes diabetes a tu empleador o a tus colegas. Tu empleador no puede preguntarte sobre tus condiciones m&eacute;dicas antes de ofrecerte un trabajo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si decides informarle a tu empleador que tienes diabetes, debe mantener la confidencialidad de esa informaci&oacute;n. Sin embargo, algunas ofertas de trabajo pueden depender de tu capacidad para aprobar una evaluaci&oacute;n m&eacute;dica despu&eacute;s de tu oferta inicial, por ejemplo: postularte para ser oficial de polic&iacute;a o bombero. (Para que conste, &iexcl;hay personas con diabetes que son polic&iacute;as y bomberos!) Los resultados de tu evaluaci&oacute;n solo afectan tu oferta si te impiden hacer tu trabajo o ponen en riesgo a tus compa&ntilde;eros de trabajo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&iexcl;Tu decisi&oacute;n de contarle a tu jefe o compa&ntilde;eros de trabajo sobre tu diabetes depende completamente de ti! Nadie puede obligarte a compartir tu perfil m&eacute;dico.<\/span><\/p>\n<h3><b><i>PRIMERO, DECIDE QU&Eacute; TAN TRANSPARENTE QUIERES SER<\/i><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El hecho de que tengas diabetes no significa que tengas que anunciarlo en toda la empresa.<\/span><\/p>\n<p><b>Aqu&iacute; hay algunas preguntas que debes hacerte para decidir a cu&aacute;ntas personas quieres cont&aacute;rselo y c&oacute;mo prefieres que lo manejen en el trabajo.<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;Me siento c&oacute;modo cont&aacute;ndole a toda la empresa sobre mi diabetes, a unos cuantos compa&ntilde;eros de trabajo de confianza, solo a mi jefe, o quiero reserv&aacute;rmelo?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;Entiendo los riesgos si no le digo a nadie que tengo diabetes en el trabajo?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si decido no dec&iacute;rselo a nadie, &iquest;cu&aacute;l es mi plan alternativo? &iquest;Pienso enviar un mensaje de texto a mi pareja, c&oacute;nyuge, hermano, padre o amigo si ocurre una emergencia de diabetes en el trabajo?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si decido no dec&iacute;rselo a nadie y experimento una hipoglucemia severa en el trabajo que me impida pedir ayuda, &iquest;entonces, cu&aacute;l es mi plan de seguridad?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;Quiero contarles a mis compa&ntilde;eros de trabajo de confianza un poco sobre mi diabetes, o quiero informarles de todo lo que paso con la diabetes?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si respondes estas preguntas, puedes desarrollar un plan claro para actuar con tu jefe o tus compa&ntilde;eros de trabajo o desarrollar otro sistema con el que te sientas c&oacute;modo que excluya a tus colegas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una vez que decidas con qui&eacute;n quieres compartir y cu&aacute;nto, solicita tener reuniones cortas cara a cara para explicar tu situaci&oacute;n y compartir con la persona informaci&oacute;n valiosa que podr&iacute;a ayudarte en caso de emergencias.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esto es lo que debes considerar abordar con tu empleador o compa&ntilde;eros de trabajo con respecto a los niveles bajos de glucosa (az&uacute;car) en sangre, los niveles bajos de glucosa (az&uacute;car) en sangre severos o alguna falla de la tecnolog&iacute;a para la diabetes en el trabajo.<\/span><\/p>\n<h3><b><i>NIVEL BAJO DE GLUCOSA (AZ&Uacute;CAR) EN SANGRE<\/i><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los niveles bajos de glucosa (az&uacute;car) en sangre son molestos sin importar d&oacute;nde te encuentres, y son una emergencia de diabetes con la que podr&iacute;as encontrarte en el trabajo. <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-hipoglucemia-y-como-tratarla\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">El nivel bajo de glucosa (az&uacute;car) en sangre<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> tiende a clasificarse entre <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">70 y 54 mg\/dL<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, aunque es posible que algunas personas con diabetes comiencen a sentir un nivel bajo a medida que sus niveles caen de una lectura m&aacute;s alta de glucosa (az&uacute;car) en sangre o si est&aacute;n entre <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">85 y 70 mg\/dL<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si tienes un nivel bajo en el trabajo, es esencial abordarlo tan r&aacute;pido como lo har&iacute;as en casa. Si no tratas un nivel bajo de glucosa (az&uacute;car) en sangre cuando est&aacute; ocurriendo, corres el riesgo de que se vuelva severo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&iexcl;Tu salud debe ser lo primero! Por m&aacute;s frustrante que sea detenerte durante tu jornada laboral para atender la diabetes, recuerda que no podr&aacute;s hacer tu trabajo si tu salud est&aacute; en peligro. Un buen empleador lo entender&aacute;.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b>Aqu&iacute; hay algunas preguntas que podr&iacute;as tomar en cuenta con respecto a las emergencias por niveles bajos de glucosa (az&uacute;car) en sangre en el trabajo:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;Debo llevar un refrigerio o una bebida a una reuni&oacute;n para prevenir un nivel bajo de glucosa (az&uacute;car) en sangre severo?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;D&oacute;nde puedo guardar refrigerios para los niveles bajos de glucosa (az&uacute;car) en sangre en el trabajo?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;Tengo refrigerios para niveles bajos de glucosa (az&uacute;car) en sangre en mi autom&oacute;vil?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;Le he dicho al menos a una persona en el trabajo d&oacute;nde est&aacute;n mis refrigerios para los niveles bajos de glucosa (az&uacute;car) en sangre o el glucag&oacute;n si necesito que me los consiga?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;Le he ense&ntilde;ado al menos a una persona de confianza en el trabajo c&oacute;mo escanear mis niveles de glucosa (az&uacute;car) en sangre con mi <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medidores-continuos-de-glucosa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">medidor continuo de glucosa (MCG)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> o medirlos con mi <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medidores-de-glucosa-en-sangre\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">medidor de glucosa en sangre (BGM, por sus siglas en ingl&eacute;s)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">? Adem&aacute;s, &iquest;les he ense&ntilde;ado lo que significan las lecturas en mi caso y lo que necesito cuando est&aacute;n en ciertos niveles?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;He compartido las se&ntilde;ales de advertencia de niveles bajos de glucosa (az&uacute;car) en sangre con mis compa&ntilde;eros de trabajo de confianza?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;He establecido regularmente un recordatorio en el calendario para reabastecerme de refrigerios para niveles bajos de glucosa (az&uacute;car) en sangre en el trabajo?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;Tengo suministros adicionales de MCG o BGM en mi escritorio (o en mi autom&oacute;vil)?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b><i>NIVEL BAJO DE GLUCOSA (AZ&Uacute;CAR) EN SANGRE SEVERO<\/i><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las personas tienden a clasificar el nivel bajo de glucosa (az&uacute;car) en sangre severo como cualquier nivel igual o inferior a 54 mg\/dL, pero algunas podr&iacute;an tener reacciones m&aacute;s graves a los niveles de glucosa (az&uacute;car) en sangre entre 54 y 70 mg\/dL. Identifica lo que significa un nivel bajo de glucosa (az&uacute;car) en sangre en tu caso, habla sobre ello con tus colegas de confianza y desarrolla un plan de preparaci&oacute;n para que todos se sientan c&oacute;modos en caso de una emergencia en el trabajo, &iexcl;especialmente t&uacute;!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si experimentas un nivel bajo de glucosa (az&uacute;car) en sangre en el trabajo, alguien en el trabajo (tu jefe o un colega de confianza) debe saber d&oacute;nde est&aacute; tu <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/glucagon\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">glucag&oacute;n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-y-diabetes-tipo-2\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">c&oacute;mo usarlo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y a qui&eacute;n llamar en caso de una emergencia como esta.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-infografia\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un nivel bajo de glucosa (az&uacute;car) en sangre<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> severo tiene consecuencias graves y es especialmente peligroso porque puede dejarte incapaz de hablar, pedir ayuda o tratar el nivel bajo t&uacute; mismo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si bien puede ser vergonzoso pedir ayuda con tu salud en el trabajo, ense&ntilde;arles a las personas que te rodean sobre la hipoglucemia severa podr&iacute;a salvarte la vida.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque es posible que nunca hayas experimentado un nivel bajo de glucosa (az&uacute;car) en sangre ni hayas requerido la intervenci&oacute;n de otros hasta la fecha, cualquiera puede sufrir un nivel bajo de glucosa (az&uacute;car) en sangre severo. No se pueden anticipar las emergencias de la diabetes. Pero puedes preparar tus respuestas a estas preguntas para prevenir complicaciones por niveles bajos de glucosa (az&uacute;car) en sangre severos.<\/span><\/p>\n<p><b>Aqu&iacute; hay algunas preguntas que debes hacerte a ti mismo con respecto a los niveles bajos de glucosa (az&uacute;car) en sangre en el trabajo:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;Alguien en el trabajo (un compa&ntilde;ero de trabajo o mi jefe) sabe d&oacute;nde est&aacute; mi glucag&oacute;n en caso de que no pueda encargarme yo mismo en caso de un nivel bajo de glucosa (az&uacute;car) en sangre?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;Mi contacto de emergencia est&aacute; actualizado en el trabajo?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;He compartido las se&ntilde;ales de un nivel bajo de glucosa (az&uacute;car) en sangre con alguien que se sienta cerca de m&iacute; en el trabajo o con mi jefe u otro colega en quien conf&iacute;o?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;Le he ense&ntilde;ado a alguien en el trabajo <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/salva-una-vida-con-glucagon\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">c&oacute;mo usar el glucag&oacute;n de emergencia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b><i>CUANDO LA TECNOLOG&Iacute;A DE LA DIABETES FALLA<\/i><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las fallas en la tecnolog&iacute;a de la diabetes son otra emergencia que podr&iacute;a ocurrir en el trabajo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por mucho que puedas confiar en tu tecnolog&iacute;a de diabetes, a veces nos falla por varias razones. No dudes en abordar la situaci&oacute;n si alguna vez experimentas fallas en el MCG, el BGM, la <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/bombas-de-insulina-y-diabetes-tipo-2\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">microinfusora<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de insulina o el sitio de insulina en el trabajo.<\/span><\/p>\n<p><b>Aqu&iacute; hay algunas preguntas que debes hacerte y que pueden ayudarte a planificar si ocurre una falla en la tecnolog&iacute;a de la diabetes:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;Puedo mantener un juego de suministros de respaldo en el trabajo? Si no, &iquest;cu&aacute;l es mi plan para conseguir mis suministros si fallan en el trabajo?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si uso un MCG, &iquest;me siento c&oacute;modo manteniendo un BGM como respaldo en el trabajo?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si uso una microinfusora de insulina, &iquest;puedo tener una pluma de insulina o algunas <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ventajas-y-desventajas-plumas-inteligentes-y-jeringas\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">jeringas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y un vial de insulina almacenados de forma segura en el trabajo como respaldo?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si no tengo otros recursos, &iquest;cu&aacute;l es mi plan para llegar a casa y puedo hacerlo de manera segura? &iquest;Necesitar&eacute; que alguien m&aacute;s me lleve?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iquest;Me siento c&oacute;modo siendo transparente con mi jefe si necesito ir a casa a buscar mis suministros, o le dir&eacute; que me siento enfermo y necesito irme?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando se trata de tecnolog&iacute;a para la diabetes, &iexcl;es imprescindible actuar r&aacute;pidamente con suministros de respaldo!<\/span><\/p>\n<h3><b><i>EN CONCLUSI&Oacute;N: TU SALUD ES LO M&Aacute;S IMPORTANTE<\/i><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nunca dejes tu diabetes sin tratar, y no intentes conducir hasta tu casa si tienes niveles muy altos o bajos. Puedes ponerte a ti mismo y a otros en riesgo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando se trata de comunicarte sobre las emergencias de diabetes en el trabajo, depende de ti cu&aacute;nto compartir y con qui&eacute;n. Haz un plan de en qui&eacute;n conf&iacute;as con informaci&oacute;n sobre tu diabetes y c&oacute;mo la manejas en el trabajo, incluyendo lo que necesitas en el caso de niveles altos o bajos de glucosa (az&uacute;car) en sangre. (Si tienes un MCG, piensa en compartir los datos de tu dispositivo con personas de confianza).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si bien es posible que seas independiente con tu manejo de la diabetes, siempre es bueno saber que tienes personas que te cuidan. No eres un inconveniente por incluirlos en tus planes de preparaci&oacute;n en el trabajo. En todo caso, est&aacute;s ayudando a todos (especialmente a ti mismo) a sentirse m&aacute;s c&oacute;modos y seguros como equipo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nunca se sabe: compartir tu diabetes con tus compa&ntilde;eros de trabajo puede llevarte a descubrir que otro compa&ntilde;ero tambi&eacute;n tiene diabetes.<\/span><\/p>\n<hr>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">El contenido educativo relacionado con la comunicaci&oacute;n sobre las emergencias de diabetes en el trabajo es posible gracias al apoyo de &#8203;Lilly. El control editorial recae &uacute;nicamente en Beyond Type 1.<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&iexcl;Las emergencias de diabetes pueden ocurrir en cualquier momento y en cualquier lugar! Cuanto m&aacute;s tiempo vivas con diabetes tipo 1 o tipo 2, es m&aacute;s probable que te encuentres en una situaci&oacute;n en la que necesites la ayuda de otra persona para tratarla. Informarle a tu empleador y a tus compa&ntilde;eros de trabajo que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":17852,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17850","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1","diabetes-types-tipo-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo manejar las emergencias de niveles bajos de glucosa (az\u00facar) en sangre en el trabajo | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Estos son algunos consejos para hablar con tu empleador y tus colegas cuando te encuentres con una emergencia de nivel bajo de glucosa (az\u00facar) en sangre en el trabajo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo manejar las emergencias de niveles bajos de glucosa (az\u00facar) en sangre en el trabajo | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estos son algunos consejos para hablar con tu empleador y tus colegas cuando te encuentres con una emergencia de nivel bajo de glucosa (az\u00facar) en sangre en el trabajo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-09T17:22:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-DIABETES-EMERGENCIES-IN-THE-WORKPLACE-HEADER.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/\",\"name\":\"C\u00f3mo manejar las emergencias de niveles bajos de glucosa (az\u00facar) en sangre en el trabajo | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-DIABETES-EMERGENCIES-IN-THE-WORKPLACE-HEADER.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-05-25T16:05:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-09T17:22:35+00:00\",\"description\":\"Estos son algunos consejos para hablar con tu empleador y tus colegas cuando te encuentres con una emergencia de nivel bajo de glucosa (az\u00facar) en sangre en el trabajo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-DIABETES-EMERGENCIES-IN-THE-WORKPLACE-HEADER.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-DIABETES-EMERGENCIES-IN-THE-WORKPLACE-HEADER.jpeg\",\"width\":1199,\"height\":429},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo manejar las emergencias de niveles bajos de glucosa (az\u00facar) en sangre en el trabajo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\",\"https:\/\/x.com\/BeyondType1\",\"http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo manejar las emergencias de niveles bajos de glucosa (az\u00facar) en sangre en el trabajo | Beyond Type 1","description":"Estos son algunos consejos para hablar con tu empleador y tus colegas cuando te encuentres con una emergencia de nivel bajo de glucosa (az\u00facar) en sangre en el trabajo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo manejar las emergencias de niveles bajos de glucosa (az\u00facar) en sangre en el trabajo | Beyond Type 1","og_description":"Estos son algunos consejos para hablar con tu empleador y tus colegas cuando te encuentres con una emergencia de nivel bajo de glucosa (az\u00facar) en sangre en el trabajo.","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","article_modified_time":"2024-12-09T17:22:35+00:00","og_image":[{"width":1199,"height":429,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-DIABETES-EMERGENCIES-IN-THE-WORKPLACE-HEADER.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/","name":"C\u00f3mo manejar las emergencias de niveles bajos de glucosa (az\u00facar) en sangre en el trabajo | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-DIABETES-EMERGENCIES-IN-THE-WORKPLACE-HEADER.jpeg","datePublished":"2022-05-25T16:05:07+00:00","dateModified":"2024-12-09T17:22:35+00:00","description":"Estos son algunos consejos para hablar con tu empleador y tus colegas cuando te encuentres con una emergencia de nivel bajo de glucosa (az\u00facar) en sangre en el trabajo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-DIABETES-EMERGENCIES-IN-THE-WORKPLACE-HEADER.jpeg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-DIABETES-EMERGENCIES-IN-THE-WORKPLACE-HEADER.jpeg","width":1199,"height":429},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hipoglucemia-emergencias-en-el-trabajo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo manejar las emergencias de niveles bajos de glucosa (az\u00facar) en sangre en el trabajo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/17850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/17850\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}