{"id":18305,"date":"2022-07-29T13:57:40","date_gmt":"2022-07-29T13:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/purple-hearts-entrevista\/"},"modified":"2022-07-29T13:57:40","modified_gmt":"2022-07-29T13:57:40","slug":"purple-hearts-entrevista","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/purple-hearts-entrevista\/","title":{"rendered":"\u00abPurple Hearts\u00bb: C\u00f3mo los creadores abordaron la representaci\u00f3n de la diabetes en la pel\u00edcula"},"content":{"rendered":"

Notas del editor: <\/i><\/b>¿Necesitas ayuda para tener acceso a la insulina en los Estados Unidos? Visita <\/span><\/i>GetInsulin.org<\/span><\/i><\/a> para crear un plan de acceso personalizado: encuentra tarjetas de copago y programas de asistencia para los que podrías calificar según tu ubicación, los tipos de insulina que usas, tu nivel de ingresos y la cobertura de seguro.<\/span><\/i><\/p>\n

Este artículo contiene spoilers de la película de Netflix “Purple Hearts”. Puedes leer nuestra reseña de la película y su representación de la vida con diabetes tipo 1 <\/span><\/i>aquí<\/span><\/i><\/a>.<\/span><\/i><\/p>\n

\n

“Purple Hearts”, una nueva película en Netflix<\/span><\/a>, cuenta la historia de una joven llamada Cassie que trabaja como mesera mientras intenta triunfar en la industria de la música. Fue <\/span>diagnosticada con diabetes tipo 1<\/span><\/a> hace solo seis meses, se encuentra luchando para pagar los costos de manejar su diabetes, tomando medidas extremas para tratar de tener acceso a las herramientas y medicamentos adecuados para la diabetes para mantenerse con vida.<\/span><\/p>\n

Para construir este personaje y garantizar una representación realista y normalizada de la diabetes tipo 1, <\/span>Sofia Carson<\/span><\/a>, la actriz principal y productora ejecutiva de la película, y la directora <\/span>Liz Rosenbaum<\/span><\/a> buscaron la guía de <\/span>Laura Pavlakovicch<\/span><\/a> de la organización sin fines de lucro para la diabetes <\/span>You’re Just My Type<\/span><\/a> después de ver “<\/span>We Either Buy Insulin or We Die<\/span><\/a>” (<\/span>O compramos insulina o morimos<\/span><\/a>) de The NY Times.<\/span><\/p>\n

“Vimos el documental del NY Times y nos sentimos muy conmovidos”, dijo Liz. “Sofia nos preguntó si podíamos contactar a una de las mujeres que fue entrevistada en el artículo porque nos recordaba a Cassie. Era fotógrafa, alguien en las artes, con muchos tatuajes geniales y nos recordó la esencia [de Cassie]. Fue de gran ayuda para Sofía”.<\/span><\/p>\n

Aprovechando experiencias de la vida real para crear a Cassie<\/h3>\n

“Laura fue fundamental para mí”, explicó Sofia a Beyond Type 1. “Le hice todas las preguntas que se me ocurrieron: ¿Cómo te sentiste con tu <\/span>diagnóstico inicial<\/span><\/a>? ¿Cómo es el día a día? …su transición a la microinfusora de insulina desde <\/span>las inyecciones<\/span>, todos esos detalles”.<\/span><\/p>\n

El consejo de Pavlakovich ayudó a Carson a comprender cómo actuar cuando Cassie experimentaba niveles de glucosa (azúcar) en sangre altos y bajos severos.<\/span><\/p>\n

“Creo que todos quedamos muy impresionados por lo abarcador que es tener diabetes tipo 1 y lo injusto que es que haya tantos jóvenes como Cassie <\/span>que simplemente no pueden pagar la insulina<\/span><\/a> que necesitan para sobrevivir”, dijo Sofia.<\/span><\/p>\n

Rosenbaum le da crédito a Carson por liderar la tarea de garantizar que la experiencia con la diabetes tipo 1 de Cassie se construyera con crudeza y hechos. Y si prestas mucha atención mientras miras “Purple Hearts”, verás una calcomanía que dice “Just My Type” en la parte trasera del auto destartalado de Cassie.<\/span><\/p>\n

Comprendiendo el lado emocional de la diabetes tipo 1<\/b><\/h3>\n

Laura no fue la única influencia de la diabetes tipo 1 en la película. La actriz <\/span>Breana Raquel<\/span><\/a>, quien interpreta a Riley, la novia de Frankie, vive con diabetes tipo 1 en la vida real. Cuando hizo la audición, no sabía que la diabetes tipo 1 era una parte central de la narrativa de “Purple Hearts”, ya que solo había leído una pequeña parte del guion para ganarse el papel.<\/span><\/p>\n

El resto del elenco y el equipo tampoco sabían que tenía diabetes tipo 1 hasta que estuvieron todos en el set, y ella se presentó a sí misma y a su <\/span>microinfusora de insulina<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

Breana formó un estrecho vínculo con Sofia durante el proceso de filmación, brindando detalles sobre el <\/span>lado emocional de vivir con diabetes tipo 1<\/span><\/a>. El aspecto técnico de la enfermedad dependía del equipo médico de la película para guiarlo.<\/span><\/p>\n

Garantizando la precisión técnica de la diabetes tipo 1 <\/b><\/h3>\n

A pesar de un presupuesto limitado, el elenco y el equipo contrataron al Dr. Michael Metzner, un médico que se ha desempeñado como asesor en programas de televisión como “Grey’s Anatomy”.<\/span><\/p>\n

“Estaba en el set con nosotros todos los días cuando filmábamos material relacionado con la diabetes”, aseguró Liz. “Fue de gran ayuda, y también entiende el cine en el que tienes que asegurarte de que se comprenda en el momento”.<\/span><\/p>\n

Medtronic, un fabricante de microinfusoras de insulina, también desempeñó un papel importante en el proceso de producción. Heather Lackey, máster en ciencias, dietista registrada y licenciada, especialista en educación y cuidado de la diabetes, certificada en manejo<\/span> avanzado de la diabetes, especialista clínica principal sénior de Medtronic Diabetes que también vive con diabetes tipo 1, participó en una escena con Sofia donde improvisadamente le mostró cómo usar una microinfusora de insulina, ganando crédito en la película como un infante de la marina médico en un hospital naval.<\/span><\/p>\n

“Lo filmamos mientras guiaba a Sofia por el proceso”, explicó Liz. “[Sofia] literalmente lo estaba haciendo por primera vez. Era una tecnología tan notable e interesante que se puede regular con mucho más cuidado. Cuando Sofia abrazó a [Heather] al final, todo fue legítimo. Todo fue en vivo. Allí no había un guion”.<\/span><\/p>\n

El camino hacia la normalización de la diabetes tipo 1 en el cine<\/b><\/h3>\n

No era la primera vez que Liz se encontraba con la diabetes tipo 1 en la industria del cine. Antes de “Purple Hearts”, vio cómo <\/span>Nick Jonas<\/span><\/a>, artista de múltiples talentos y cofundador de Beyond Type 1, manejaba su diabetes tipo 1 detrás de escena.<\/span><\/p>\n

“Hice una película con Nick Jonas hace muchos años, y [había] algunas <\/span>escenas de sexo<\/span><\/a> que en realidad teníamos que planear con anticipación…”, dijo Liz. “Tenía moretones en el lado donde la llevaba puesta, por lo que teníamos que planificar para que pudiera sanar de esos moretones… Me pareció muy interesante porque hay cosas detrás de escena de las que no te das cuenta hasta que lo experimentas”.<\/span><\/p>\n

Liz intentó capturar una experiencia similar con Cassie, pero hubo que cortar la película por cuestiones de tiempo.<\/span><\/p>\n

“[Nosotros] filmamos una escena en la que después del sexo, Cassie vuelve a encender su microinfusora de insulina”, dijo Liz. “Heather estaba muy <\/span>emocionada con estos detalles<\/span><\/a> que normalmente no se ven y que son una parte muy importante de nuestras vidas que queríamos capturar y normalizar para que la gente pudiera entenderlo… nos entristeció haber tenido que cortarlo”.<\/span><\/p>\n

“Purple Hearts” captura muchos momentos relacionados con la diabetes tipo 1.<\/span><\/p>\n

Algunos de estos momentos incluyen:<\/b><\/p>\n