{"id":21894,"date":"2015-07-31T16:00:28","date_gmt":"2015-07-31T16:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/"},"modified":"2024-11-14T23:17:00","modified_gmt":"2024-11-14T23:17:00","slug":"por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 amo ir al campamento de diabetes?"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kip1-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1576\" style=\"padding-right: 15px;\" src=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kip1-scaled.jpg\" alt=\"Kip1\" width=\"399\" height=\"532\"><\/a><\/strong><\/p>\n<p>Una de las cosas que m&aacute;s me gusta del Campamento de la Diabetes es que no me tengo que sentir avergonzado por mi condici&oacute;n con&nbsp; otros ni&ntilde;os en el campamento, o cohibido por llevar una bomba de insulina. En todos los otros campamentos de verano a los que voy, nadie sabe qu&eacute; es mi bomba de insulina y los otros ni&ntilde;os se mantienen haci&eacute;ndome preguntas sobre ella. Me gusta explicar la diabetes a la gente para que aprendan (y no que lo haga otra persona). Pero algunas veces se vuelve algo molesto. Adem&aacute;s, la gente se queda mirando a mi bomba y tratan de tocarla porque se parece a un tel&eacute;fono celular. Tengo nueve a&ntilde;os &nbsp;y tengo diabetes desde que ten&iacute;a dos. Yo siempre soy el ni&ntilde;o con diabetes o con una bomba de insulina en el grupo. En el Campamento de la Diabetes, todos saben lo que se siente tener diabetes y todos se apoyan el uno al otro. Me hace sentir bien tener cerca a otras personas que saben c&oacute;mo se siente la diabetes.<\/p>\n<p><b>Este verano estaba regresando de acampar, pero no conoc&iacute;a a nadie de los que ir&iacute;an. En secreto yo sab&iacute;a que iba a tener un buen tiempo pero me sent&iacute;a un poco t&iacute;mido al principio. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Hice cuatro verdaderamente buenos nuevos amigos en el campamento: William, Loan, Steven y Juan. Todos estuvimos en la misma &aacute;rea para dormir, y yo supe inmediatamente que ser&iacute;amos amigos, porque cuatro ni&ntilde;os de tu misma edad tiene que ser algo bueno. Tuve una guerra de empujones con el dedo con William, aprend&iacute; a usar el Yoyo con Logan, dijimos insultos con Steven y jugamos kickball con Juan. Tambi&eacute;n nos ayudamos el uno al otro con cosas de la diabetes. Cuando a William le estaban cambiando su equipo, &eacute;l estaba molesto. Yo lo hice sentir mejor cuando hice el baile buguie para que se riera. Logan me ayud&oacute; anim&aacute;ndome al decirme chistes despu&eacute;s de que mi medidor continuo de glucosa se insertara. Esa aguja siempre duele.<\/span><\/p>\n<p><b>Me gusta probar nuevas cosas en el campamento. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Intent&eacute; hacer tiro con arco por primera vez all&iacute;. Este a&ntilde;o le di a una botella de agua y a tres globos. Y despu&eacute;s de dos a&ntilde;os, finalmente salt&eacute; en medio del lago oscuro, s&oacute;lo para descubrir que ten&iacute;a dos pies de profundidad. Pod&iacute;a pararme en medio de &eacute;l porque los niveles de agua estaban bajos. <\/span><\/p>\n<p><b>Tambi&eacute;n intent&eacute; nuevas cosas para la diabetes, como colocarme mi medidor continuo de glucosa y mi bomba de insulina en el brazo. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Descubr&iacute; que el equipo de mi bomba se estira cuando me siento en la mesa para cambiar mi ropa, as&iacute; que lo hice a la manera antigua. Pero mi medidor continuo de glucosa se ve m&aacute;s preciso y se siente mejor de lo que se sent&iacute;a en mi trasero.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kip2-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1577 alignright\" style=\"padding-left: 15px;\" src=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kip2-scaled.jpg\" alt=\"Kip2\" width=\"311\" height=\"415\"><\/a>We muchos juegos y deportes divertidos en nuestros grupos de campamento este a&ntilde;o. Mis favoritos fueron el kickball y el tiro con arco. <b>Todos los d&iacute;as revisamos nuestra az&uacute;car en la sangre dos veces durante reuniones de grupos y los consejeros nos ayudaron a aprender a tomar alguna buena decisi&oacute;n para hacer que nuestros niveles de az&uacute;car subieran o bajaran, dependiendo del caso <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Yo uso una bomba inteligente, as&iacute; que practiqu&eacute; darme bolus de insulina si estaba en un nivel alto. Les ense&ntilde;ar&iacute;a a los consejeros los n&uacute;meros que mi bomba recomendaba y ellos me dir&iacute;an si ellos pensaban que era una buena idea. Luego yo pod&iacute;a poner un n&uacute;mero y presionar el bot&oacute;n de Ingresar. Todos los consejeros estaban siempre tan dispuestos a apoyar acerca del n&uacute;mero en el que estabas y c&oacute;mo traerte de regreso al nivel normal. Mi consejera favorita era una chica llamada Taylor. Ella fue tan amable y sonre&iacute;a bastante. Ella me mostr&oacute; c&oacute;mo funcionaba su bomba, porque era diferente a la m&iacute;a.<\/span><\/p>\n<p><b>Antes de ir al Campamento de la Diabetes tuve una gran oleada de p&aacute;nico esc&eacute;nico. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Pero desde el espect&aacute;culo de talentos del campamento, cuando vi a todo el mundo aplaudir y animar a&uacute;n cuando comet&iacute; un error, ahora me gusta estar arriba del escenario. Este a&ntilde;o fui el locutor principal en una comedia que a William se le ocurri&oacute; y toqu&eacute; la trompeta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yo voy al Campamento de la Diabetes en el bosque. Hay &aacute;rboles por todo alrededor del campamento y al menos tienen 100 a&ntilde;os de edad y todo lo que ves son &aacute;rboles gigantes. Nos dormimos debajo de las estrellas en la noche. Cuando vine al campamento este a&ntilde;o, hab&iacute;a un nido debajo de nuestra &aacute;rea con tres huevos azules en &eacute;l, y cuando me fui, hab&iacute;a un nido debajo de nuestra &aacute;rea con tres peque&ntilde;os p&aacute;jaros rosados en &eacute;l. Espero que los p&aacute;jaros est&eacute;n all&iacute; el pr&oacute;ximo a&ntilde;o.<\/span><\/p>\n<hr>\n<p><b>Nota del editor:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El campamento descrito en el campamento familiar Bearskin Meadow en California, trabaja a trav&eacute;s de la &nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.dyf.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diabetes Youth Foundation<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (fundaci&oacute;n de diabetes juvenil). <\/span><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de las cosas que m&aacute;s me gusta del Campamento de la Diabetes es que no me tengo que sentir avergonzado por mi condici&oacute;n con&nbsp; otros ni&ntilde;os en el campamento, o cohibido por llevar una bomba de insulina. En todos los otros campamentos de verano a los que voy, nadie sabe qu&eacute; es mi bomba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":21898,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21894","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1","tags-historia","tags-historiacamp"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfPor qu\u00e9 amo ir al campamento de diabetes? | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En todos los otros campamentos de verano a los que voy, nadie sabe qu\u00e9 es mi bomba de insulina. Aqu\u00ed no me siento distinto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPor qu\u00e9 amo ir al campamento de diabetes? | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En todos los otros campamentos de verano a los que voy, nadie sabe qu\u00e9 es mi bomba de insulina. Aqu\u00ed no me siento distinto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-14T23:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-WHY-LOVE-DIABETES-CAMP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 amo ir al campamento de diabetes? | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-WHY-LOVE-DIABETES-CAMP.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-31T16:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-14T23:17:00+00:00\",\"description\":\"En todos los otros campamentos de verano a los que voy, nadie sabe qu\u00e9 es mi bomba de insulina. Aqu\u00ed no me siento distinto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-WHY-LOVE-DIABETES-CAMP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-WHY-LOVE-DIABETES-CAMP.jpg\",\"width\":2048,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 amo ir al campamento de diabetes?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\",\"https:\/\/x.com\/BeyondType1\",\"http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPor qu\u00e9 amo ir al campamento de diabetes? | Beyond Type 1","description":"En todos los otros campamentos de verano a los que voy, nadie sabe qu\u00e9 es mi bomba de insulina. Aqu\u00ed no me siento distinto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPor qu\u00e9 amo ir al campamento de diabetes? | Beyond Type 1","og_description":"En todos los otros campamentos de verano a los que voy, nadie sabe qu\u00e9 es mi bomba de insulina. Aqu\u00ed no me siento distinto.","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","article_modified_time":"2024-11-14T23:17:00+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":800,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-WHY-LOVE-DIABETES-CAMP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/","name":"\u00bfPor qu\u00e9 amo ir al campamento de diabetes? | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-WHY-LOVE-DIABETES-CAMP.jpg","datePublished":"2015-07-31T16:00:28+00:00","dateModified":"2024-11-14T23:17:00+00:00","description":"En todos los otros campamentos de verano a los que voy, nadie sabe qu\u00e9 es mi bomba de insulina. Aqu\u00ed no me siento distinto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-WHY-LOVE-DIABETES-CAMP.jpg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-WHY-LOVE-DIABETES-CAMP.jpg","width":2048,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-amo-el-campamento-de-la-diabetes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfPor qu\u00e9 amo ir al campamento de diabetes?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/21894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/21894\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}