{"id":23487,"date":"2018-06-05T18:57:15","date_gmt":"2018-06-05T18:57:15","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/"},"modified":"2018-06-05T18:57:15","modified_gmt":"2018-06-05T18:57:15","slug":"ayuda-en-desastre-en-guatemala","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/","title":{"rendered":"Ayuda en desastre en Guatemala"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">El pasado domingo 3 de junio, el Volc&aacute;n de Fuego en Guatemala inici&oacute; su fase eruptiva. Este volc&aacute;n, est&aacute; situado a aproximadamente 50 kil&oacute;metros de la capital guatemalteca. Las regiones m&aacute;s afectadas fueron Sacatep&eacute;quez, Escuintla y Chimaltenango y se desconoce con exactitud el n&uacute;mero de personas lesionadas y afectadas por esta erupci&oacute;n. La cifra de personas fallecidas es de 109 personas miles han sido desplazados. Si te encuentras en Guatemala y las &aacute;reas afectadas o buscas forma de ayudar a aquellos impactados por este desastre natural, aqu&iacute; compartimos contigo algunos recursos.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>Nuestro compromiso con la comunidad&nbsp;mundial de diabetes es siempre&nbsp;proveer formas de ayudar en tiempos de crisis. Estamos en comunicaci&oacute;n constante con contactos en Guatemala quienes nos ayudan&nbsp;a proveer&nbsp;la informaci&oacute;n necesiaria para apoyar los&nbsp;esfuerzos de recuperaci&oacute;n. Esta p&aacute;gina se&nbsp;actualizar&aacute; a medida que vayamos recibiendo informaci&oacute;n nueva.<\/p>\n<p>Actualizaci&oacute;n 6\/8\/2018 (8am&nbsp;hora del Este)<\/p>\n<h2><b>Si te encuentras en la zona de Guatemala afectada por el Volc&aacute;n de Fuego y&hellip; &nbsp;<\/b><\/h2>\n<hr>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tienes una emergencia o tu vida corre peligro aqu&iacute; compartimos contigo las l&iacute;neas de emergencia que podr&aacute;s utilizar.<\/span><\/p>\n<h3><b>Bomberos y Polic&iacute;a<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bomberos Voluntarios: 122<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bomberos Municipales: 123<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Polic&iacute;a Nacional Civil: 110<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cruz Roja: 125 \/ 2381-6565<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CONRED: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2324-0800 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Polic&iacute;a Municipal de Tr&aacute;nsito &ndash; Municipalidad de Guatemala: 1551<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Salud<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toxicolog&iacute;a: 2230-0807<\/span><\/p>\n<h3><b>Otros<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Asistencia al turista: 1500<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ministerio P&uacute;blico: 2411-9191<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Identif&iacute;cate como a salvo<\/b><\/h3>\n<p>Si cuentas con acceso a redes sociales indica en Facebook que est&aacute;s a salvo<br>\nSi est&aacute;s buscando a alguna persona desaparecida o deseas levantar un reporte puedes usar el formulario de <a href=\"http:\/\/conred.gob.gt\/site\/reportar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CONRED<\/a><\/p>\n<h3><b>Recomendaciones para personas que viven con diabetes Tipo 1<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Identif&iacute;cate como alguien que vive con diabetes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mantente hidratado<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conserva insumos de emergencia contigo para tratar una hipoglucemia<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aseg&uacute;rate de contar con insulina &ndash; si puedes acudir a una farmacia h&aacute;zlo. Contacta a las autoridades sanitarias en caso de no lograr tener acceso a tus medicamentos<\/span><\/li>\n<li>Lee esta <a href=\"http:\/\/esbeyondtype1.wpengine.com\/una-guia-para-desastres-naturales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gu&iacute;a para el Manejo de Diabetes Tipo 1 en Desastres Naturales<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Si quieres ayudar a aquellos afectados por este desastre natural<\/b><\/h2>\n<h3><b>Donativos y fondos<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Dona<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a la <\/span><a href=\"https:\/\/www.cruzroja.gt\/donativos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cruz Roja Guatemalteca<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Dona<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a la campa&ntilde;a Yo Me Uno <\/span><a href=\"https:\/\/yomeuno.com\/guatemala\/organizaciones\/unicef\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">UNICEF<\/span><\/a><\/li>\n<li>Centros de acopio de CONRED consulta el listado oficial <a href=\"https:\/\/conred.gob.gt\/www\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=3327:centros-de-acopio-continuan-recibiendo-asistencia-humanitaria&amp;catid=35:notas-de-prensa&amp;Itemid=1008\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqu&iacute;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dona insumos<\/h3>\n<p><b>Dona insulina+ tiras reactivas &ndash;<\/b><a href=\"http:\/\/ifl-usa.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">&nbsp;Insulin For Life USA<\/a>&nbsp;ayuda a aquellos que viven con diabetes proveyendo insulina y otros insumos. Hasta el momento, su directora Carol Atkinson no ha realizado un llamado para recibir donativos. &laquo;En cuanto encontremos una forma de apoyar a un profesional de la salud que sea el contacto adecuado enviaremos ayuda&raquo;. Los siguentes insumos son siempre bienvenidos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Insulina<\/strong>&nbsp;(sin abrir, sin expirar )<\/li>\n<li><strong>Tiras reactivas<\/strong>&nbsp;(de cualquiera de sus tipos )<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mandar insumos a:<\/strong><\/p>\n<p>5745 SW 75th Street, #116<br>\nGainesville, Florida 32608<br>\n(352) 327-8649<\/p>\n<hr>\n<p>Lee la&nbsp;<a href=\"http:\/\/esbeyondtype1.wpengine.com\/una-guia-para-desastres-naturales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gu&iacute;a para el Manejo de Diabetes Tipo 1 en Desastres Naturales<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado domingo 3 de junio, el Volc&aacute;n de Fuego en Guatemala inici&oacute; su fase eruptiva. Este volc&aacute;n, est&aacute; situado a aproximadamente 50 kil&oacute;metros de la capital guatemalteca. Las regiones m&aacute;s afectadas fueron Sacatep&eacute;quez, Escuintla y Chimaltenango y se desconoce con exactitud el n&uacute;mero de personas lesionadas y afectadas por esta erupci&oacute;n. La cifra de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":23488,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23487","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ayuda en desastre en Guatemala | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ayuda en desastre en Guatemala | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pasado domingo 3 de junio, el Volc&aacute;n de Fuego en Guatemala inici&oacute; su fase eruptiva. Este volc&aacute;n, est&aacute; situado a aproximadamente 50 kil&oacute;metros de la capital guatemalteca. Las regiones m&aacute;s afectadas fueron Sacatep&eacute;quez, Escuintla y Chimaltenango y se desconoce con exactitud el n&uacute;mero de personas lesionadas y afectadas por esta erupci&oacute;n. La cifra de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-GUATEMALA-AYUDA-ESPANOL.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/\",\"name\":\"Ayuda en desastre en Guatemala | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-GUATEMALA-AYUDA-ESPANOL.png\",\"datePublished\":\"2018-06-05T18:57:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-GUATEMALA-AYUDA-ESPANOL.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-GUATEMALA-AYUDA-ESPANOL.png\",\"width\":2048,\"height\":733},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ayuda en desastre en Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\",\"https:\/\/x.com\/BeyondType1\",\"http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ayuda en desastre en Guatemala | Beyond Type 1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ayuda en desastre en Guatemala | Beyond Type 1","og_description":"El pasado domingo 3 de junio, el Volc&aacute;n de Fuego en Guatemala inici&oacute; su fase eruptiva. Este volc&aacute;n, est&aacute; situado a aproximadamente 50 kil&oacute;metros de la capital guatemalteca. Las regiones m&aacute;s afectadas fueron Sacatep&eacute;quez, Escuintla y Chimaltenango y se desconoce con exactitud el n&uacute;mero de personas lesionadas y afectadas por esta erupci&oacute;n. La cifra de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","og_image":[{"width":2048,"height":733,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-GUATEMALA-AYUDA-ESPANOL.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/","name":"Ayuda en desastre en Guatemala | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-GUATEMALA-AYUDA-ESPANOL.png","datePublished":"2018-06-05T18:57:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-GUATEMALA-AYUDA-ESPANOL.png","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-GUATEMALA-AYUDA-ESPANOL.png","width":2048,"height":733},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/ayuda-en-desastre-en-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ayuda en desastre en Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/23487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/23487\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}