{"id":24152,"date":"2017-06-06T02:37:20","date_gmt":"2017-06-06T02:37:20","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/"},"modified":"2024-11-15T13:31:09","modified_gmt":"2024-11-15T13:31:09","slug":"viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/","title":{"rendered":"Viajando con mi novia que tiene diabetes Tipo 1 I"},"content":{"rendered":"

\"\"¡Dios mío! ¿Qué pasa si ella sufre de un episodio de hipoglucemia en medio de la selva?
\n<\/span>
\n<\/span>Si hay una emergencia, ¿quién me podrá ayudar?<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Yo ni siquiera sé cómo decir en el idioma local “¡Ayuda, mi novia tiene diabetes Tipo 1!”<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Bueno, tomemos un paso atrás. <\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Es abril de 2016 y mi novia, Cazzy, y yo acabamos de reservar nuestros boletos de viaje hacia Suramérica. Después de tres años en la universidad, ambos sabíamos que necesitábamos escapar y explorar el mundo antes de iniciar trabajos reales y sacarle provecho a nuestros títulos. Unos cuantos meses antes decidimos que Suramérica sería el mejor lugar para iniciar. El plan era iniciar en Río de Janeiro, subir a la costa, explorar la selva de las Amazonas y luego viajar a Argentina, Chile, Bolivia, Perú y Colombia antes de regresar a casa.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Ambos estábamos muy emocionados. Además de ser el viaje de nuestras vidas, también eran cuatro meses completamente para nosotros. Seríamos nuestros propios amos. Veríamos lo que quisiéramos ver. Iríamos a donde quisiéramos ir. Nos equivocaríamos cuando quisiéramos equivocarnos. Era perfecto.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Nuestro problema: Cazzy tiene diabetes Tipo 1. <\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Pocos días después de reservar nuestros boletos de avión, finalmente caí en la cuenta de que la diabetes de Cazzy podría presentarse en algún momento. Tal vez, yo estaba siendo muy irresponsable sobre todo esto. En este punto, Cazzy y yo habíamos vivido juntos durante la mayor parte de dos años, lo que me ha dado mucho conocimiento sobre la diabetes Tipo 1. Pero estar a 96,000 kilómetros de distancia y en un continente diferente con diferente clima y diferente comida, bueno, eso haría que las cosas fueran indudablemente más complicadas. Peor aún, me había retrasado con mis lecciones de portugués (en realidad, nunca las inicié), así que ¿cómo podré pedir ayuda a la gente en caso de emergencia?<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>No soy de los que se preocupa mucho por las cosas, pero sabía que la salud de Cazzy era un asunto serio. Era momento de actualizarme sobre viajar con una acompañante que tiene diabetes Tipo 1. <\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Luego de investigar, nos percatamos que había una gran carencia de apoyo en el mundo para ayudar a que las personas con diabetes Tipo 1 puedan viajar. No estoy diciendo que no exista. En realidad, en conjunto, la comunidad de personas con diabetes Tipo 1 es increíblemente alentadora. Pero no había un sitio al que se puede ir para obtener una guía en específico para un <\/span>viajero con diabetes Tipo 1<\/span><\/a> o cuando se viaja con un <\/span>amigo que tiene diabetes Tipo 1<\/span><\/a>. Queríamos documentar nuestros viaje, pero no queríamos iniciar el típico blog de viajes que millones de personas ya han iniciado. Entonces, supimos que teníamos nuestra idea: todo lo que debes saber si viajas y tienes diabetes Tipo 1. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/span>Aproximadamente una semana después, nació nuestro bebé: <\/span>Dream Big, Travel Far<\/span><\/a> (Sueña en grande, viaja lejos). Queríamos combinar una mezcla de publicaciones de blog sobre viajes con artículos orientados a elementos muy específicos sobre viajar si tienes diabetes Tipo 1, tales como cómo mantener la insulina fría, qué se debe saber cuando se viaja a <\/span>altitudes extremas<\/span><\/a> y cómo sobrevivir a los aeropuertos. Mi trabajo en el blog era ayudar a demostrar qué es y de qué hay que estar al tanto mientras se viaja con alguien quien tiene diabetes Tipo 1.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Con respecto a Sudamérica, ¡fue un éxito rotundo! En cuatro meses, logramos viajar completamente a lo largo y ancho del continente, experimentamos cosas que nunca habíamos soñado y conocimos algunas de las personas más maravillosas. Mejor aún, no tuvimos mayores complicaciones con la diabetes de Cazzy. Por su puesto que surgieron pequeños problemas, pero fuimos rápidos en actuar. <\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>El blog, por su parte, está muy bien y cada mes somos bienvenidos por más y más personas que envían mensajes personales ya sea para solicitar consejos, así como para ofrecer sus amables palabras de apoyo. Sin embargo, el viaje no termina ahí. En julio, viajaremos al Sureste de Asia por cuatro meses, viajando a Bali, Tailandia, Camboya, Vietnam y posiblemente hasta Laos. <\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Sé que hemos ayudado a inspirar a futuros viajeros. Pero hay personas en el mundo con diabetes Tipo 1 que temen viajar distancias largas debido a su enfermedad. No deben tener miedo.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>He acompañado a Cazzy en todos los pasos de nuestra jornada y honestamente puedo decir que ella nunca, ni una sola vez, ha permitido que su enfermedad se interponga en su camino. Juntos hemos escalado la Cordillera del Paine antes del amanecer, hemos viajado a la ciudad más extrema en el sur del mundo, hemos ido en parapente a 4,000 pies sobre el nivel del mar en Bolivia y hemos pasado una semana navegando el Río de las Amazonas en un bote aislado con provisiones limitadas. Para aquellos de ustedes que se preocupan sobre viajar con alguien que tiene diabetes tipo, aquí les dejo unos pequeños consejos:<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. Asegúrate de saber qué hacer en caso de emergencia; las reglas básicas relacionadas con los niveles altos y bajos de azúcar en la sangre.<\/span><\/li>\n
  2. Lleva siempre contigo la mitad de los suministros, por si acaso una bolsa se perdiera. <\/span><\/li>\n
  3. Aprende las frases locales para “Por favor, necesito azúcar”, “Ella tiene diabetes Tipo 1”, y “Llamen a la ambulancia”. (Espero que nunca necesites esta última). <\/span><\/li>\n
  4. Debes estar listo para afrontar una emergencia, en caso de que suceda. <\/span><\/li>\n
  5. Por encima de todo, sé paciente y comprensivo.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Creo que el último consejo es el más importante. Es imposible que puedas entender del todo lo que tu pareja de viaje con diabetes Tipo 1 está sufriendo, así que nunca te enojes ni asumas. Algunos días sus niveles de azúcar en la sangre están simplemente fuera de control y no hay nada que alguien pueda hacer al respecto. Toma ese día para relajarte y cambiar tus planes. ¡Debes apoyar, ser valiente y adaptable!<\/span>
    \n<\/span>
    \n<\/span>Siguiente parada: ¡Bali!\"\"<\/span><\/p>\n

    \n

    Lee: <\/span>La guía para el novio o novia sobre la diabetes Tipo 1<\/span><\/a>.<\/span>
    \n<\/span>
    \n<\/span><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    ¡Dios mío! ¿Qué pasa si ella sufre de un episodio de hipoglucemia en medio de la selva? Si hay una emergencia, ¿quién me podrá ayudar? Yo ni siquiera sé cómo decir en el idioma local “¡Ayuda, mi novia tiene diabetes Tipo 1!” Bueno, tomemos un paso atrás. Es abril de 2016 y mi novia, Cazzy, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24157,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24152","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1","tags-historia","tags-viajes"],"acf":[],"yoast_head":"\nViajando con mi novia que tiene diabetes Tipo 1 I | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Viajando con mi novia que tiene diabetes Tipo 1 I | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"¡Dios mío! ¿Qué pasa si ella sufre de un episodio de hipoglucemia en medio de la selva? Si hay una emergencia, ¿quién me podrá ayudar? Yo ni siquiera sé cómo decir en el idioma local “¡Ayuda, mi novia tiene diabetes Tipo 1!” Bueno, tomemos un paso atrás. Es abril de 2016 y mi novia, Cazzy, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-15T13:31:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bolivian-salt-flats-flags-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/\",\"name\":\"Viajando con mi novia que tiene diabetes Tipo 1 I | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bolivian-salt-flats-flags-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-06T02:37:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T13:31:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bolivian-salt-flats-flags-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bolivian-salt-flats-flags-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Viajando con mi novia que tiene diabetes Tipo 1 I\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\",\"https:\/\/x.com\/BeyondType1\",\"http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Viajando con mi novia que tiene diabetes Tipo 1 I | Beyond Type 1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Viajando con mi novia que tiene diabetes Tipo 1 I | Beyond Type 1","og_description":"¡Dios mío! ¿Qué pasa si ella sufre de un episodio de hipoglucemia en medio de la selva? Si hay una emergencia, ¿quién me podrá ayudar? Yo ni siquiera sé cómo decir en el idioma local “¡Ayuda, mi novia tiene diabetes Tipo 1!” Bueno, tomemos un paso atrás. Es abril de 2016 y mi novia, Cazzy, […]","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","article_modified_time":"2024-11-15T13:31:09+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":800,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bolivian-salt-flats-flags-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/","name":"Viajando con mi novia que tiene diabetes Tipo 1 I | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bolivian-salt-flats-flags-1.jpg","datePublished":"2017-06-06T02:37:20+00:00","dateModified":"2024-11-15T13:31:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bolivian-salt-flats-flags-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Bolivian-salt-flats-flags-1.jpg","width":2048,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viajando-con-mi-novia-que-tiene-diabetes-tipo-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Viajando con mi novia que tiene diabetes Tipo 1 I"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/24152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/24152\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}