{"id":24221,"date":"2017-08-27T04:56:33","date_gmt":"2017-08-27T04:56:33","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\/"},"modified":"2017-08-27T04:56:33","modified_gmt":"2017-08-27T04:56:33","slug":"la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\/","title":{"rendered":"Tandem anuncia la integraci\u00f3n de Dexcom G5 Mobile para la T:Slim X2"},"content":{"rendered":"

Hoy, la empresa Tandem Diabetes Care anunció la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos estadounidense (FDA, por sus siglas en inglés) y el lanzamiento comercial de la bomba de insulina, t:slim x2 con la integración de Dexcom G5 Mobile y el sistema MCG (medidor continuo de glucosa). Los usuarios ahora podrán tener acceso a los datos de Dexcom por medio de la pantalla del dispositivo. La característica de determinar la dosis que tendrá el sistema, combinada con la aprobación previa para Dexcom por parte de la FDA, hace que la unión del dispositivo t:slim X2 y el dispositivo Dexcom sean un avance importante en las terapias con bombas de insulina. La bomba de insulina t:slim x2 es la única capaz de hacer actualizaciones remotas en el software, lo que permite a los usuarios existentes agregar herramientas como la integración del MCG desde casa.<\/span><\/p>\n

«Dexcom ha estado avanzando en su tecnología a gran velocidad, y la capacidad de Tandem de implementar actualizaciones remotas de software, como esta, abre nuevas posibilidades para realizar integraciones muy pronto en nuestros futuros productos», dijo Esteban Pacelli, vicepresidente ejecutivo de Estrategias y Desarrollos Empresariales de Dexcom. «Estamos emocionados de presentar la última actualización de MCG integrada en la bomba de insulina t:slim x2, y haberla ofrecido no solo a los nuevos clientes, sino también a los usuarios existentes de t:slim X2 Pump».<\/span><\/p>\n

La usuaria de la bomba de insulina T:slim y miembro del equipo,<\/span> Bike Beyond<\/b>,<\/b><\/a> Sierra Sandison, realizó un<\/span> Facebook Live<\/b><\/a> hoy, para hablar sobre por qué esta noticia es tan importante. Sierra, explica: «El seguro generalmente pagará por una bomba nueva cada cuatro años, así que lo fantástico de la X2 es que el hardware está dentro de la bomba. Entonces, cuando se transmite una noticia como esta, tú conectas tu bomba de insulina a la computadora y actualizas el software para que puedas usar las demás actualizaciones de inmediato, en lugar de tener que esperar cuatro años más para conseguir una actualización».<\/span><\/p>\n

Información importante para todos los usuarios existentes de la bomba t:slim X2<\/b><\/p>\n

Todos los usuarios elegibles y que utilizan la t:slim X2 Pump tienen la opción de agregar la integración de Dexcom G5 Mobile con el sistema MCG a través de una actualización de software utilizando sus computadoras personales. Los correos electrónicos se enviarán directamente a los clientes de la bomba de insulina t:slim X2 con instrucciones sobre cómo se debe realizar la actualización. La actualización del software será compatible con Mac® y PC. Para más información sobre los requisitos del sistema, visita  <\/span> <\/span>www.tandemdiabetes.com\/updater<\/b><\/a>.<\/span><\/p>\n

Actualizaciones remotas del software para las bombas de insulina<\/b><\/p>\n

Tandem es la única empresa con una herramienta que proporciona actualizaciones remotas en el software para sus bombas de insulina usando una computadora personal. La potencia de la pantalla táctil de t:slim x2 Pump permite pulsar los botones y agregar datos como si fuera la pantalla interactiva del MCG, por medio de las actualizaciones del software, sin la necesidad de un nuevo dispositivo. Debido a que las innovaciones tecnológicas en el campo de la diabetes avanzan constantemente más rápido, a comparación del ciclo típico de reemplazo de la bomba de seguro, las actualizaciones remotas de software hacen que sea más fácil tomar la decisión de comprar hoy en día, sin preocuparse de que el dispositivo pronto se desactualice. Los próximos productos de Tandem se están desarrollando con actualizaciones de software en mente, con el objetivo de ofrecer nuevas tecnologías a clientes nuevos y existentes al mismo tiempo.<\/span><\/p>\n

\n

Para más información, lee el comunicado de prensa completo<\/span> aquí<\/b><\/a> .<\/span><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoy, la empresa Tandem Diabetes Care anunció la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos estadounidense (FDA, por sus siglas en inglés) y el lanzamiento comercial de la bomba de insulina, t:slim x2 con la integración de Dexcom G5 Mobile y el sistema MCG (medidor continuo de glucosa). Los usuarios ahora podrán tener acceso […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24222,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24221","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1","tags-equipmentstory","tags-historia"],"acf":[],"yoast_head":"\nTandem anuncia la integraci\u00f3n de Dexcom G5 Mobile para la T:Slim X2 | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tandem anuncia la integraci\u00f3n de Dexcom G5 Mobile para la T:Slim X2 | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy, la empresa Tandem Diabetes Care anunció la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos estadounidense (FDA, por sus siglas en inglés) y el lanzamiento comercial de la bomba de insulina, t:slim x2 con la integración de Dexcom G5 Mobile y el sistema MCG (medidor continuo de glucosa). Los usuarios ahora podrán tener acceso […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TANDEM-PUMP-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\\\/\",\"name\":\"Tandem anuncia la integraci\u00f3n de Dexcom G5 Mobile para la T:Slim X2 | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/TANDEM-PUMP-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-27T04:56:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/TANDEM-PUMP-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/TANDEM-PUMP-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1339},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tandem anuncia la integraci\u00f3n de Dexcom G5 Mobile para la T:Slim X2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/beyondtype1\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BeyondType1\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/BeyondType1\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/BeyondType1\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@beyondtype1\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/beyond-type1\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tandem anuncia la integraci\u00f3n de Dexcom G5 Mobile para la T:Slim X2 | Beyond Type 1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tandem anuncia la integraci\u00f3n de Dexcom G5 Mobile para la T:Slim X2 | Beyond Type 1","og_description":"Hoy, la empresa Tandem Diabetes Care anunció la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos estadounidense (FDA, por sus siglas en inglés) y el lanzamiento comercial de la bomba de insulina, t:slim x2 con la integración de Dexcom G5 Mobile y el sistema MCG (medidor continuo de glucosa). Los usuarios ahora podrán tener acceso […]","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","og_image":[{"width":2560,"height":1339,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TANDEM-PUMP-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\/","name":"Tandem anuncia la integraci\u00f3n de Dexcom G5 Mobile para la T:Slim X2 | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TANDEM-PUMP-1-scaled.jpg","datePublished":"2017-08-27T04:56:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TANDEM-PUMP-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TANDEM-PUMP-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1339},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-empresa-tandem-anuncia-la-integracion-de-dexcom-g5-mobile-para-la-tslim-x2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tandem anuncia la integraci\u00f3n de Dexcom G5 Mobile para la T:Slim X2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/24221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/24221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}