{"id":24314,"date":"2016-10-13T03:49:59","date_gmt":"2016-10-13T03:49:59","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/"},"modified":"2024-11-15T13:36:15","modified_gmt":"2024-11-15T13:36:15","slug":"presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/","title":{"rendered":"Presentamos la diabetes Tipo 1 en la naturaleza"},"content":{"rendered":"<p>Mis amigos de aventuras parec&iacute;an encantados cuando confirm&eacute; sus sospechas de hipoglucemia, como si la velocidad a la que devoraba el pastel de queso (para el desayuno, nada menos) no fuera lo hiciera lo suficientemente obvio.<\/p>\n<p>Alex y Fran no se sorprendieron de la tarta de queso en s&iacute;, para nada, hice mi parte para educarlos sobre la diabetes y saben que puedo comer y beber &laquo;lo que quiera&raquo; &laquo;dentro de lo razonable&raquo;. Lo SABEN muy bien. Estos dos particulares compa&ntilde;eros de campamento recibieron un curso acelerado sobre la diabetes Tipo 1 cuando me conocieron, una mochilera estadounidense que pasaba un a&ntilde;o en Nueva Zelanda. Estoy bastante segura de que nunca hab&iacute;an conocido a alguien como yo antes, as&iacute; que fue solo otro aspecto peculiar de mi personalidad que tuvieron que aceptar, junto con mis tendencias a volver a aplicar constantemente repelente contra los jejenes y anunciar palabras como &laquo;INNNNCRE&Iacute;BLE&raquo; y &laquo;S&iacute;&iacute;&iacute;&raquo; demasiado.<\/p>\n<p>Si alguno de ellos me hubiera atrapado con niveles bajos de az&uacute;car en la sangre hace unos a&ntilde;os, inmediatamente me habr&iacute;a arrastrado debajo de la mesa de picnic y felizmente me habr&iacute;a quedado all&iacute; por el resto de la eternidad, porque, aunque el &aacute;lgebra no era mi tema favorito en el mundo, todav&iacute;a podr&iacute;a hacer los c&aacute;lculos para su proceso de pensamiento: Katie tiene bajo nivel de az&uacute;car en la sangre = Ella no est&aacute; bien = Ella no tiene control sobre su cuerpo = Ella est&aacute; haciendo un trabajo terrible en el manejo de una enfermedad cr&oacute;nica = Ella debe ser un ser humano incapaz e irresponsable.<\/p>\n<p>&iquest;Verdad?<\/p>\n<p>Sin embargo, adelant&eacute;monos a una c&aacute;lida ma&ntilde;ana de octubre en un campamento con vistas a Golden Bay en la Isla Sur, y all&iacute; estaba, sonriendo y riendo e intentando no botar demasiado pastel de queso mientras me lo met&iacute;a en la boca. &iquest;Mis amigos dec&iacute;an que no con la cabeza y me acusaban de ser irresponsable? No. Simplemente me preguntaron si estaba bien y esperaron hasta que mi nivel de az&uacute;car en la sangre volviera a la normalidad para poder continuar con las aventuras de ese d&iacute;a.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-22317\" src=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/katie-doyle-2-scaled.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" srcset=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/katie-doyle-2-scaled.jpg 660w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/katie-doyle-2-scaled.jpg 1024w\" alt=\"Katie Doyle\" width=\"800\" height=\"600\">Cuanto m&aacute;s viajo, m&aacute;s mi diabetes se ha convertido en algo que comparto con extra&ntilde;os. Al principio, cuando me diagnosticaron y era preadolescente, y durante muchos de los m&aacute;s de 10 a&ntilde;os desde entonces, preferir&iacute;a hablar con un amigo nuevo sobre cualquier otra cosa en el mundo que mencionar que ten&iacute;a diabetes porque tem&iacute;a que me viera como menos que la persona que quer&iacute;a ser.<\/p>\n<h3>C&oacute;mo todav&iacute;a imagino (me da miedo) que la gente reaccionar&aacute; cuando les digo que tengo diabetes:<\/h3>\n<ul>\n<li>&laquo;&iexcl;Oh, NUNCA podr&aacute;s comer &lsquo;az&uacute;car&rsquo; o tomar refresco de soda o comer donas, qu&eacute; l&aacute;stima!&raquo;<\/li>\n<li>&laquo;Oh, seguro que no trabajas tan duro como alguien que no tiene diabetes porque tienes que parar y comer y manejar tu nivel de az&uacute;car en la sangre cada 5 minutos&raquo;.<\/li>\n<li>&laquo;Si NO te detienes y comes y manejas tu nivel de az&uacute;car en la sangre cada 5 minutos, debes ser&nbsp;<em>irresponsable<\/em>&nbsp;e&nbsp;<em>incumplida<\/em>&laquo;.<\/li>\n<li>Y la peor: &laquo;Me siento mal por ti&raquo;.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Como muchos de ustedes saben, estos temores no son tan exagerados. Pero ocultar la diabetes a personas con las que estaba pasando mucho tiempo en el desierto no era una buena idea, as&iacute; que habl&eacute; mucho de la diabetes con Alex y Fran. Y debido a que mis amigos son geniales y les gusta enfrentar las mismas aventuras que yo, la diabetes no me hizo inadecuada ni inferior mientras exploraba la hermosa Nueva Zelanda.<\/p>\n<p>Cuando les dije a mis compa&ntilde;eros que siguieran adelante sin m&iacute; mientras me tomaba un jugo durante una caminata, felizmente se quedaron a esperarme. Fran se burl&oacute; de mi acento y Alex critic&oacute; mis opciones de vestuario. Mis amigos se dieron cuenta de que lo mejor que pod&iacute;an hacer para ayudarme en esa situaci&oacute;n consist&iacute;a en utilizar el humor suave como una distracci&oacute;n, en lugar de dejarme sola en mi frustraci&oacute;n por la diabetes. Quer&iacute;a matarlos por burlarse de m&iacute; en ese momento, pero ahora me estoy riendo de ese recuerdo mientras trato con otro nivel bajo de az&uacute;car en la sangre mientras estoy sentada en un c&oacute;modo sof&aacute; de la sala de estar, aqu&iacute; en Estados Unidos, en lugar de hacerlo en un roca musgosa en el hermoso campo kiwi. &iexcl;Que suertuda soy!<\/p>\n<p>Resulta que mis amigos todav&iacute;a quieren escalar monta&ntilde;as y esquiarlas e ir a observar las estrellas y acampar y caminar a trav&eacute;s de tormentas de arena y nadar en aguas heladas porque eso es DIVERTIDO, y lo haremos todo a pesar de los inconvenientes que la diabetes imponga en el camino.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mis amigos de aventuras parec&iacute;an encantados cuando confirm&eacute; sus sospechas de hipoglucemia, como si la velocidad a la que devoraba el pastel de queso (para el desayuno, nada menos) no fuera lo hiciera lo suficientemente obvio. Alex y Fran no se sorprendieron de la tarta de queso en s&iacute;, para nada, hice mi parte para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24317,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24314","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1","tags-activo","tags-historia","tags-historiauniversidad"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presentamos la diabetes Tipo 1 en la naturaleza | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentamos la diabetes Tipo 1 en la naturaleza | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mis amigos de aventuras parec&iacute;an encantados cuando confirm&eacute; sus sospechas de hipoglucemia, como si la velocidad a la que devoraba el pastel de queso (para el desayuno, nada menos) no fuera lo hiciera lo suficientemente obvio. Alex y Fran no se sorprendieron de la tarta de queso en s&iacute;, para nada, hice mi parte para [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-15T13:36:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/katie-Doyle-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/\",\"name\":\"Presentamos la diabetes Tipo 1 en la naturaleza | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/katie-Doyle-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-13T03:49:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T13:36:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/katie-Doyle-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/katie-Doyle-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presentamos la diabetes Tipo 1 en la naturaleza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\",\"https:\/\/x.com\/BeyondType1\",\"http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentamos la diabetes Tipo 1 en la naturaleza | Beyond Type 1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Presentamos la diabetes Tipo 1 en la naturaleza | Beyond Type 1","og_description":"Mis amigos de aventuras parec&iacute;an encantados cuando confirm&eacute; sus sospechas de hipoglucemia, como si la velocidad a la que devoraba el pastel de queso (para el desayuno, nada menos) no fuera lo hiciera lo suficientemente obvio. Alex y Fran no se sorprendieron de la tarta de queso en s&iacute;, para nada, hice mi parte para [&hellip;]","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","article_modified_time":"2024-11-15T13:36:15+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":800,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/katie-Doyle-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/","name":"Presentamos la diabetes Tipo 1 en la naturaleza | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/katie-Doyle-1.jpg","datePublished":"2016-10-13T03:49:59+00:00","dateModified":"2024-11-15T13:36:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/katie-Doyle-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/katie-Doyle-1.jpg","width":2048,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/presentamos-la-diabetes-tipo-1-en-la-naturaleza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presentamos la diabetes Tipo 1 en la naturaleza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/24314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/24314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}