{"id":24525,"date":"2017-02-25T00:46:35","date_gmt":"2017-02-25T00:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/viviendo-en-dinamarca\/"},"modified":"2024-11-15T13:40:16","modified_gmt":"2024-11-15T13:40:16","slug":"viviendo-en-dinamarca","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/","title":{"rendered":"Viviendo en Dinamarca"},"content":{"rendered":"

Durante nueve meses, la ciudad de Måløv fue mi hogar. Las aureolas y las diagonales sobre las vocales son un indicador de que esta es una ciudad danesa. Dinamarca es conocida como el país más feliz del mundo<\/em>, junto con Copenhague que es la capital mundial del ciclismo<\/em>. Los altos estándares de educación, la igualdad entre hombres y mujeres y el estado de bienestar social atraen a estudiantes de todo el mundo. Estoy allí para aprender sobre la política ambiental europea en el Instituto Danés de Estudios en el Extranjero, conocido localmente como DIS.<\/p>\n

El primer problema surge antes de salir de mi propia habitación. De rodillas al costado de la cama y los codos apoyados, miro al suelo, con ropa de invierno por todos lados, botas de montaña, bufandas y gorros, y, por supuesto, muchos suministros para la diabetes.<\/p>\n

«¿Necesito algo más? ¿En realidad necesito algo de esto?» Google no ofrece respuestas. Siri tampoco ayuda.<\/p>\n

Otro dato sobre Dinamarca es que tienen la receta secreta de insulina. Solo bromeo… más o menos. Novo Nordisk tiene su sede en este pequeño país escandinavo. En teoría, conseguir cualquier medicamento adicional en el extranjero debería ser fácil. ¿Verdad?<\/p>\n

El segundo problema también surge antes de que salga de mi casa. Una regla en la que insiste mi madre, y me hago eco del sentimiento, es esta: «Si estudias en el extranjero, debes vivir con una familia anfitriona».<\/p>\n

La diabetes<\/em>, fuera de nuestra comunidad interna, a menudo es malentendida. Mi potencial padre anfitrión exige que no puede tener un alumno que no pueda comer carne. Yo como carne y también lo puede hacer cualquier persona con diabetes. ¿Cuál es el problema? Hay un intercambio de correos electrónicos con mi padre anfitrión real explicando que las personas con diabetes prácticamente no tienen limitaciones, incluida la capacidad de comer carne. Jens acepta dejarme vivir con él.<\/p>\n

Los primeros días de estar en un país extranjero siempre son un reto para un explorador con diabetes. Estás en este nuevo lugar, con un nuevo idioma y una comida completamente nueva. Los daneses son conocidos por dos cosas: cerdo y pasteles. Mmmm.<\/p>\n

Camino por las calles de adoquines llenas de casas de colores en el camino a la clase y me atrae cada panadería con esa masa dorada cubierta de azúcar. ¿De dónde crees que vienen los pastelillos daneses<\/em>? Adminístrate un bolo extra grande y disfruta.<\/p>\n

Cuando comienzo a explorar la ciudad, me enamoro. Me encanta ver a una madre llevar a su esposo y sus hijos en una bicicleta de carga; Me encantan las casas azules y amarillas que bordean el puerto con veleros anclados a la par de la cafetería; me encanta que justo en el centro de la ciudad se encuentra Tivoli, el parque de atracciones que inspiró Disneylandia.<\/p>\n

Al escuchar los consejos de todos, extiendo mi estadía al verano para trabajar con un estudio de arquitectura. Esto significa 90 días más de suministros médicos. ¿De dónde vendrán?<\/p>\n

Me remitieron para ver a un endocrinólogo ubicado en el mismo sitio que una de las oficinas de Novo Nordisk. Una diferencia entre un consultorio médico en EE. UU. y Dinamarca es que los pacientes toman un número al llegar, por ejemplo, cómo hacen cola los estadounidenses en la tienda de delicatessen. (Como un pequeño comentario al margen, este sistema es efectivo porque los pacientes ya no tienen que permanecer en el lobby. Si eres el número 100 y la clínica va apenas en 45, entonces puedes irte, tomar un café y regresar cuando esté cerca de tu turno. ¿Por qué perder el tiempo de todos?)<\/p>\n

Una enfermera agarra el lóbulo de mi oreja y comienza a frotarlo. BAM. Saca una gotita para medir mi nivel de azúcar en la sangre. Ella lee los resultados, «Estás en 5.2». Esto normalmente significa que estaría inconsciente en el suelo. Pronto descubro que los países europeos usan un sistema de medición diferente: mmol\/L. Estados Unidos usa mg\/dl. ¿Confundidos? Yo también lo estoy<\/p>\n

Los análisis continúan. Una enfermera me pregunta cuándo fue la última vez que me hice un electrocardiograma, o una prueba para analizar la actividad eléctrica del corazón. «Nunca». Coloca nodos pegajosos en la piel desnuda de mi pálido pecho para examinar el latido de mi corazón. Todo sale bien.<\/p>\n

Después de reír con los médicos y las enfermeras acerca de ser el ÚNICO estadounidense que ha estado alguna vez en las instalaciones, ordenamos el medicamento. En unos días, hay un timbrar en el apartamento y un hombre entrega una caja con suministros de la bomba, insulina y tiras reactivas.<\/p>\n

Cualquier buena aventura tiene algunos buenos obstáculos en el camino. Pasar tiempo lejos en un país extranjero solo despertó mi imaginación para seguir aprendiendo de nuestro mundo globalizado. En los años transcurridos desde Copenhague, he explorado el Cuerno de África, Tailandia, Italia, el sendero Te Araroa en Nueva Zelanda y próximamente Cuba. La sensación de no saber qué traerá o qué esperar es lo que está motivando la creación de un blog de viajes específicamente para nuestra comunidad: www.DiabetesAbroad.com<\/a>. Al compartir nuestras historias y crear recursos para viajar, estamos creando una comunidad inspirada a explorar el mundo de la manera más segura posible.<\/p>\n

\n

Lee: Tejiendo una nueva red de seguridad – Diabetes Tipo 1 en Japón<\/a> por Miranda Hewette.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante nueve meses, la ciudad de Måløv fue mi hogar. Las aureolas y las diagonales sobre las vocales son un indicador de que esta es una ciudad danesa. Dinamarca es conocida como el país más feliz del mundo, junto con Copenhague que es la capital mundial del ciclismo. Los altos estándares de educación, la igualdad entre hombres […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24528,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24525","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1","tags-historia"],"acf":[],"yoast_head":"\nViviendo en Dinamarca | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Viviendo en Dinamarca | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Durante nueve meses, la ciudad de Måløv fue mi hogar. Las aureolas y las diagonales sobre las vocales son un indicador de que esta es una ciudad danesa. Dinamarca es conocida como el país más feliz del mundo, junto con Copenhague que es la capital mundial del ciclismo. Los altos estándares de educación, la igualdad entre hombres […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-15T13:40:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Erik-Douds-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/\",\"name\":\"Viviendo en Dinamarca | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Erik-Douds-6.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-25T00:46:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T13:40:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Erik-Douds-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Erik-Douds-6.jpg\",\"width\":2048,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Viviendo en Dinamarca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\",\"https:\/\/x.com\/BeyondType1\",\"http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Viviendo en Dinamarca | Beyond Type 1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Viviendo en Dinamarca | Beyond Type 1","og_description":"Durante nueve meses, la ciudad de Måløv fue mi hogar. Las aureolas y las diagonales sobre las vocales son un indicador de que esta es una ciudad danesa. Dinamarca es conocida como el país más feliz del mundo, junto con Copenhague que es la capital mundial del ciclismo. Los altos estándares de educación, la igualdad entre hombres […]","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","article_modified_time":"2024-11-15T13:40:16+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":800,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Erik-Douds-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/","name":"Viviendo en Dinamarca | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Erik-Douds-6.jpg","datePublished":"2017-02-25T00:46:35+00:00","dateModified":"2024-11-15T13:40:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Erik-Douds-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Erik-Douds-6.jpg","width":2048,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/viviendo-en-dinamarca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Viviendo en Dinamarca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/24525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/24525\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}