{"id":24894,"date":"2018-09-13T22:11:29","date_gmt":"2018-09-13T22:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/"},"modified":"2018-09-13T22:11:29","modified_gmt":"2018-09-13T22:11:29","slug":"carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/","title":{"rendered":"Carbohidratos, az\u00facares naturales, az\u00facares a\u00f1adidos \u00bfson lo mismo?"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vives con diabetes, seguramente sabr&aacute;s que tu estilo de vida, y especialmente tu alimentaci&oacute;n, son importantes para el mejor manejo de tus niveles de glucosa en sangre. Si hablamos de alimentaci&oacute;n, los hidratos de carbono, conocidos tambi&eacute;n como carbohidratos, juegan un papel muy importante, por lo que es fundamental conocer y comprender qu&eacute; son y en qu&eacute; alimentos est&aacute;n presentes.<\/span><\/p>\n<h2>Carbohidratos, aportando energ&iacute;a<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para entenderlo mejor, comprendemos por carbohidratos aquellos nutrimentos cuya funci&oacute;n principal es el aporte de energ&iacute;a. Esto significa que tienen&nbsp; mayor influencia en los niveles de glucosa que otros nutrimentos (grasas y prote&iacute;nas), y &eacute;stos se encuentran principalmente, en alimentos como cereales (arroz, avena, papa, trigo, ma&iacute;z), frutas y verduras, l&aacute;cteos, y productos alimenticios como endulzantes (mermelada, dulce de leche), entre otros.<\/span><\/p>\n<h2>Az&uacute;cares naturales vs az&uacute;cares <strong>a&ntilde;adidos<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem&aacute;s, debes comprender que los az&uacute;cares naturales no son lo mismo que los az&uacute;cares a&ntilde;adidos. Los az&uacute;cares naturales son carbohidratos que, a su vez, son parte de la composici&oacute;n de un alimento, como la lactosa en la leche, o la fructosa en las frutas, cuya velocidad de absorci&oacute;n se ve disminuida por la presencia de los diversos nutrimentos que componen al alimento (grasa, fibra, prote&iacute;nas, entre otros), adem&aacute;s de que, en la composici&oacute;n total del alimento, aportan diversos efectos que resultan ben&eacute;ficos a la salud. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por el contrario, los az&uacute;cares a&ntilde;adidos son aquellos que se agregan a los productos alimenticios durante su procesamiento, ya sea para mejorar su sabor, por funciones tecnol&oacute;gicas, u otro motivo. En la actualidad, la mayor&iacute;a de productos alimenticios (pastelillos, galletas, pan dulce, helados, golosinas, granola, barras &ldquo;nutritivas&rdquo;, cereal de desayuno &ldquo;listos para comer&rdquo;, entre otros) y bebidas (refrescos, bebidas energizantes y deportivas, jugos y concentrados de fruta, entre otros) contienen az&uacute;cares a&ntilde;adidos, por lo que debes aprender a reconocerlos en las etiquetas de informaci&oacute;n nutrimental.<\/span><\/p>\n<h2>Identific&aacute;ndolos adecuadamente<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algunos nombres comunes para identificar los az&uacute;cares a&ntilde;adidos son: az&uacute;car de ca&ntilde;a, jarabe de ma&iacute;z de alta fructosa, jarabe de ma&iacute;z, endulzante de ma&iacute;z, concentrado de jugo de fruta, jarabes, jugo de ca&ntilde;a evaporado, melaza, az&uacute;car de ca&ntilde;a, miel, entre otros, por lo que debes mantenerte informado de los diversos componentes de los productos alimenticios y las bebidas que se encuentran en el mercado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aprender a identificarlos te ayudar&aacute; a evitar su consumo y preferir alimentos que te aporten efectos ben&eacute;ficos en el manejo de tu condici&oacute;n, pues, al igual que los az&uacute;cares naturales, &eacute;stos son capaces de influir en tus niveles de glucosa, ya que representan una carga de r&aacute;pida absorci&oacute;n para el organismo, pudiendo generar un aumento en los niveles de glucosa. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde luego que depender&aacute; del momento, por ejemplo, cuando se trate de una hipoglucemia o baja de az&uacute;car, seguramente tendr&aacute;s que recurrir a un alimento o bebida que contenga az&uacute;cares a&ntilde;adidos por el efecto antes comentado, siento de utilidad para ti en ese momento espec&iacute;fico.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recuerda que los carbohidratos son esenciales para que tu organismo funcione adecuadamente y con ello, llevar un buen manejo de tu diabetes, por lo que debes elegir aquellos cuya fuente de az&uacute;car sea la m&aacute;s adecuada, ya que, cuando se habla de decisiones alimentarias, la moderaci&oacute;n es la clave.<\/span><\/p>\n<h2><b>Referencias<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Academia Americana de Pediatr&iacute;a (2015).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (2015) Ingesta de az&uacute;cares para adultos y ni&ntilde;os.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Asociaci&oacute;n Americana del Coraz&oacute;n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Food and Drug Administration (FDA). (2014). Nuevos elementos en las etiquetas de informaci&oacute;n nutrimental.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alianza por la salud alimentaria. (2016). Detecci&oacute;n de az&uacute;cares en alimentos, productos alimenticios y bebidas.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alianza por la salud alimentaria. (2016). Diferencias entre los az&uacute;cares naturales y los az&uacute;cares a&ntilde;adidos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Office of disease prevention and health promotion (ODPHP). (2015). Dietary Guidelines Advisory Committee.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; Si vives con diabetes, seguramente sabr&aacute;s que tu estilo de vida, y especialmente tu alimentaci&oacute;n, son importantes para el mejor manejo de tus niveles de glucosa en sangre. Si hablamos de alimentaci&oacute;n, los hidratos de carbono, conocidos tambi&eacute;n como carbohidratos, juegan un papel muy importante, por lo que es fundamental conocer y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24896,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24894","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1","tags-dlcomida"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carbohidratos, az\u00facares naturales, az\u00facares a\u00f1adidos \u00bfson lo mismo? | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carbohidratos, az\u00facares naturales, az\u00facares a\u00f1adidos \u00bfson lo mismo? | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; &nbsp; &nbsp; Si vives con diabetes, seguramente sabr&aacute;s que tu estilo de vida, y especialmente tu alimentaci&oacute;n, son importantes para el mejor manejo de tus niveles de glucosa en sangre. Si hablamos de alimentaci&oacute;n, los hidratos de carbono, conocidos tambi&eacute;n como carbohidratos, juegan un papel muy importante, por lo que es fundamental conocer y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-ESPANOL-AZUCARES.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/\",\"name\":\"Carbohidratos, az\u00facares naturales, az\u00facares a\u00f1adidos \u00bfson lo mismo? | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-ESPANOL-AZUCARES.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-13T22:11:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-ESPANOL-AZUCARES.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-ESPANOL-AZUCARES.jpg\",\"width\":2048,\"height\":733},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carbohidratos, az\u00facares naturales, az\u00facares a\u00f1adidos \u00bfson lo mismo?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\",\"https:\/\/x.com\/BeyondType1\",\"http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carbohidratos, az\u00facares naturales, az\u00facares a\u00f1adidos \u00bfson lo mismo? | Beyond Type 1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Carbohidratos, az\u00facares naturales, az\u00facares a\u00f1adidos \u00bfson lo mismo? | Beyond Type 1","og_description":"&nbsp; &nbsp; &nbsp; Si vives con diabetes, seguramente sabr&aacute;s que tu estilo de vida, y especialmente tu alimentaci&oacute;n, son importantes para el mejor manejo de tus niveles de glucosa en sangre. Si hablamos de alimentaci&oacute;n, los hidratos de carbono, conocidos tambi&eacute;n como carbohidratos, juegan un papel muy importante, por lo que es fundamental conocer y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","og_image":[{"width":2048,"height":733,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-ESPANOL-AZUCARES.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/","name":"Carbohidratos, az\u00facares naturales, az\u00facares a\u00f1adidos \u00bfson lo mismo? | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-ESPANOL-AZUCARES.jpg","datePublished":"2018-09-13T22:11:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-ESPANOL-AZUCARES.jpg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-HEADER-ESPANOL-AZUCARES.jpg","width":2048,"height":733},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/carbohidratos-azucares-naturales-azucares-anadidos-son-lo-mismo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carbohidratos, az\u00facares naturales, az\u00facares a\u00f1adidos \u00bfson lo mismo?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/24894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/24894\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}