{"id":25531,"date":"2018-11-30T18:43:14","date_gmt":"2018-11-30T18:43:14","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/slipstreams\/"},"modified":"2024-11-15T14:02:24","modified_gmt":"2024-11-15T14:02:24","slug":"slipstreams","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/","title":{"rendered":"Fines de semana Slipstreams de Beyond Type 1 y Connected in Motion"},"content":{"rendered":"

SLIPSTREAM (<\/b>sustantivo en inglés, «estela» en español<\/i><\/b>):<\/b> un área de presión de aire reducida y succión delantera inmediatamente detrás de un vehículo que se mueve rápidamente. Definición alternativa: un retiro de fin de semana para adultos que viven con diabetes Tipo 1.<\/span><\/p>\n

Es más fácil viajar en un Slipstream. Cuando las personas con diabetes Tipo 1 se reúnen, podemos compartir el reto de seguir avanzando. Aprender unos de otros. Tomarte un descanso y dejar que otros guíen. Compartir nuestras experiencias. Generar impulso. Pasa un fin de semana con Beyond Type 1 y Connected in Motion + súbete al Slipstream, te prometemos que no lo lamentarás.<\/span><\/p>\n

Beyond Type 1 y <\/span>Connected in Motion<\/b><\/a> se asocian para ofrecerte CUATRO fines de semana de Slipstream en Norteamérica (¡piensa que es como un campamento de diabetes para adultos!) en 2020. ¡Aparta tu lugar ahora! <\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

[landingposts posttype=»event» invisible=“slipstreams2020” content=»none» image=»thumb» display=»3″]<\/p>\n

[hideropen title=»Preguntas Frecuentes «]
\nNuestros amigos de Connected In Motion<\/a> son los expertos en organizar fines de semana al exterior. ¡Aquí respuestas para muchas de tus preguntas!<\/p>\n

¿Qué necesito llevar conmigo?<\/b><\/p>\n

Puedes consultar las listas para empacar de nuestro programa <\/span>aquí<\/b><\/a>. Si hay algún elemento especial que necesitarás, recibirás noticias nuestras por correo electrónico 2 semanas antes del evento. Esperamos que lleves tus propios suministros para la diabetes, ropa y artículos de higiene. Proporcionaremos todo el equipo de aventura al aire libre, una cama para dormir, comida… ¡Como si fuera un campamento… para adultos!<\/span><\/p>\n

¿Cuál es el ambiente del fin de semana? ¿Es como una conferencia?<\/b><\/p>\n

¡Realmente no! Aquí, en Connected in Motion (CIM), queríamos alejarnos del típico estilo de aprendizaje tipo «conferencia». Queremos tener conversaciones significativas, aprendizaje práctico, y realmente salir y poner en práctica algunas de las estrategias para vivir bien con diabetes que todos hemos aprendido en el camino. Puedes esperar una mezcla de sesiones de aprendizaje bajo techo: a veces llevaremos invitados especiales para compartir con nosotros, otras veces realizaremos talleres grupales y sesiones de aventura al aire libre. No te preocupes, ¡te permitiremos definir la aventura! ¡Piensa en que es un campamento para adultos!<\/span><\/p>\n

No estoy súper en forma. He visto algunas de las fotos y videos de diabetes Tipo 1, todo parece épico. ¡No sé si podré manejar el Slipstream!<\/b><\/p>\n

¡Por supuesto que podrás! El equipo de la CIM está formado por educadores y guías de aventuras. Trabajamos arduamente para asegurarnos de que todos experimenten el éxito, definido en sus propios términos. Ya sea escalando una montaña o simplemente caminando hacia el comienzo del sendero, moldearemos la experiencia para que se adapte a todos los niveles de habilidad. Te animamos a que camines hasta el borde de tu zona de confort, ¡pero no te obligaremos!<\/span><\/p>\n

Nunca he estado en algo como esto antes. ¿Puedo llevar a un amigo?<\/b><\/p>\n

El Slipstream está diseñado solo para adultos con diabetes Tipo 1. ¿Tienes un amigo con diabetes? Entonces, ¡claro que sí! ¡Tráelo! Nos damos cuenta de lo aterrador que puede ser saltar a hacer algo así por tu cuenta y felicitamos a todos los que se han esforzado y se han unido solos a la comunidad. ¡Estamos orgullosos de ustedes! ¡Sabemos que no es fácil! Haremos todo lo posible para ayudar a que sea fácil para todos unirse a la comunidad. Ayudaremos a organizar viajes compartidos, realizaremos presentaciones durante todo el fin de semana, planificaremos actividades para romper el hielo, sea lo que sea necesario para que te sientas bienvenido. ¡Ven y únete a nosotros!<\/span><\/p>\n

Tengo una necesidad dietética especial (celiaca, sensibilidad a los lácteos, alergia) ¿Pueden hacer los ajustes para mí?<\/b><\/p>\n

Trabajaremos estrechamente con el lugar para garantizar que podamos satisfacer las necesidades dietéticas de todos nuestros asistentes del Slipstream. La comida es uno de los aspectos más destacados de una experiencia Slipstream. En el lugar se sabe que seremos un grupo con diversas necesidades y estaremos preparados para satisfacer las necesidades de los integrantes. También trabajaremos estrechamente contigo, si lo prefieres, para asegurarnos de que te sientas cómodo con la situación alimentaria. ¡No queremos que la comida sea algo estresante!<\/span><\/p>\n

¿Habrá suministros para niveles bajos en el sitio, o necesito empacar los míos?<\/b><\/p>\n

¡Los suministros para niveles bajos serán abundantes! Tendremos cajas de jugo, tabletas de glucosa, barras de granola, etc. Como siempre, si tienes algo que prefieres, ¡llévalo! (¡Quizás también se vuelvan nuestros preferidos!).<\/span><\/p>\n

Veo una gran cantidad de actividades de aventuras al aire libre geniales en la lista. ¿Tengo que llevar mi propio equipo?<\/b><\/p>\n

¡No! Para cada actividad ofrecida en el Slipstream, se proporcionará equipo, ¡está incluido en la tarifa de registro!<\/span><\/p>\n

¿Tiene preguntas que te gustaría que respondiéramos? Envíalas a erin@connectedinmotion.ca con Preguntas Frecuentes del Slipstream de verano en la línea de asunto y ¡contestaremos tus preguntas!<\/span><\/p>\n

[hiderclose]<\/p>\n

[hideropen title=»Ejemplo del Itinerario de nuestro Fin de Semana»]
\nToma nota – Este NO es el itinerario final del evento al que asistirás pero es una muestra de itinerario de nuestro Slipstream del año pasado para darte una idea de qué esperar. Además traeremos gente y programas nuevos y emocionantes a esta mezcla.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

[hiderclose]<\/p>\n

[hideropen title=»Historias»]<\/p>\n

[landingposts posttype=»page,post» invisible=»slipstreamstory» content=»none» image=»full» display=»3″]<\/p>\n

[hiderclose]<\/p>\n

[hideropen title=»Slipstreams Pasados»]<\/p>\n

[landingposts posttype=»event» invisible=“slipstreams” content=»none» image=»thumb» display=»3″]<\/p>\n

[hiderclose]<\/p>\n

[hideropen title=»Patrocinadores 2020″]<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Patrocinadores Principales<\/strong><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Tandem<\/a> Diabetes, Patrocinador Principal, Slipstreams de Noreste, California del Sur y Ontario<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mannkind Corporation<\/a>, Patrocinador Principal, Slipstreams del Noreste y Sur de California<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dexcom<\/a>, Patrocinador Principal, Slipstream en Ontario<\/p>\n

Patrocinadores de Producto<\/strong><\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Myabetic<\/a>, Product Sponsor, Northeastern, SoCal and Ontario Slipstreams<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Honeystinger,<\/a> Patrocinador de Producto, Slipstreams de Noreste, California del Sur y Ontario.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Omnipod<\/a>, Patrocinador de Producto, Slipstream de Ontario<\/p>\n

Patrocinadores Individuales <\/strong><\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Generation UCAN<\/a>, Patrocinador Individual, Slipstreams de California del Sur<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

KNOW Better Foods<\/a>, Patrocinador Individual, Slipstreams de California del Sur y Noreste<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Praespero<\/a>, Patrocinador Individual,Slipstream en Ontario<\/p>\n

[hiderclose]<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SLIPSTREAM (sustantivo en inglés, «estela» en español): un área de presión de aire reducida y succión delantera inmediatamente detrás de un vehículo que se mueve rápidamente. Definición alternativa: un retiro de fin de semana para adultos que viven con diabetes Tipo 1. Es más fácil viajar en un Slipstream. Cuando las personas con diabetes Tipo […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25546,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-25531","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-1","tags-canprograms","tags-gacprog"],"acf":[],"yoast_head":"\nFines de semana Slipstreams de Beyond Type 1 y Connected in Motion | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fines de semana Slipstreams de Beyond Type 1 y Connected in Motion | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SLIPSTREAM (sustantivo en inglés, «estela» en español): un área de presión de aire reducida y succión delantera inmediatamente detrás de un vehículo que se mueve rápidamente. Definición alternativa: un retiro de fin de semana para adultos que viven con diabetes Tipo 1. Es más fácil viajar en un Slipstream. Cuando las personas con diabetes Tipo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-15T14:02:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-CIM-2020-MAIN-HEADER-SOCIAL-01-1024x367.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/\",\"name\":\"Fines de semana Slipstreams de Beyond Type 1 y Connected in Motion | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-CIM-2020-MAIN-HEADER-SOCIAL-01.png\",\"datePublished\":\"2018-11-30T18:43:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T14:02:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-CIM-2020-MAIN-HEADER-SOCIAL-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-CIM-2020-MAIN-HEADER-SOCIAL-01.png\",\"width\":4267,\"height\":1528},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fines de semana Slipstreams de Beyond Type 1 y Connected in Motion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\",\"https:\/\/x.com\/BeyondType1\",\"http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fines de semana Slipstreams de Beyond Type 1 y Connected in Motion | Beyond Type 1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fines de semana Slipstreams de Beyond Type 1 y Connected in Motion | Beyond Type 1","og_description":"SLIPSTREAM (sustantivo en inglés, «estela» en español): un área de presión de aire reducida y succión delantera inmediatamente detrás de un vehículo que se mueve rápidamente. Definición alternativa: un retiro de fin de semana para adultos que viven con diabetes Tipo 1. Es más fácil viajar en un Slipstream. Cuando las personas con diabetes Tipo […]","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","article_modified_time":"2024-11-15T14:02:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":367,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-CIM-2020-MAIN-HEADER-SOCIAL-01-1024x367.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/","name":"Fines de semana Slipstreams de Beyond Type 1 y Connected in Motion | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-CIM-2020-MAIN-HEADER-SOCIAL-01.png","datePublished":"2018-11-30T18:43:14+00:00","dateModified":"2024-11-15T14:02:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-CIM-2020-MAIN-HEADER-SOCIAL-01.png","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT1-CIM-2020-MAIN-HEADER-SOCIAL-01.png","width":4267,"height":1528},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/slipstreams\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fines de semana Slipstreams de Beyond Type 1 y Connected in Motion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/25531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/25531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}