{"id":29749,"date":"2016-11-04T23:27:28","date_gmt":"2016-11-04T23:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/?post_type=resources&#038;p=29749"},"modified":"2026-08-07T19:30:26","modified_gmt":"2026-08-07T19:30:26","slug":"hiperglucemia-y-como-tratarla","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hiperglucemia-y-como-tratarla\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la hiperglucemia y c\u00f3mo debo tratarla?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los niveles altos de glucosa en sangre, que m&eacute;dicamente se denomina hiperglucemia, se produce cuando se acumula demasiada glucosa (az&uacute;car) en el torrente sangu&iacute;neo debido a una falta de insulina disponible (IOB, por sus siglas en ingl&eacute;s), es decir, a la cantidad<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/all-about-insulin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">de insulina<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">que act&uacute;a en el cuerpo en un momento dado.<\/span><\/p>\n<h3><b>Niveles de glucosa en sangre: s&iacute;ntomas y rangos de referencia<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La glucosa es una fuente de energ&iacute;a para el cuerpo. La insulina ayuda a transportar la glucosa a las c&eacute;lulas para que el cuerpo pueda utilizarla. Sin insulina, la glucosa permanece en la sangre en lugar de entrar en las c&eacute;lulas, lo que puede provocar niveles altos de glucosa en sangre. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En adultos no embarazadas, el<\/span> objetivo de glucosa en <span style=\"font-weight: 400;\">ayuno<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">es de 70-99 mg\/dL (3,9&ndash;5,5 mmol\/L). La mayor&iacute;a de las personas sin diabetes nunca tienen un nivel de glucosa en sangre superior a 140 mg\/dL (7,8 mmol\/L), incluso despu&eacute;s de comer mucho. <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/management-diabetes-carbs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">&iexcl;Carbohidratos<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">: el sue&ntilde;o de toda persona con diabetes!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En adultos no embarazadas, la diabetes generalmente se diagnostica cuando el<\/span> <a href=\"https:\/\/diabetes.org\/about-diabetes\/diagnosis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">nivel de glucosa en sangre en ayunas es superior a 126 mg\/dL (7,0 mmol\/L).<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y\/o su A1C es superior al 6,5%. Un diagn&oacute;stico de diabetes generalmente se confirma con an&aacute;lisis de sangre repetidos en un laboratorio. Aunque algunas personas no tienen o no reconocen <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">las se&ntilde;ales de advertencia cl&aacute;sicos de la diabetes<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">y a veces se diagnostican cuando sus niveles de az&uacute;car en sangre son peligrosamente altos, lo que lleva a problemas graves como<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/all-about-dka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">la cetoacidosis diab&eacute;tica (CAD)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span> <a href=\"https:\/\/diabetesjournals.org\/care\/article\/47\/8\/1257\/156808\/Hyperglycemic-Crises-in-Adults-With-Diabetes-A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">el estado hiperosmolar (EHH)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">coma o incluso muerte prematura. Los expertos afirman que la cetoacidosis diab&eacute;tica (CAD) y el s&iacute;ndrome hiperosmolar hipergluc&eacute;mico (SHH) pueden afectar a cualquier persona, de cualquier edad, con cualquier tipo de diabetes. Tanto la CAD como el SHH son afecciones m&eacute;dicas diferentes, pero ambas implican niveles elevados de az&uacute;car en sangre. La principal diferencia radica en que la CAD implica la producci&oacute;n de cetonas por parte del organismo, mientras que el SHH generalmente no. <\/span><\/p>\n<p><b>Los signos y s&iacute;ntomas comunes de un nivel alto de glucosa en sangre incluyen:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">sed insaciable<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Boca seca<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fatiga<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Micci&oacute;n frecuente<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Visi&oacute;n borrosa<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Infecciones recurrentes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cortes o llagas de lenta cicatrizaci&oacute;n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S&iacute;ntomas de la cetoacidosis diab&eacute;tica (CAD)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aliento con olor afrutado<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">p&eacute;rdida de peso<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dolor abdominal<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Confusi&oacute;n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Presencia de cetonas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">v&oacute;mitos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Agotamiento<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Coma<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vives con diabetes, cuando tus niveles de az&uacute;car en la sangre son constantemente altos, es cuando pueden comenzar las complicaciones de la diabetes.<\/span><\/p>\n<h3><b>&iquest;Cu&aacute;l es el rango objetivo de glucosa en sangre?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los rangos individuales de glucosa en sangre var&iacute;an, por lo que es importante hablar con su equipo de atenci&oacute;n m&eacute;dica sobre su umbral alto de glucosa en sangre. El dispositivo que utilices para revisar tus niveles de glucosa puede <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/diferencias-mcg-medicion-tradicional\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">medir tus niveles de glucosa de forma diferente<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y tus rangos objetivo var&iacute;an. Muchas personas con diabetes (PWD) que utilizan <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medidores-continuos-de-glucosa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">los monitores continuos de glucosa (MCG)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">tienen como objetivo mantenerse dentro del rango de 70 a 180 mg\/dL (3,9-10 mmol\/L) durante m&aacute;s del 70 % del tiempo, pero este objetivo no se aplica universalmente porque cada persona controla la diabetes de manera ligeramente diferente y<\/span> <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.2337\/dc26-S006\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">los rangos var&iacute;an seg&uacute;n la edad y el estado de salud.<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algunos pueden apuntar al<\/span> <a href=\"https:\/\/diabetesjournals.org\/care\/article\/47\/5\/782\/154500\/Time-in-Tight-Range-for-Patients-With-Type-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">tiempo en rango estrecho (TTIR)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, que pide a las personas con diabetes que se mantengan dentro de 70 a 140 mg\/dL (3,9-7,0 mmol\/L). Gracias a los avances en los medicamentos para la diabetes y <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/diabetes-technology\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Con la tecnolog&iacute;a<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">, es razonable que m&aacute;s personas con discapacidad que tengan<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/conseguir-insulina\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">acceso a estas herramientas y recursos<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">aspiren a la TTIR.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg&uacute;n la Asociaci&oacute;n Americana de Diabetes<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">los adultos no embarazadas con diabetes que usan un medidor de glucosa en sangre (BGM) tienen los siguientes rangos objetivo: 80-130 mg\/dL (4,4-7,2 mmol\/L) antes de las comidas y&lt; 180 mg\/dL (&lt; 10,0 mmol\/L) 1-2 horas despu&eacute;s del inicio de una comida.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tus niveles de glucosa en sangre pueden subir o bajar sin que te des cuenta. Si llevas mucho tiempo con diabetes, es posible que no notes cuando tu nivel de glucosa en sangre baja demasiado (hipoglucemia) o sube demasiado (hiperglucemia). A estos fen&oacute;menos se les conoce a veces como hipoglucemia o hiperglucemia asintom&aacute;tica. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ello, es especialmente importante controlar el nivel de glucosa en sangre con regularidad, ya sea con un<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/guia-de-medidores-de-glucosa-para-tipo-2\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">gluc&oacute;metro<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">o un<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medidores-continuos-de-glucosa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">monitor continuo<\/span> <\/a>de glucosa <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3><b>&iquest;C&oacute;mo afectan a tu cuerpo los niveles de glucosa en sangre persistentemente altos?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tanto los niveles altos como bajos de glucosa en sangre pueden ser peligrosos. Sin embargo, es posible que no te des cuenta del impacto de la hiperglucemia en tu organismo hasta m&aacute;s adelante, ya que no suele ser tan peligrosa de inmediato como la hipoglucemia. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vives con diabetes, es posible que no pienses en la frecuencia con la que los niveles de glucosa en sangre de 200 mg\/dL (11,1 mmol\/L) afectan a tu organismo. Pero estos niveles elevados no son una excusa para evitar las complicaciones de la diabetes. <\/span><\/p>\n<p><b>Si tus niveles de glucosa en sangre son cr&oacute;nicamente altos, pueden da&ntilde;ar su:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ojos <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ri&ntilde;ones<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sistema nervioso<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Coraz&oacute;n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>A corto plazo, los niveles extremadamente altos de glucosa en sangre pueden causar los siguientes problemas, tanto si ya se padece diabetes como si a&uacute;n no se ha sido diagnosticado:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Deshidrataci&oacute;n severa<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La cetoacidosis diab&eacute;tica (ocurre principalmente en personas con diabetes tipo 1 y algunas con diabetes tipo 2)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Estado hiperosmolar (EHH) (se presenta principalmente en personas con diabetes tipo 2)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Coma<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Muerte prematura<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>&iquest;Por qu&eacute; se produce la hiperglucemia?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Existen tres formas b&aacute;sicas en que los niveles de az&uacute;car en la sangre pueden aumentar en el cuerpo:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> Cuando consumes carbohidratos, tus niveles de az&uacute;car en la sangre aumentan. Algunos carbohidratos elevan los niveles de glucosa en sangre m&aacute;s r&aacute;pido y tienen un mayor impacto que otros. Consumir prote&iacute;nas tambi&eacute;n puede aumentar tus niveles de glucosa en sangre. Hay muchos <\/span><a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC12832353\/#s4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">factores a tener en cuenta al consumir carbohidratos y prote&iacute;nas que afectan los niveles de glucosa en sangre. <\/span><\/a><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">El h&iacute;gado siempre est&aacute; produciendo az&uacute;car.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Las enfermedades, ciertos medicamentos, las hormonas y el estr&eacute;s pueden causar<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">resistencia a la insulina<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, lo que puede elevar los niveles de glucosa en sangre porque la insulina no funciona tan bien.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En una persona sin diabetes, el cuerpo produce insulina para ayudar a procesar los alimentos y evitar que el h&iacute;gado produzca demasiada az&uacute;car. Si una persona sin diabetes se estresa y su cuerpo se vuelve resistente a la insulina, el p&aacute;ncreas libera m&aacute;s insulina para controlar la situaci&oacute;n. <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-43384 size-full\" src=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BT1_In-Article-Image_What-is-High-Blood-Sugar-How-to-Treat-it_2269765263.jpg\" alt=\"\" width=\"882\" height=\"662\" srcset=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BT1_In-Article-Image_What-is-High-Blood-Sugar-How-to-Treat-it_2269765263.jpg 882w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BT1_In-Article-Image_What-is-High-Blood-Sugar-How-to-Treat-it_2269765263-300x225.jpg 300w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BT1_In-Article-Image_What-is-High-Blood-Sugar-How-to-Treat-it_2269765263-768x576.jpg 768w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BT1_In-Article-Image_What-is-High-Blood-Sugar-How-to-Treat-it_2269765263-375x281.jpg 375w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BT1_In-Article-Image_What-is-High-Blood-Sugar-How-to-Treat-it_2269765263-544x408.jpg 544w\" sizes=\"auto, (max-width: 882px) 100vw, 882px\" \/><\/p>\n<h3><b>&iquest;C&oacute;mo afectan los niveles altos de glucosa en sangre a las personas con diabetes tipo 1?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando se vive con diabetes que requiere insulina (algunas personas con diabetes tipo 2 y todas las personas con diabetes tipo 1), es importante administrar la cantidad correcta de insulina en funci&oacute;n de la alimentaci&oacute;n, la glucosa que produce el h&iacute;gado y otras situaciones como<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/diabetes-emotions-self-care\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">el estr&eacute;s<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">, las enfermedades o<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/diabetes-menstrual-cycle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">el ciclo menstrual en las mujeres<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A veces, es posible que te administres demasiada o muy poca insulina, lo que puede provocar que tu nivel de az&uacute;car en sangre baje o suba demasiado. Esto suceder&aacute; cuanto m&aacute;s tiempo vivas con diabetes; &iexcl;es normal! Mantener el equilibrio puede ser dif&iacute;cil, pero las nuevas tecnolog&iacute;as pueden ayudarte a mantenerte en el buen camino. <\/span><\/p>\n<h3><b>C&oacute;mo manejar los niveles altos de glucosa en sangre durante los d&iacute;as de enfermedad.<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elabora un plan con su equipo m&eacute;dico para los d&iacute;as en que est&eacute; enfermo, ya que sus necesidades de insulina podr&iacute;an cambiar. Si usa una bomba de insulina, es posible que incluso tenga una configuraci&oacute;n especial para d&iacute;as de enfermedad que puede activar. Si tiene dudas, consulte con el representante de su bomba de insulina o comun&iacute;quese con su equipo m&eacute;dico. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Revisa atentamente tu nivel de glucosa en sangre y<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/7-cosas-que-debemos-saber-de-las-cetonas\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">comprueba si tienes cetonas.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Cuando no te sientas bien, para evitar niveles altos de glucosa en sangre, habla con tu equipo m&eacute;dico sobre c&oacute;mo te sientes y pregunta sobre c&oacute;mo modificar tu estrategia de dosificaci&oacute;n de insulina. <\/span><\/p>\n<h3><b>Formas aleatorias en que puede aumentar tu nivel de glucosa en sangre<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A veces, el nivel alto de glucosa en sangre puede ocurrir si la insulina envejece o se expone a<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/insulina-y-temperatura\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">temperaturas<\/span><\/a> extremadamente altas o bajas.<span style=\"font-weight: 400;\">. Mant&eacute;n tu insulina a la temperatura adecuada para asegurar su eficacia. Desecha cualquier insulina caducada. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem&aacute;s, anota la fecha en que abres el vial o la pluma, ya que una vez abierta, la insulina suele durar entre 30 y 56 d&iacute;as. Si ha pasado m&aacute;s tiempo desde que la abriste, incluso si a&uacute;n queda algo de insulina, probablemente deber&iacute;as desecharla. Lee la etiqueta de la caja para asegurarte de cu&aacute;nto tiempo dura. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&iexcl;Tu entorno no es lo &uacute;nico que puede provocar picos de az&uacute;car en la sangre! Curiosamente, a veces incluso los niveles bajos de glucosa en la sangre pueden provocar picos. <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/joslin.org\/find-an-expert\/osama-hamdy-md-phd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">El Dr. Osama Hamdy del Centro de Diabetes Joslin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Se dice que tratar la hipoglucemia demasiado r&aacute;pido puede provocar que vuelva a subir, un fen&oacute;meno conocido como efecto rebote. Si tu nivel de glucosa en sangre parece estar alterado sin motivo aparente, revisa tu bomba de insulina y los tubos (si usad una) para asegurarte de que no est&eacute;n obstruidos, ya que las obstrucciones pueden impedir que tu cuerpo reciba la insulina que necesitas. <\/span><\/p>\n<h3><b>C&oacute;mo identificar los peligros de un nivel alto de glucosa en sangre en casa<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para controlar los peligros de la hiperglucemia en casa, revisa tu nivel de glucosa en sangre si se siente mal. A continuaci&oacute;n, mida las cetonas en sangre u orina, como le recomendar&aacute;n la mayor&iacute;a de los profesionales sanitarios. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Revisa si tienes cetonas si tu nivel de glucosa en sangre supera los 250 mg\/dL (13,9 mmol\/L) o seg&uacute;n las recomendaciones de su m&eacute;dico; algunos incluso sugieren comprobarlas antes, a partir de los<\/span> <a href=\"https:\/\/diabetesjournals.org\/care\/article\/47\/8\/1257\/156808\/Hyperglycemic-Crises-in-Adults-With-Diabetes-A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">200 mg\/dL (11,1 mg\/dL)<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi&eacute;n es posible que necesites hacerte una prueba para<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/7-cosas-que-debemos-saber-de-las-cetonas\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">detectar cetonas.<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">Si tu nivel de glucosa en sangre es inesperadamente alto y no disminuye con una dosis correctiva de insulina, especialmente si usa una bomba de insulina, informe a su equipo m&eacute;dico si sus cetonas dan positivo o superan el nivel objetivo. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dependiendo de los resultados, es posible que necesite atenci&oacute;n m&eacute;dica inmediata.<\/span><\/p>\n<h3><b>C&oacute;mo tratar la hiperglucemia<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si est&aacute;s enfermo, siga las reglas de d&iacute;as de enfermedad que ha establecido con su equipo de atenci&oacute;n m&eacute;dica. Si no has establecido ninguna, ll&aacute;malos para hablar sobre qu&eacute; hacer. Si no tienes un equipo de atenci&oacute;n m&eacute;dica y est&aacute;s enfermo, es posible que necesites buscar atenci&oacute;n m&eacute;dica inmediata. Si no necesitas atenci&oacute;n m&eacute;dica inmediata, <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/community-app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">pide ayuda a tu comunidad<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">o utiliza recursos como este para crear un plan que funcione para ti.<\/span><\/p>\n<p><b>Si no sabes por d&oacute;nde empezar con tu plan para controlar la hiperglucemia, aqu&iacute; tienes algunos consejos r&aacute;pidos:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/niveles-altos-ejercicio\/\"><b>No hagas ejercicio si tienes cetonas<\/b><\/a> <b>:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Si tienes la glucosa en sangre alta y no sabes por qu&eacute;, sobre todo si est&aacute;s enfermo o tienes cetonas, no hagas ejercicio. Pero si la glucosa en sangre est&aacute; alta por el consumo de carbohidratos y no tienes cetonas, puedes hacer ejercicio para ayudar a bajarla. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/deshidratacion-glucosa-en-sangre\/\"><b>Mantente hidratado<\/b><\/a> <b>:<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">Bebe mucha agua o una bebida electrol&iacute;tica sin az&uacute;car (como Gatorade Zero o Powerade Zero) para prevenir la deshidrataci&oacute;n y ayudar a tu cuerpo a eliminar el az&uacute;car a trav&eacute;s de la orina.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Revisa tu tecnolog&iacute;a para la diabetes, si lo tienes:<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">eval&uacute;a tu bomba, tubos y equipo de infusi&oacute;n para asegurarte de que no haya dobleces u otros problemas que bloqueen la administraci&oacute;n de insulina.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Comprueba dos veces que tu insulina sea segura para su uso:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Aseg&uacute;rate de que tu insulina no est&eacute; caducada ni haya estado expuesta a temperaturas extremas (altas o bajas) ni se haya deteriorado por otros motivos. Si observas alg&uacute;n signo de deterioro, como decoloraci&oacute;n, turbidez o mal olor, es posible que necesites un vial de insulina nuevo y sin abrir. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Busca atenci&oacute;n m&eacute;dica:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Si vomitas y no puedes retener l&iacute;quidos, es posible que debas acudir a urgencias. Ante cualquier duda, busca atenci&oacute;n m&eacute;dica de urgencia. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Comun&iacute;cate con tu m&eacute;dico:<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">Mantenerte en contacto con tu equipo de atenci&oacute;n m&eacute;dica mientras experimentas un episodio repentino de niveles altos de glucosa en sangre o niveles altos de az&uacute;car en la sangre asociados con una enfermedad puede ayudar a prevenir complicaciones, como la necesidad de una hospitalizaci&oacute;n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cu&aacute;ndo buscar ayuda: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Adem&aacute;s de tener un plan para los d&iacute;as de enfermedad, habla con tu m&eacute;dico sobre cu&aacute;ndo debes buscar atenci&oacute;n m&eacute;dica. Preg&uacute;ntale cu&aacute;l es la mejor manera de tratar la hiperglucemia en tu caso, qu&eacute; hacer si no puedes retener alimentos o l&iacute;quidos y c&oacute;mo prevenir episodios de hiperglucemia. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Los niveles altos de glucosa en sangre son horribles y puedes controlarlo.<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los niveles altos de glucosa en sangre pueden ser aterradores y, a veces, parecen inevitables. En la vida con diabetes, sea cual sea el tipo que tengas, inevitablemente experimentar&aacute;s picos de glucosa. Esta gu&iacute;a puede ayudarte a sentirte capacitado para tomar medidas proactivas al respecto y controlarlos bien sin <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sobre administrar insulina por rabia<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">(administrarse demasiada insulina para corregir un nivel alto de az&uacute;car) o efecto rebote.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La diabetes es dif&iacute;cil, &iexcl;pero t&uacute; eres m&aacute;s fuerte! Incluso en tus peores d&iacute;as, puedes recuperarte y seguir adelante. Con los consejos de esta gu&iacute;a y el apoyo de tu equipo m&eacute;dico y tu comunidad, sin duda recuperar&aacute;s la estabilidad que buscas en el manejo de tu glucosa en sangre. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&Uacute;nete a una comunidad que comprende lo que significa afrontar los altibajos de la vida con diabetes. <\/span><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/community-app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>Explora nuestras aplicaciones de la comunidad.<\/b><\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los niveles altos de glucosa en sangre, que m&eacute;dicamente se denomina hiperglucemia, se produce cuando se acumula demasiada glucosa (az&uacute;car) en el torrente sangu&iacute;neo debido a una falta de insulina disponible (IOB, por sus siglas en ingl&eacute;s), es decir, a la cantidad de insulina que act&uacute;a en el cuerpo en un momento dado. Niveles de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":43399,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-29749","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","content-categories-educacion","topics-bienestar-fisico","topics-hiperglucemia","diabetes-types-tipo-1","diabetes-types-tipo-2","tags-diabetes-tipo-1","tags-diabetes-tipo-2","tags-hiperglucemia","tags-manejo-de-la-diabetes","tags-niveles-altos-de-glucosa-en-sangre"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfQu\u00e9 es la hiperglucemia y c\u00f3mo debo tratarla? | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los niveles altos de glucosa en sangre, si se mantienen elevados con el tiempo, pueden ser tan perjudiciales como las hipoglucemias. Aprende qu\u00e9 las causa, c\u00f3mo manejarlos e incluso c\u00f3mo prevenirlos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hiperglucemia-y-como-tratarla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es la hiperglucemia y c\u00f3mo debo tratarla? | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los niveles altos de glucosa en sangre, si se mantienen elevados con el tiempo, pueden ser tan perjudiciales como las hipoglucemias. Aprende qu\u00e9 las causa, c\u00f3mo manejarlos e incluso c\u00f3mo prevenirlos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hiperglucemia-y-como-tratarla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T19:30:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BT1_Article-Header_What-is-High-Blood-Sugar-How-to-Treat-it_1254181475-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"776\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/hiperglucemia-y-como-tratarla\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/hiperglucemia-y-como-tratarla\\\/\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es la hiperglucemia y c\u00f3mo debo tratarla? | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/hiperglucemia-y-como-tratarla\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/hiperglucemia-y-como-tratarla\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/BT1_Article-Header_What-is-High-Blood-Sugar-How-to-Treat-it_1254181475-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-04T23:27:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T19:30:26+00:00\",\"description\":\"Los niveles altos de glucosa en sangre, si se mantienen elevados con el tiempo, pueden ser tan perjudiciales como las hipoglucemias. Aprende qu\u00e9 las causa, c\u00f3mo manejarlos e incluso c\u00f3mo prevenirlos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/hiperglucemia-y-como-tratarla\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/hiperglucemia-y-como-tratarla\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/hiperglucemia-y-como-tratarla\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/BT1_Article-Header_What-is-High-Blood-Sugar-How-to-Treat-it_1254181475-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/BT1_Article-Header_What-is-High-Blood-Sugar-How-to-Treat-it_1254181475-1.jpg\",\"width\":1380,\"height\":776,\"caption\":\"Medicine, Diabetes, Glycemia, Health care and people concept - close up of female using lancelet on finger to checking blood sugar level by Glucose meter\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/hiperglucemia-y-como-tratarla\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es la hiperglucemia y c\u00f3mo debo tratarla?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/beyondtype1\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BeyondType1\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/BeyondType1\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/BeyondType1\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@beyondtype1\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/beyond-type1\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 es la hiperglucemia y c\u00f3mo debo tratarla? | Beyond Type 1","description":"Los niveles altos de glucosa en sangre, si se mantienen elevados con el tiempo, pueden ser tan perjudiciales como las hipoglucemias. Aprende qu\u00e9 las causa, c\u00f3mo manejarlos e incluso c\u00f3mo prevenirlos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hiperglucemia-y-como-tratarla\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 es la hiperglucemia y c\u00f3mo debo tratarla? | Beyond Type 1","og_description":"Los niveles altos de glucosa en sangre, si se mantienen elevados con el tiempo, pueden ser tan perjudiciales como las hipoglucemias. Aprende qu\u00e9 las causa, c\u00f3mo manejarlos e incluso c\u00f3mo prevenirlos.","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hiperglucemia-y-como-tratarla\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","article_modified_time":"2026-08-07T19:30:26+00:00","og_image":[{"width":1380,"height":776,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BT1_Article-Header_What-is-High-Blood-Sugar-How-to-Treat-it_1254181475-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hiperglucemia-y-como-tratarla\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hiperglucemia-y-como-tratarla\/","name":"\u00bfQu\u00e9 es la hiperglucemia y c\u00f3mo debo tratarla? | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hiperglucemia-y-como-tratarla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hiperglucemia-y-como-tratarla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BT1_Article-Header_What-is-High-Blood-Sugar-How-to-Treat-it_1254181475-1.jpg","datePublished":"2016-11-04T23:27:28+00:00","dateModified":"2026-08-07T19:30:26+00:00","description":"Los niveles altos de glucosa en sangre, si se mantienen elevados con el tiempo, pueden ser tan perjudiciales como las hipoglucemias. Aprende qu\u00e9 las causa, c\u00f3mo manejarlos e incluso c\u00f3mo prevenirlos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hiperglucemia-y-como-tratarla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hiperglucemia-y-como-tratarla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hiperglucemia-y-como-tratarla\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BT1_Article-Header_What-is-High-Blood-Sugar-How-to-Treat-it_1254181475-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BT1_Article-Header_What-is-High-Blood-Sugar-How-to-Treat-it_1254181475-1.jpg","width":1380,"height":776,"caption":"Medicine, Diabetes, Glycemia, Health care and people concept - close up of female using lancelet on finger to checking blood sugar level by Glucose meter"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/hiperglucemia-y-como-tratarla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQu\u00e9 es la hiperglucemia y c\u00f3mo debo tratarla?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/29749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29749"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/29749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43401,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/29749\/revisions\/43401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}