{"id":30660,"date":"2019-10-23T20:57:00","date_gmt":"2019-10-23T20:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/forxiga\/"},"modified":"2019-10-23T20:57:00","modified_gmt":"2019-10-23T20:57:00","slug":"forxiga","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/forxiga\/","title":{"rendered":"Aprobaci\u00f3n de Forxiga en los Estados Unidos para tratamiento de falla cardiaca"},"content":{"rendered":"<p>El lunes 21 de octubre de 2019, la Administraci&oacute;n de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) aprob&oacute; el medicamento para la diabetes de AstraZeneca, Forxiga, para su uso en los EE. UU. Para tratar y reducir los riesgos de hospitalizaci&oacute;n por insuficiencia card&iacute;aca en adultos con diabetes tipo 2 y otros riesgos cardiovasculares .<\/p>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci&oacute;n\"><span lang=\"es\">&ldquo;Esta es una noticia prometedora para los 30 millones de personas que viven con diabetes tipo 2 en los Estados Unidos, ya que la insuficiencia card&iacute;aca es una de las primeras complicaciones cardiovasculares para ellos, antes de un ataque card&iacute;aco o un derrame cerebral. Forxiga ahora ofrece la oportunidad para que los m&eacute;dicos act&uacute;en antes y reduzcan el riesgo de hospitalizaci&oacute;n por insuficiencia card&iacute;aca &laquo;, dijo Ruud Dobber, vicepresidente ejecutivo de BioPharmaceuticals en AstraZeneca.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci&oacute;n\"><span lang=\"es\">Aprobada por las<a href=\"https:\/\/www.astrazeneca.com\/media-centre\/press-releases\/2019\/forxiga-label-updated-in-the-eu-in-type-2-diabetes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> autoridades europeas en agosto,<\/a> la aprobaci&oacute;n basada en los Estados se basa en los resultados del <a href=\"https:\/\/www.nejm.org\/doi\/full\/10.1056\/NEJMoa1812389\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ensayo cl&iacute;nico DECLARE-IMI 58<\/a>, en el que participaron m&aacute;s de 17,000 pacientes con diabetes y enfermedades card&iacute;acas. En la tercera fase del ensayo, Forxiga logr&oacute; una reducci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa en su resultado primario para reducir la hospitalizaci&oacute;n por insuficiencia card&iacute;aca o muerte cardiovascular versus placebo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci&oacute;n\"><span lang=\"es\">Uno de los investigadores principales y co-investigador principal del ensayo, el Dr. Stephen Wiviott del Hospital Brigham and Women&rsquo;s y la Escuela de Medicina de Harvard, coment&oacute;: &laquo;DECLARE-TIMI 58 es un ensayo hist&oacute;rico, que ofrece evidencia convincente de que la dapagliflozina puede reducir el riesgo de insuficiencia card&iacute;aca en pacientes con diabetes tipo 2 con m&uacute;ltiples factores de riesgo o enfermedad cardiovascular establecida. Estos datos podr&iacute;an ayudar a cambiar la forma en que abordamos el manejo de la diabetes, yendo m&aacute;s all&aacute; de un enfoque singular en el control de la glucosa para ayudar a abordar el riesgo de insuficiencia card&iacute;aca en una poblaci&oacute;n diversa de pacientes &laquo;.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci&oacute;n\"><span lang=\"es\">Forxiga, que es parte de la clase de medicamentos llamados SGLT-2, es el primero de su clase en ser aprobado en los Estados Unidos para disminuir las posibilidades de hospitalizaciones por insuficiencia card&iacute;aca en aquellos con tipo 2 con antecedentes de riesgo cardiovascular y enfermedad. . Los inhibidores de SGLT-2 reducen la glucosa en la sangre al evitar que los ri&ntilde;ones reabsorban la glucosa en la sangre y, como resultado, la glucosa se excreta a trav&eacute;s de la orina. Invokana, otro SGLT-2 fue <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/fda-aprueba-invokana-para-el-tratamiento-de-enfermedad-renal-diabetica\/\">aprobado por la FDA en septiembre<\/a> para tratar la <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/que-es-la-nefropatia\/\">enfermedad renal<\/a> en personas con diabetes tipo 2. Los SGLT-2 se toman una vez al d&iacute;a por v&iacute;a oral y tienen otros beneficios, como un bajo riesgo de hipoglucemia, p&eacute;rdida de peso, presi&oacute;n arterial m&aacute;s baja y A1c m&aacute;s bajo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<hr>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci&oacute;n\"><span lang=\"es\">Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre los medicamentos orales, incluidos los inhibidores de SGLT-2, consulte nuestra<a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/guia-de-medicamentos-orales-para-la-diabetes-tipo-2\/\"> Gu&iacute;a de medicamentos de tipo 2 aqu&iacute;.<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"z6maec\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\">\n<pre id=\"tw-target-rmn\" class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" data-placeholder=\"\"><\/pre>\n<\/div>\n<p>https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Tarabio.png<\/p>\n<p>T&rsquo;ara fue diagnosticada con diabetes Tipo 2 en Julio de 2017 a los 25 a&ntilde;os. Desde su diagn&oacute;stico concentr&oacute; sus estudios acad&eacute;micos y su carrera profesional en concientizaci&oacute;n de la diabetes y trabaja para vivir al m&aacute;ximo. Ella est&aacute; emocionada de unirse al equipo de Beyond Type 1 y continuar su trabaos. Cuando no est&aacute; trabajando Ella disfruta mucho ir al cine, visitar parques con su perro, escuchar BTS y cocinar alimentos saludables. Ella es nutri&oacute;loga de la Universidad Americana.<\/p>\n<p>news<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El lunes 21 de octubre de 2019, la Administraci&oacute;n de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) aprob&oacute; el medicamento para la diabetes de AstraZeneca, Forxiga, para su uso en los EE. UU. Para tratar y reducir los riesgos de hospitalizaci&oacute;n por insuficiencia card&iacute;aca en adultos con diabetes tipo 2 y otros riesgos cardiovasculares [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":30662,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-30660","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-2","tags-news-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aprobaci\u00f3n de Forxiga en los Estados Unidos para tratamiento de falla cardiaca | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El lunes 21 de octubre de 2019, la (FDA) aprob\u00f3 el medicamento para la diabetes de AstraZeneca, Forxiga, para su uso en los EE. UU.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/forxiga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aprobaci\u00f3n de Forxiga en los Estados Unidos para tratamiento de falla cardiaca | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El lunes 21 de octubre de 2019, la (FDA) aprob\u00f3 el medicamento para la diabetes de AstraZeneca, Forxiga, para su uso en los EE. UU.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/forxiga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-HEADER-ESPANOL-FARXIGA-HEART-1024x367.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/forxiga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/forxiga\\\/\",\"name\":\"Aprobaci\u00f3n de Forxiga en los Estados Unidos para tratamiento de falla cardiaca | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/forxiga\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/forxiga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/BT2-HEADER-ESPANOL-FARXIGA-HEART.png\",\"datePublished\":\"2019-10-23T20:57:00+00:00\",\"description\":\"El lunes 21 de octubre de 2019, la (FDA) aprob\u00f3 el medicamento para la diabetes de AstraZeneca, Forxiga, para su uso en los EE. UU.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/forxiga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/forxiga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/forxiga\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/BT2-HEADER-ESPANOL-FARXIGA-HEART.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/BT2-HEADER-ESPANOL-FARXIGA-HEART.png\",\"width\":2048,\"height\":733},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/forxiga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aprobaci\u00f3n de Forxiga en los Estados Unidos para tratamiento de falla cardiaca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/beyondtype1\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BeyondType1\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/BeyondType1\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/BeyondType1\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@beyondtype1\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/beyond-type1\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aprobaci\u00f3n de Forxiga en los Estados Unidos para tratamiento de falla cardiaca | Beyond Type 1","description":"El lunes 21 de octubre de 2019, la (FDA) aprob\u00f3 el medicamento para la diabetes de AstraZeneca, Forxiga, para su uso en los EE. UU.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/forxiga\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aprobaci\u00f3n de Forxiga en los Estados Unidos para tratamiento de falla cardiaca | Beyond Type 1","og_description":"El lunes 21 de octubre de 2019, la (FDA) aprob\u00f3 el medicamento para la diabetes de AstraZeneca, Forxiga, para su uso en los EE. UU.","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/forxiga\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","og_image":[{"width":1024,"height":367,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-HEADER-ESPANOL-FARXIGA-HEART-1024x367.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/forxiga\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/forxiga\/","name":"Aprobaci\u00f3n de Forxiga en los Estados Unidos para tratamiento de falla cardiaca | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/forxiga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/forxiga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-HEADER-ESPANOL-FARXIGA-HEART.png","datePublished":"2019-10-23T20:57:00+00:00","description":"El lunes 21 de octubre de 2019, la (FDA) aprob\u00f3 el medicamento para la diabetes de AstraZeneca, Forxiga, para su uso en los EE. UU.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/forxiga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/forxiga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/forxiga\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-HEADER-ESPANOL-FARXIGA-HEART.png","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-HEADER-ESPANOL-FARXIGA-HEART.png","width":2048,"height":733},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/forxiga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aprobaci\u00f3n de Forxiga en los Estados Unidos para tratamiento de falla cardiaca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/30660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/30660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}