{"id":30890,"date":"2020-05-05T21:58:00","date_gmt":"2020-05-05T21:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/resources\/mysugr-pro-covid-19\/"},"modified":"2020-05-05T21:58:00","modified_gmt":"2020-05-05T21:58:00","slug":"mysugr-pro-covid-19","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/","title":{"rendered":"Roche ofrece acceso gratuito a mySugr Pro durante COVID-19"},"content":{"rendered":"<p>Debido al aumento de la telemedicina durante COVID-19, particularmente en el cuidado de la diabetes, Roche ofrece acceso gratuito a la aplicaci&oacute;n mySugr Pro para ayudar a las personas con diabetes. Esta oferta est&aacute; disponible hasta el 30 de septiembre de 2020.<\/p>\n<div class=\"jhH5U\">\n<p>Con la <a href=\"https:\/\/www.mysugr.com\/en\/diabetes-app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aplicaci&oacute;n mySugr Pro,<\/a> los usuarios pueden crear y compartir datos tales como dosis de medicamentos, niveles de glucosa en sangre e ingesta de carbohidratos con su equipo de atenci&oacute;n m&eacute;dica, as&iacute; como datos adicionales de medidores de glucosa en sangre Accu-Chek. Adem&aacute;s, los usuarios pueden registrar sus niveles de estr&eacute;s y obtener una HbA1c estimada con mySugr Pro. Esta informaci&oacute;n puede crearse en informes PDF y enviarse f&aacute;cilmente a los m&eacute;dicos a trav&eacute;s de la misma aplicaci&oacute;n.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci&oacute;n\"><span lang=\"es\">Si bien las personas con diabetes no tienen m&aacute;s probabilidades de contraer coronavirus, se les considera un grupo de alto riesgo de complicaciones derivadas de este virus. Por lo tanto, mantener niveles de glucosa bien administrados es cr&iacute;tico y con visitas remotas, las personas con diabetes a&uacute;n pueden recibir la atenci&oacute;n que necesitan sin salir de sus hogares. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci&oacute;n\"><span lang=\"es\">&laquo;Es m&aacute;s importante que nunca que las personas con diabetes se sientan apoyadas en su autogesti&oacute;n y conectadas con su equipo de atenci&oacute;n m&eacute;dica&raquo;, dijo Matt Jewett, vicepresidente senior y gerente general de Roche Diabetes Care, EE. UU. &laquo;La diabetes se adapta bien a la atenci&oacute;n virtual, y nuestro objetivo es facilitar interacciones altamente productivas entre los proveedores de atenci&oacute;n m&eacute;dica y los pacientes ahora y en el futuro&raquo;.<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci&oacute;n\"><span lang=\"es\">Otras caracter&iacute;sticas de la aplicaci&oacute;n mySugr, que tiene m&aacute;s de 2 millones de usuarios en todo el mundo, incluyen la configuraci&oacute;n de recordatorios para la medici&oacute;n de los niveles de glucosa en sangre, lo que es beneficioso para los usuarios que necesitan prestar m&aacute;s atenci&oacute;n a su rutina de manejo. Los usuarios tambi&eacute;n pueden agregar fotos a sus entradas de alimentos y bebidas para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre qu&eacute; alimentos afectan sus niveles de glucosa. La calculadora de bolo de la aplicaci&oacute;n ofrece recomendaciones precisas para las dosis de insulina, as&iacute; como una funci&oacute;n de b&uacute;squeda inteligente para referirse a un evento o comida para informar la toma de decisiones. Finalmente, no se necesita ning&uacute;n equipo especial para comunicarse con los proveedores: todo se puede hacer con un tel&eacute;fono inteligente. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci&oacute;n\"><span lang=\"es\">Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre mySugr Pro y c&oacute;mo obtener acceso a la aplicaci&oacute;n, haga clic <a href=\"https:\/\/www.accu-chek.com\/resources\/mySugr-Pro?utm_source=redirect&amp;utm_medium=PR&amp;utm_campaign=PR%20-%20https%3A\/\/www.accu-chek.com\/mySugrPro%20Redirect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqu&iacute;<\/a>.<\/span><\/p>\n<hr>\n<div class=\"disclosure\"><\/div>\n<p><i>Esta noticia hace menci&oacute;n de Roche, un socio activo de Beyond Type 2. Este contenido no fue creado como parte de esta alianza.&nbsp;<\/i><\/p>\n<p><small>Este contenido menciona a Roche, un socio activo de Beyond Type 2.<\/small><br>\n<small>La cobertura de noticias por el equipo de Beyond Type 1 es independiente de toda alianza de contenido. Beyond Type 1 retiene el control editorial sobre todo el contenido publicado en nuestras plataformas.<\/small><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Tarabio.png<\/p>\n<p>T&rsquo;ara fue diagnosticada con diabetes Tipo 2 en julio de 2017 a la edad de 25 a&ntilde;os. Desde su diagn&oacute;stico, centr&oacute; sus estudios acad&eacute;micos y su carrera en la conciencia de la diabetes y en vivir una vida plena con ella. Est&aacute; emocionada de haberse unido al equipo de Beyond Type 1 para continuar su trabajo. Dos a&ntilde;os m&aacute;s tarde, T&rsquo;ara descubri&oacute; que hab&iacute;a sido diagnosticada err&oacute;neamente con el Tipo 2 y en realidad tiene LADA. Fuera de la oficina, a T&rsquo;ara le gusta ir al cine, visitar parques con su perro, escuchar BTS y cocinar comidas saludables incre&iacute;bles. T&rsquo;ara tiene una Maestr&iacute;a en Educaci&oacute;n Nutricional de la American University.<\/p>\n<p>covid19|news<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Debido al aumento de la telemedicina durante COVID-19, particularmente en el cuidado de la diabetes, Roche ofrece acceso gratuito a la aplicaci&oacute;n mySugr Pro para ayudar a las personas con diabetes. Esta oferta est&aacute; disponible hasta el 30 de septiembre de 2020. Con la aplicaci&oacute;n mySugr Pro, los usuarios pueden crear y compartir datos tales [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":30892,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-30890","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","diabetes-types-tipo-2","tags-covid19","tags-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Roche ofrece acceso gratuito a mySugr Pro durante COVID-19 | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Debido al aumento de la telemedicina durante COVID-19, particularmente en el cuidado de la diabetes, Roche ofrece acceso gratuito a la aplicaci\u00f3n mySugr Pro.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roche ofrece acceso gratuito a mySugr Pro durante COVID-19 | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Debido al aumento de la telemedicina durante COVID-19, particularmente en el cuidado de la diabetes, Roche ofrece acceso gratuito a la aplicaci\u00f3n mySugr Pro.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-HEADER-MYSUGR-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/\",\"name\":\"Roche ofrece acceso gratuito a mySugr Pro durante COVID-19 | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-HEADER-MYSUGR-2.png\",\"datePublished\":\"2020-05-05T21:58:00+00:00\",\"description\":\"Debido al aumento de la telemedicina durante COVID-19, particularmente en el cuidado de la diabetes, Roche ofrece acceso gratuito a la aplicaci\u00f3n mySugr Pro.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-HEADER-MYSUGR-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-HEADER-MYSUGR-2.png\",\"width\":2048,\"height\":733},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roche ofrece acceso gratuito a mySugr Pro durante COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\",\"https:\/\/x.com\/BeyondType1\",\"http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roche ofrece acceso gratuito a mySugr Pro durante COVID-19 | Beyond Type 1","description":"Debido al aumento de la telemedicina durante COVID-19, particularmente en el cuidado de la diabetes, Roche ofrece acceso gratuito a la aplicaci\u00f3n mySugr Pro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Roche ofrece acceso gratuito a mySugr Pro durante COVID-19 | Beyond Type 1","og_description":"Debido al aumento de la telemedicina durante COVID-19, particularmente en el cuidado de la diabetes, Roche ofrece acceso gratuito a la aplicaci\u00f3n mySugr Pro.","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","og_image":[{"width":2048,"height":733,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-HEADER-MYSUGR-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/","name":"Roche ofrece acceso gratuito a mySugr Pro durante COVID-19 | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-HEADER-MYSUGR-2.png","datePublished":"2020-05-05T21:58:00+00:00","description":"Debido al aumento de la telemedicina durante COVID-19, particularmente en el cuidado de la diabetes, Roche ofrece acceso gratuito a la aplicaci\u00f3n mySugr Pro.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-HEADER-MYSUGR-2.png","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BT2-HEADER-MYSUGR-2.png","width":2048,"height":733},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/mysugr-pro-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roche ofrece acceso gratuito a mySugr Pro durante COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/30890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/30890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}