{"id":32989,"date":"2026-10-26T00:00:07","date_gmt":"2026-10-26T00:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype2.org\/?post_type=resources&#038;p=32989"},"modified":"2026-10-26T23:07:38","modified_gmt":"2026-10-26T23:07:38","slug":"la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\/","title":{"rendered":"La gu\u00eda del entrenador para la diabetes tipo 1"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como entrenador, quieres motivar y desafiar a cada miembro de tu equipo, incluyendo a los ni&ntilde;os y adolescentes con diabetes tipo 1. Si bien a menudo se percibe como un obst&aacute;culo, en realidad es solo una condici&oacute;n que se puede controlar, y en la que puedes ayudar a tus jugadores como entrenador.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En esta gu&iacute;a, te explicamos todo lo que necesitas saber para ayudar a tus atletas con diabetes tipo 1 a tener una experiencia lo m&aacute;s normal y positiva posible jugando en tu equipo. Esta gu&iacute;a est&aacute; dise&ntilde;ada para que te sientas m&aacute;s seguro y preparado como entrenador de un ni&ntilde;o o adolescente con diabetes tipo 1.<\/span><\/p>\n<h3><b>&iquest;Qu&eacute; es la diabetes tipo 1?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para empezar, &iquest;qu&eacute; es la diabetes tipo 1? La diabetes tipo 1 es una enfermedad autoinmune que afecta al p&aacute;ncreas. Los investigadores creen que una combinaci&oacute;n de factores gen&eacute;ticos, virales y ambientales<\/span> <a href=\"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/t1d-basics\/causes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">puede causarla.<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">En una persona sin diabetes, el p&aacute;ncreas produce insulina de forma natural, una hormona que el cuerpo necesita para convertir los alimentos en energ&iacute;a.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por razones que los m&eacute;dicos y cient&iacute;ficos a&uacute;n no comprenden del todo, en la diabetes tipo 1, el p&aacute;ncreas deja de producir insulina. Por consiguiente, las personas con diabetes tipo 1 necesitan inyectarse<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/por-que-mi-cuerpo-necesita-insulina\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">insulina<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">con una jeringa o pluma inteligente, o bien administr&aacute;rsela mediante una bomba de insulina.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As&iacute; que no te alarmes ni te enfades si oyes pitidos o sonidos extra&ntilde;os de un jugador durante un entrenamiento o una pr&aacute;ctica en grupo; probablemente se trate de su<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/todo-sobre-las-bombas-de-insulina\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">bomba de insulina<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">o<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/medidores-continuos-de-glucosa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">medidor continuo de glucosa (MCG)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Los jugadores con diabetes tipo 1 incluso pueden necesitar usar sus tel&eacute;fonos durante los entrenamientos para mantenerse en contacto con su red de apoyo o para consultar las aplicaciones de su MCG o bomba de insulina y as&iacute; manejar su diabetes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las personas con diabetes tipo 1 tambi&eacute;n deben equilibrar cuidadosamente su insulina con su alimentaci&oacute;n y nivel de actividad f&iacute;sica, adem&aacute;s de revisar sus niveles de glucosa en sangre con regularidad. Es posible que tu jugador necesite interrumpir el entrenamiento para tratar picos o hipoglucemias, as&iacute; que ten paciencia cuando esto ocurra. M&aacute;s adelante en esta gu&iacute;a, explicaremos c&oacute;mo identificar las fluctuaciones de glucosa en sangre y c&oacute;mo brindar apoyo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Manejar la diabetes tipo 1 es un ejercicio de equilibrio constante, las 24 horas del d&iacute;a, los 7 d&iacute;as de la semana. &iexcl;No hay forma de prevenirla y a&uacute;n no tiene<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/que-tan-cerca-estamos-de-una-cura-para-la-diabetes-tipo-1-2026\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">cura<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">!<\/span><\/p>\n<h3><b>&iquest;C&oacute;mo se maneja la diabetes tipo 1?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las personas con diabetes tipo 1 dependen de algunas herramientas clave: insulina, agujas, gluc&oacute;metros y glucosa. Un gluc&oacute;metro mide el nivel de glucosa en sangre mediante un peque&ntilde;o dispositivo que pincha el dedo para obtener una muestra de sangre. Esta muestra se coloca en una tira reactiva, que el gluc&oacute;metro lee y muestra como un n&uacute;mero.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un medidor continuo de glucosa (MCG) se lleva puesto, generalmente en el brazo, para manejar los niveles de glucosa en sangre durante todo el d&iacute;a. Suelen controlarse mediante un receptor de MCG (que normalmente se parece a un peque&ntilde;o buscapersonas o un dispositivo m&oacute;vil) o mediante una aplicaci&oacute;n en el tel&eacute;fono. Estos dispositivos son una alternativa a los gluc&oacute;metros, o bien, los gluc&oacute;metros se utilizan como respaldo o para verificar los resultados de un MCG.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La insulina se puede administrar mediante inyecciones diarias m&uacute;ltiples (IDM) o con una bomba de insulina. Las inyecciones se administran con plumas de insulina y agujas. Si tu jugador sigue una estrategia de IDM para controlar su diabetes, existen dos tipos de insulina:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/hopkinsdiabetesinfo.org\/medications-for-diabetes-regular-and-rapid-acting-insulins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>Insulina de acci&oacute;n r&aacute;pida (bolo)<\/b><\/a> <b>:<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">act&uacute;a con rapidez y se administra con las comidas o para corregir niveles altos de glucosa en sangre, a menudo varias veces al d&iacute;a.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/hopkinsdiabetesinfo.org\/medications-for-diabetes-intermediate-and-long-acting-insulins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>Insulina de acci&oacute;n prolongada (basal)<\/b><\/a> <b>:<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">es una insulina de liberaci&oacute;n lenta que generalmente se administra una vez al d&iacute;a para proporcionar una cobertura constante durante 24 horas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una bomba de insulina es un peque&ntilde;o dispositivo conectado al cuerpo, ya sea mediante un tubo o de forma inal&aacute;mbrica, que administra insulina de forma continua. A la hora de las comidas, una persona con diabetes tipo 1 puede usar la bomba para administrarse la cantidad exacta de insulina necesaria, ya que el dispositivo est&aacute; conectado y listo para usar.<\/span><\/p>\n<h3><b>Diabetes tipo 1 y ejercicio<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Controlar la diabetes tipo 1 durante<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/actividad-fisica\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">el ejercicio<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">requiere atenci&oacute;n constante y estar en sinton&iacute;a con el cuerpo. Puede ser complicado si tu atleta est&aacute; empezando un deporte nuevo con diabetes tipo 1, as&iacute; que acomp&aacute;&ntilde;alo mientras se adapta. Lo lograr&aacute;, pero probablemente requerir&aacute; un proceso de prueba y error.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En lo que respecta al control de la diabetes tipo 1 mediante el ejercicio, el tipo de actividad es importante, ya que las diferentes formas de ejercicio afectan los niveles de glucosa en sangre de distintas maneras. El ejercicio cardiovascular de baja intensidad, como correr, trotar, caminar, andar en bicicleta o nadar, tiende a reducir los niveles de glucosa en sangre. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El entrenamiento de intervalos de alta intensidad puede elevar el nivel de glucosa en sangre debido a la adrenalina y la energ&iacute;a que consume el cuerpo. El organismo de cada atleta responde de manera diferente, por lo que la mejor forma de comprender estos patrones es medir el nivel de glucosa en sangre antes, durante y despu&eacute;s de la actividad f&iacute;sica para observar las tendencias a lo largo del tiempo. La diabetes tipo 1 es una enfermedad individual, lo que significa que requiere atenci&oacute;n personalizada. Si bien existen pautas generales, cada persona la maneja de forma diferente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por lo general, los padres o<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/cuidadores-tipo-1\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">tutores<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">apoyan a sus hijos o adolescentes en esto, pero si te han dejado a cargo, es fundamental que lo tengas en cuenta. Siempre establece expectativas con los padres o tutores antes de que comience la temporada para que todos se sientan seguros y c&oacute;modos. Si entrenas a adolescentes con diabetes tipo 1, tambi&eacute;n puedes hablar directamente con ellos al respecto. A veces lo gestionan todo por s&iacute; mismos. Los padres o tutores pueden confirmar si este es el caso.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-45304 size-full\" src=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BT1_In-Article-Image_A-Coachs-Guide-to-T1D_1419472519.jpg\" alt=\"\" width=\"882\" height=\"662\" srcset=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BT1_In-Article-Image_A-Coachs-Guide-to-T1D_1419472519.jpg 882w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BT1_In-Article-Image_A-Coachs-Guide-to-T1D_1419472519-300x225.jpg 300w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BT1_In-Article-Image_A-Coachs-Guide-to-T1D_1419472519-768x576.jpg 768w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BT1_In-Article-Image_A-Coachs-Guide-to-T1D_1419472519-375x281.jpg 375w, https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BT1_In-Article-Image_A-Coachs-Guide-to-T1D_1419472519-544x408.jpg 544w\" sizes=\"auto, (max-width: 882px) 100vw, 882px\" \/><\/p>\n<h3><b>&iquest;C&oacute;mo es manejar la diabetes tipo 1 en el d&iacute;a a d&iacute;a?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un d&iacute;a t&iacute;pico para una persona con diabetes tipo 1 implica mediciones frecuentes de glucosa en sangre y manejo de la insulina. La insulina no cura la diabetes tipo 1; se usa para ayudar a manejar la glucosa en sangre. Los niveles altos o bajos de glucosa en sangre pueden ocurrir con frecuencia, incluso a diario, y lo que se considera alto o bajo var&iacute;a seg&uacute;n el atleta. Generalmente,<\/span> <a href=\"https:\/\/www.mayoclinic.org\/diseases-conditions\/diabetes\/diagnosis-treatment\/drc-20371451\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">un nivel de glucosa en sangre superior a 180 mg\/dL (10 mmol\/L) se considera alto, y uno inferior a 70 mg\/dL (4 mmol\/L) se considera bajo.<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">Un nivel de glucosa en sangre previo a la actividad de aproximadamente 100-250 mg\/dL generalmente es seguro para jugar. Las gu&iacute;as sugieren un nivel de glucosa en sangre de alrededor de 126-180 mg\/dL (7-10 mmol\/L) antes de la actividad, pero el plan exacto de la familia es lo primero.<\/span><\/p>\n<p><b>Un nivel alto de glucosa en sangre (hiperglucemia) puede causar:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N&aacute;useas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Respiraci&oacute;n profunda<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Confusi&oacute;n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Piel enrojecida<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Modorra<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sed intensa<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">visi&oacute;n borrosa<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El tratamiento depende de la edad y el plan m&eacute;dico del atleta. Algunos atletas seguir&aacute;n un protocolo de entrenamiento espec&iacute;fico. La insulina, y a veces la actividad f&iacute;sica, pueden ayudar a reducir el nivel de glucosa en sangre. Revisa el plan m&eacute;dico del atleta y sepa qui&eacute;n es responsable de administrarle la insulina si es necesario. Aseg&uacute;rate de que el atleta se mantenga hidratado durante todo el entrenamiento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los niveles de glucosa ligeramente elevados son comunes y suelen disminuir por s&iacute; solos o con la insulina habitual del deportista. Si el nivel de glucosa en sangre es muy alto (alrededor de 350 mg\/dL\/19 mmol\/L o m&aacute;s) y el deportista se siente mal, debe posponer la actividad f&iacute;sica intensa hasta que la familia o el equipo m&eacute;dico indiquen que es seguro. <\/span><\/p>\n<p><b>Un nivel bajo de glucosa en sangre (hipoglucemia) puede causar: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inestabilidad<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Piel p&aacute;lida o sudorosa<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dolor de cabeza<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hambre<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Debilidad<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Temblor<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Confusi&oacute;n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un latido card&iacute;aco acelerado<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N&aacute;useas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Problemas de concentraci&oacute;n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hambre excesiva<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">habla arrastrada<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Los niveles bajos de glucosa en sangre (por debajo de 70 mg\/dL (4 mmol\/L)) deben tratarse de inmediato con<\/b> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/tabla-carbohidratos-accion-rapida\/\"><b>az&uacute;car de acci&oacute;n r&aacute;pida<\/b><\/a><b>, como:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tabletas de glucosa, gomitas, polvos o geles de glucosa<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Caramelos duro<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gatorade<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jugo<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trata una baja de glucosa inmediatamente aplicando la regla &ldquo;15-15&rdquo;:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Administra 15 gramos de az&uacute;car de acci&oacute;n r&aacute;pida, como media taza de jugo, refresco normal (no diet&eacute;tico) o bebida deportiva.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Espera 15 minutos y vuelve a medir su nivel de glucosa en sangre.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si sus niveles siguen por debajo de 70 mg\/dL\/3,9 mmol\/L, deber&aacute; consumir otros 15 g de az&uacute;car de acci&oacute;n r&aacute;pida.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No permitas que un atleta vuelva a jugar hasta que su nivel de az&uacute;car en sangre est&eacute; dentro de los l&iacute;mites seguros.<\/span><\/p>\n<h3><b>C&oacute;mo ayudar a un estudiante atleta con diabetes tipo 1 en caso de emergencia.<\/b><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/lets-talk-lows\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">La hipoglucemia severa <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">es peligrosa y requiere atenci&oacute;n inmediata. Si tu atleta pierde el conocimiento, llame a los servicios de emergencia de inmediato. Es posible que deba administrarle<\/span> <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/glucagon-para-emergencias\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">glucag&oacute;n de emergencia<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">, ya sea en aerosol nasal como BAQSIMI o mediante inyecci&oacute;n, como Gvoke Hypopen. Si tu atleta est&aacute; consciente, admin&iacute;strale carbohidratos de acci&oacute;n r&aacute;pida inmediatamente utilizando las opciones que se indican en la secci&oacute;n anterior.<\/span><\/p>\n<h3><b>Lo que todo entrenador debe saber sobre los atletas con diabetes tipo 1.<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La imprevisibilidad de la diabetes tipo 1 puede afectar el rendimiento de tu atleta dentro y fuera del campo. No solo importa lo que sucede en el entrenamiento, sino todo lo que ocurre antes, durante y despu&eacute;s. La diabetes tipo 1 es constante y no da tregua. Los h&aacute;bitos que tu atleta desarrolla en casa son importantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin se&ntilde;alar a tu atleta delante del equipo, conversa con &eacute;l sobre c&oacute;mo maneja sus niveles de glucosa en sangre y c&oacute;mo se siente normalmente antes de hacer ejercicio. Sobre todo si notas que algo no anda bien. Perm&iacute;tele que beba agua y que mida su nivel de glucosa en sangre cuando sea necesario. Aseg&uacute;rate de comprender los s&iacute;ntomas de la hiperglucemia y la hipoglucemia para saber cu&aacute;ndo intervenir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si se sienten c&oacute;modos, los jugadores con diabetes tipo 1 tambi&eacute;n deber&iacute;an comunic&aacute;rselo a sus compa&ntilde;eros. Esto puede fomentar el compa&ntilde;erismo y la deportividad de maneras inesperadas. Les demuestra a los atletas que est&aacute;n practicando un deporte de equipo y que no est&aacute;n solos.<\/span><\/p>\n<h3><b>No tengas miedo de presionar a los atletas con diabetes tipo 1: quieren sentirse normales.<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como entrenador, quieres impulsar a cada atleta de tu equipo para que alcance su m&aacute;ximo potencial. No veas la diabetes tipo 1 como un obst&aacute;culo. Consid&eacute;rala como un desaf&iacute;o que tu atleta afronta cada d&iacute;a en los entrenamientos, un desaf&iacute;o que puedes ayudarle a gestionar con el conocimiento, el contexto, la comprensi&oacute;n y el apoyo adecuados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si buscas consejos a&uacute;n m&aacute;s &uacute;tiles, un excelente recurso para entrenadores es<\/span> <a href=\"https:\/\/www.diabetesincontrol.com\/diabetic-athletes-handbook-your-guide-to-peak-performance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">el libro &laquo;The Diabetic Athlete&rsquo;s Handbook: Your Guide to Peak Performance&raquo;<\/span><\/i><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">de Sheri R. Colberg, Ph.D. Abarca una amplia gama de deportes, ajustes de la bomba de insulina y necesidades de carbohidratos para diferentes actividades, y ofrece una base s&oacute;lida para comprender el manejo de la diabetes en diversos tipos de actividad.<\/span><\/p>\n<p><b>Recuerda:<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">&iexcl;t&uacute; puedes con esto, y tu atleta con diabetes tipo 1 tambi&eacute;n! Al igual que en un deporte de equipo, la diabetes tipo 1 requiere un esfuerzo de equipo.<\/span><\/p>\n<p>&iquest;Quieres llevar tus conocimientos sobre la diabetes tipo 1 al siguiente nivel como entrenador? &iexcl;Da el salto a las grandes ligas! Descubre todos los detalles sobre la diabetes tipo 1 <a href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/beyond-diagnosis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqu&iacute;<\/a> .<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como entrenador, quieres motivar y desafiar a cada miembro de tu equipo, incluyendo a los ni&ntilde;os y adolescentes con diabetes tipo 1. Si bien a menudo se percibe como un obst&aacute;culo, en realidad es solo una condici&oacute;n que se puede controlar, y en la que puedes ayudar a tus jugadores como entrenador. En esta gu&iacute;a, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":45303,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-32989","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","content-categories-educacion","topics-comunidad","topics-cuidadores","diabetes-types-tipo-1","tags-atleta-con-diabetes","tags-atleta-con-diabetes-tipo-1","tags-comunidad","tags-diabetes-tipo-1","tags-ninos-con-diabetes-tipo-1"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La gu\u00eda del entrenador para la diabetes tipo 1 | Beyond Type 1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Como entrenador, quieres motivar a cada miembro de tu equipo. No veas la diabetes tipo 1 como un obst\u00e1culo; consid\u00e9ralo como un desaf\u00edo que tu atleta afronta cada d\u00eda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La gu\u00eda del entrenador para la diabetes tipo 1 | Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como entrenador, quieres motivar a cada miembro de tu equipo. No veas la diabetes tipo 1 como un obst\u00e1culo; consid\u00e9ralo como un desaf\u00edo que tu atleta afronta cada d\u00eda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beyond Type 1\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T23:07:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BT1_Article-Header_A-Coachs-Guide-to-T1D_2213309464.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"776\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BeyondType1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\\\/\",\"name\":\"La gu\u00eda del entrenador para la diabetes tipo 1 | Beyond Type 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/BT1_Article-Header_A-Coachs-Guide-to-T1D_2213309464.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T00:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T23:07:38+00:00\",\"description\":\"Como entrenador, quieres motivar a cada miembro de tu equipo. No veas la diabetes tipo 1 como un obst\u00e1culo; consid\u00e9ralo como un desaf\u00edo que tu atleta afronta cada d\u00eda.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/BT1_Article-Header_A-Coachs-Guide-to-T1D_2213309464.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/BT1_Article-Header_A-Coachs-Guide-to-T1D_2213309464.jpg\",\"width\":1380,\"height\":776},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La gu\u00eda del entrenador para la diabetes tipo 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"description\":\"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Beyond Type 1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/header-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/header-logo.svg\",\"width\":56,\"height\":56,\"caption\":\"Beyond Type 1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beyondtype1.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/beyondtype1\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BeyondType1\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/BeyondType1\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/BeyondType1\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@beyondtype1\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/beyond-type1\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La gu\u00eda del entrenador para la diabetes tipo 1 | Beyond Type 1","description":"Como entrenador, quieres motivar a cada miembro de tu equipo. No veas la diabetes tipo 1 como un obst\u00e1culo; consid\u00e9ralo como un desaf\u00edo que tu atleta afronta cada d\u00eda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La gu\u00eda del entrenador para la diabetes tipo 1 | Beyond Type 1","og_description":"Como entrenador, quieres motivar a cada miembro de tu equipo. No veas la diabetes tipo 1 como un obst\u00e1culo; consid\u00e9ralo como un desaf\u00edo que tu atleta afronta cada d\u00eda.","og_url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\/","og_site_name":"Beyond Type 1","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","article_modified_time":"2026-10-26T23:07:38+00:00","og_image":[{"width":1380,"height":776,"url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BT1_Article-Header_A-Coachs-Guide-to-T1D_2213309464.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BeyondType1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\/","name":"La gu\u00eda del entrenador para la diabetes tipo 1 | Beyond Type 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BT1_Article-Header_A-Coachs-Guide-to-T1D_2213309464.jpg","datePublished":"2026-10-26T00:00:07+00:00","dateModified":"2026-10-26T23:07:38+00:00","description":"Como entrenador, quieres motivar a cada miembro de tu equipo. No veas la diabetes tipo 1 como un obst\u00e1culo; consid\u00e9ralo como un desaf\u00edo que tu atleta afronta cada d\u00eda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\/#primaryimage","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BT1_Article-Header_A-Coachs-Guide-to-T1D_2213309464.jpg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BT1_Article-Header_A-Coachs-Guide-to-T1D_2213309464.jpg","width":1380,"height":776},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/la-guia-de-diabetes-tipo-1-para-el-entrenador\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La gu\u00eda del entrenador para la diabetes tipo 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#website","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","name":"Beyond Type 1","description":"Beyond Type 1 is the largest diabetes org online, funding advocacy, education and cure research.","publisher":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#organization","name":"Beyond Type 1","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/beyondtype1.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-logo.svg","width":56,"height":56,"caption":"Beyond Type 1"},"image":{"@id":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beyondtype1","https:\/\/x.com\/BeyondType1","http:\/\/instagram.com\/BeyondType1\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/BeyondType1","https:\/\/www.tiktok.com\/@beyondtype1","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beyond-type1\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/32989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32989"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/32989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45368,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/32989\/revisions\/45368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}