{"id":40054,"date":"2025-12-02T22:28:23","date_gmt":"2025-12-02T22:28:23","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondtype1.org\/como-obtener-insulina-mientras-viajas-por-estados-unidos\/"},"modified":"2025-12-02T22:36:35","modified_gmt":"2025-12-02T22:36:35","slug":"obtener-insulina-mientras-viajas-por-eeuu","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/beyondtype1.org\/es\/obtener-insulina-mientras-viajas-por-eeuu\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo obtener insulina mientras viajas por Estados Unidos"},"content":{"rendered":"

Viajar con diabetes<\/span><\/a> requiere una planificación cuidadosa, pero a veces las cosas no salen como se esperaba. Si alguna vez viajas por trabajo o vacaciones a Estados Unidos y te das cuenta de que te has quedado sin insulina, no te asustes: existen varias opciones seguras y accesibles para obtener la que necesitaa. <\/span><\/p>\n

A continuación te presentamos una guía rápida para ayudarte a afrontar esta situación.<\/span><\/p>\n

Insulina humana de venta libre (OTC, por sus siglas en inglés)<\/b><\/h3>\n

En los EE. UU., todas las insulinas análogas modernas requieren una receta de un proveedor de atención médica con sede en el país. Sin embargo, algunas insulinas humanas más antiguas, <\/span>Las insulinas<\/span><\/a> (regulares y NPH) se pueden comprar sin receta, también conocido como compra<\/span> over the counter.<\/span><\/a> Generalmente se pueden encontrar en farmacias Walmart bajo la marca ReliOn por aproximadamente $25 por vial, o en farmacias CVS por aproximadamente el mismo precio. <\/span><\/p>\n

Estas insulinas pueden salvar vidas en una emergencia, pero es importante saber que actúan de manera diferente a las insulinas análogas que muchas personas usan hoy en día. <\/span><\/p>\n

Es posible que comiencen a actuar más lentamente o duren más tiempo, por lo que primero deberás consultar con tu proveedor de atención médica, revisar de cerca tus niveles de glucosa en sangre y ajustar con mucho cuidado los tiempos de administración y las dosis de insulina.<\/span><\/p>\n

Contacta a tu médico en casa<\/b><\/h3>\n

Si aún no tienes una copia de tu receta de insulina, puedea comunicarte con tu proveedor de atención médica desde tu país de origen y solicitarle que te envíe tu receta por correo electrónico, que luego puedes reenviar a un proveedor o clínica con sede en EE. UU.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>En algunos casos, las farmacias pueden transferir recetas si son para insulinas aprobadas por la Administración de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos (FDA), pero esto puede depender del estado y de la política de la farmacia.<\/span><\/p>\n

Visita un centro de atención de urgencia o una clínica sin cita previa<\/b><\/h3>\n

Si necesitaa tu tipo habitual de insulina o no te sientes cómodo cambiando a insulinas humanas de venta libre, acude a una clínica de urgencias o a un centro médico sin cita previa. Hay clínicas de urgencias en todas las áreas principales y son una opción mucho más económica que acudir a urgencias de un hospital. <\/span>
\n<\/span>Muchas grandes cadenas de farmacias, como CVS, Walgreens o Walmart, también tienen clínicas en las tiendas que pueden ayudarte a obtener rápidamente una receta.<\/span><\/p>\n

Un profesional de la salud puede evaluar tu situación y recetarte la insulina que usas habitualmente. Será más fácil obtener una receta estadounidense para tu insulina si tienes una copia de tu receta actual. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Cosas a tener en cuenta<\/b><\/h3>\n

El proceso para obtener insulina en los EE. UU. es el mismo para todos, independientemente de la nacionalidad o el estado migratorio.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>Sin embargo, si vienes de otro país, aquí hay algunas cosas que debes tener en cuenta:<\/span><\/p>\n