¡Bienvenido al nuevo sitio web de Beyond Type 1 y Beyond Type 2! La CEO Deborah Dugan nos habla de este cambio.

Ayuno seguro durante el Ramadán con diabetes tipo 1

Escrito por: Katherine Gilyard

5 minutos de lectura

marzo 10, 2026

Cada año, casi dos mil millones de musulmanes en todo el mundo celebran el Ramadán. Si estás leyendo esto en pleno Ramadán, ya lo sabes: ayunar con diabetes requiere más que fuerza de voluntad. Requiere planificación, seguimiento y, a veces, decisiones difíciles sobre cuándo romper el ayuno.

El ayuno durante el Ramadán—conocido como Sawm— es uno de los cinco pilares del Islam. Durante 29 a 30 días, los musulmanes se abstienen de comer, beber y tomar medicamentos orales desde el amanecer hasta el atardecer. Es un tiempo de disciplina, gratitud y una profunda conexión con la fe. Durante aproximadamente 150 millones de musulmanes viven con diabetes en todo el mundo , lo que también significa gestionar cambios reales en el nivel de glucosa en sangre, los horarios de la medicación y los niveles de energía.

Las investigaciones sugieren que aproximadamente el 79% de las personas con diabetes tipo 2 y el 43 % de las personas con diabetes tipo 1 ayunan durante el Ramadán, muchas sin el apoyo de su equipo médico. Hablemos sobre cómo puedes hacerlo de la forma más segura posible.

El Islam exime del ayuno a las personas enfermas o con alguna afección médica. Ayunar o no es una decisión personal y espiritual, que conviene tomar con el equipo médico y tu Imán. Esta guía no constituye un consejo médico ni espiritual, sino un punto de partida.

¿Cómo afecta el ayuno a los niveles de glucosa en sangre?

Estar sin comer, beber ni tomar medicamentos orales durante 10 a 21 horas al día (dependiendo de dónde vivas) cambia el modo en que tu cuerpo gestiona la glucosa.

Si utilizas insulina o medicamentos como sulfonilureas, el riesgo de hipoglucemia (nivel bajo de glucosa en sangre) es mayor durante las horas de ayuno. Después del iftar (la comida al atardecer), las comidas abundantes o ricas en carbohidratos pueden elevar rápidamente el nivel de glucosa en sangre.

Las directrices de las IDF-DAR El riesgo de ayuno se clasifica en tres categorías: muy alto, alto y moderado/bajo, según su tipo de diabetes, la estabilidad de tu nivel de glucosa en sangre, tus medicamentos y cualquier complicación existente. Si aún no lo has hecho, consulta con tu equipo de atención médica sobre en qué categoría te encuentras.

Una cosa que vale la pena saber: revisar los niveles de glucosa en sangre y administrarse insulina no interrumpen el ayuno.. Un monitor continuo de glucosa (MCG) puede ser especialmente útil en estos momentos. La FID recomienda revisar los niveles de glucosa al suhur, a media mañana, al mediodía, a media tarde, durante el iftar, dos horas después del iftar y en cualquier momento en que te sientas mal.

¿Cuándo deberías considerar romper tu ayuno?

El Islam hace excepciones para las personas con condiciones médicas durante el Ramadán; no observarlo no significa desobedecer la fe. Si decides ayunar, aquí tienes algunas señales importantes a las que debes prestar atención. Cualquiera de estas señales significa que es hora de romper el ayuno de inmediato:

  • Tu nivel de glucosa en sangre cae por debajo de 70 mg/dL (3,9 mmol/L)
  • Tu nivel de glucosa en sangre supera los 300 mg/dL (16,6 mmol/L)
  • Sientes síntomas de hipotensión: sudoración, temblores, mareos o confusión.
  • Notas signos de cetoacidosis diabética (CAD): náuseas, vómitos, dolor de estómago o aliento con olor afrutado.
  • Te sientes deshidratado o indispuesto

Romper el ayuno para proteger la salud es coherente con el Corán, que es claro en que no debes actuar de una manera que dañe tu cuerpo (Al Baqarah 2:195).

La gente se reúne alrededor de la mesa para comer.

Qué hacer durante el suhoor y el iftar

Suhoor (comida antes del amanecer): No te la saltes. Esta comida es tu combustible para el día. Elige alimentos ricos en fibra y de digestión lenta, como avena, huevos, lentejas o cereales integrales. Bebe abundante agua y líquidos sin azúcar antes de empezar el ayuno.

Iftar (romper el ayuno): Empieza poco a poco. Tomar agua y uno o dos dátiles es una forma tradicional de descansar; luego espera antes de una comida más completa. Esto puede ayudar a prevenir un pico brusco de glucosa . Controla el tamaño de las porciones de alimentos ricos en almidón y azúcar, y modera el consumo de platos fritos o muy azucarados. Si vas a rezar el Tarawih después del iftar, comer alimentos ricos en almidón, como arroz o frijoles, e hidratarte bien antes puede ayudarte a sentirte estable.

¿Qué pasa con los medicamentos y la insulina?

Tu plan de medicación durante el Ramadán podría ser diferente al del resto del año. Idealmente, esta conversación con tu equipo de atención médica se lleva a cabo uno o dos meses antes de que comience el Ramadán. Pero si ya estás en ayunas y no has tenido esa conversación, aún estás a tiempo. Contáctalos ahora.

Los ajustes pueden incluir cambios en la dosis y el horario de la insulina, cambiar a medicamentos con menor riesgo de hipoglucemia o modificar el horario de la medicación oral para que coincida con el suhur y el iftar. No modifiques tu medicación por tu cuenta.

Puntos clave para un ayuno seguro durante el Ramadán

  • Habla con tu equipo de atención médica y tu asesor espiritual antes, durante y después del Ramadán.
  • Revisa tu nivel de glucosa en sangre con frecuencia; esto no rompe el ayuno. Inyectarse insulina tampoco.
  • Conoce las señales de advertencia delas subidas y bajadas de glucosa y cuándo romper el ayuno.
  • Involucra a tu comunidad en tu cuidado. Informar a familiares y amigos sobre los signos de niveles peligrosamente bajos de glucosa en la sangre o CAD fortalece tu plan de cuidado.
  • No te saltes el suhur. Elige alimentos de digestión lenta y ricos en fibra, e hidrátate bien.
  • Comienza el iftar con calma. Agua, un dátil y luego una comida equilibrada.
  • Programa un seguimiento con tu equipo de atención después de que finalice el Ramadán

Ramadán Mubarak. Para obtener más herramientas y apoyo para la vida con diabetes, consulta Guía Comunitaria.

Beyond Type 1

Autor

Katherine Gilyard

Beyond Type 1 es la organización de diabetes en línea más grande que financia la promoción, la educación y la investigación de curas. Encuentre noticias de la industria, historias inspiradoras y ayuda práctica. Únase a la comunidad de más de 1 millón de personas y descubra lo que significa #VivirMás allá de un diagnóstico de diabetes.