¡Bienvenido al nuevo sitio web de Beyond Type 1 y Beyond Type 2! La CEO Deborah Dugan nos habla de este cambio.

Preguntas frecuentes sobre monitoreo continuo de glucosa y tiempo en rango

Escrito por: Karime Moncada

4 minutos de lectura

diciembre 16, 2025

Preguntas frecuentes sobre MCG y tiempo en rango

El monitoreo continuo de glucosa (MCG) y el concepto de tiempo en rango se han vuelto fundamentales para entender y manejar de manera más precisa la diabetes. Estos sistemas permiten ver cómo cambia la glucosa (azúcar) a lo largo del día, proporcionando información valiosa que va mucho más allá de una medición aislada. Como parte de la Cumbre Virtual De Diabetes Tipo 2 2025 tuvimos la oportunidad de tener a un panel de expertos para conocer más de esta tecnología. 

1. ¿Qué es el monitoreo continuo de glucosa (MCG)?

Pese a que en el pasado la medición de glucosa era “todo un juego de química” como menciona Elena Sáinz, la innovación ha llegado con este sistema que utiliza un pequeño sensor insertado justo debajo de la piel para medir los niveles de glucosa en el líquido intersticial (el líquido entre las células) de forma continua, generalmente cada pocos minutos, a lo largo del día y la noche. Los resultados se envían a un lector o aplicación.

2. ¿Cuál es la diferencia entre el MCG y un glucómetro tradicional?

El glucómetro proporciona una lectura de glucosa(azúcar) en sangre en un momento específico (una foto). El MCG proporciona lecturas continuas, mostrando no solo el nivel actual, sino también la tendencia y la dirección en la que se mueve la glucosa. Tal como Elena Sáinz comparte, el monitoreo continuo de glucosa “nos permite ver una película más amplia del movimiento en la glucosa”. Mientras que la medición capilar sólo permite ver la glucosa en ese momento.

3. ¿Qué es el tiempo en rango?

El tiempo en rango (TIR) es el porcentaje de tiempo que tus niveles de glucosa permanecen dentro de tu rango objetivo (generalmente establecido entre 70 y 180 mg/dL para la mayoría de las personas con diabetes).

  1. ¿Por qué es importante el tiempo en rango?

El TIR se considera una métrica superior a la HbA1c porque:

  • Muestra la variabilidad glucémica (qué tan arriba y abajo fluctúa la glucosa).
  • Se correlaciona directamente con un menor riesgo de complicaciones a largo plazo (como problemas oculares, renales y nerviosos).
  • Ofrece retroalimentación inmediata para realizar ajustes en la dosificación de insulina, la alimentación e incluso el ejercicio. 

5. ¿Qué significa «Tiempo por encima del rango» y «Tiempo por debajo del rango»?

  • Tiempo por encima del rango (TAR): El porcentaje de tiempo que la glucosa está por encima de 180 mg/dL. Reducir el TAR es esencial.
  • Tiempo por debajo del rango (TBR): El porcentaje de tiempo que la glucosa está por debajo de 70 mg/dL (hipoglucemia). Minimizar el TBR es crucial para prevenir episodios graves.

6. ¿Cuál es el objetivo de Tiempo en Rango recomendado?

Las guías internacionales (como las de la ADA y ATTD) generalmente recomiendan:

  • TIR (70–180 mg/dL): Más del 70% del día.
  • Tiempo por debajo del rango (<70 mg/dL): Menos del 4% del día.
  • Tiempo en niveles muy bajos (<54 mg/dL): Lo más cercano a 0% (menos del 1%).

Nota: Estos objetivos deben ser individualizados y compartidos por tu profesional de la salud.

7. ¿Necesito seguir pinchándome el dedo si uso un MCG?

La mayoría de los sistemas MCG más recientes están aprobados para tomar decisiones de tratamiento sin la necesidad de pinchazos en los dedos. Sin embargo, es recomendable tener a la mano un glucómetro para realizar una medición capilar en los siguientes escenarios:

  • Durante el primer día de uso del MCG.
  • Si el MCG da una lectura que no coincide con tus síntomas.
  • El sistema te lo pide para calibrar o confirmar una alarma.

8. ¿Dónde se coloca el sensor del MCG y cuánto dura?

La colocación varía según el fabricante, pero las áreas comunes incluyen la parte posterior del brazo o el abdomen. La duración del sensor también varía, siendo comúnmente de 10 a 14 días, después de lo cual debe ser reemplazado.

9. ¿Los valores de glucosa del MCG son iguales a los de la sangre?

No son exactamente iguales, ya que el MCG mide la glucosa en el líquido intersticial, mientras que el glucómetro mide la glucosa en la sangre. Hay un pequeño retraso (generalmente de 5 a 15 minutos) entre los dos. Esta diferencia es más notable cuando la glucosa está subiendo o bajando rápidamente.

El monitoreo continuo de glucosa es una herramienta que ofrece información en tiempo real que permite tomar decisiones más precisas y seguras, mejorando el manejo diario y reduciendo riesgos a largo plazo. Al comprender cómo funcionan y qué significan sus datos, se abre la puerta a un manejo más proactivo, personalizado y efectivo de nuestros niveles de glucosa. 

No dejes de consultar con tu equipo de profesionales de la salud si tienes dudas sobre cómo aplicar estos conceptos a tu vida diaria.

Puedes consultar la sesión completa haciendo clic en el siguiente enlace. 

Beyond Diabetes author

Autor

Karime Moncada

Karime vive con diabetes tipo 1 desde 2010. Es licenciada en Lengua y Literaturas Hispánicas y mamá de un maravilloso ser humano y de tres hijas perrunas. Recibió acreditación en educación en diabetes por la IDF y es creadora del blog, el podcast y la comunidad virtual Sin dos de azúcar. Su diabetes la ha llevado a informarse y reconocerse. Cree firmemente en que las experiencias de las personas nos nutren y enriquecen, es por eso que comenzó a escribir su historia.