TSA y diabetes tipo 1: Qué preparar antes del despegue

Como la mayoría de las cosas en la vida con diabetes tipo 1 (DT1), viajar requiere un poco de preparación adicional. Pasar por la seguridad del aeropuerto puede ser bastante agitado y estresante de por sí, agregar DT1 Los dispositivos y suministros lo llevan a un nivel completamente nuevo.

Si tienes diabetes tipo 1 y vas a pasar por los controles de seguridad de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA), esta guía te explica qué debes saber y para qué debes prepararte antes de hacer fila en el control de seguridad del aeropuerto, para que puedas disfrutar de tu viaje y sentirte tranquilo con respecto al manejo de tu enfermedad en un lugar nuevo.

Bombas de insulina y monitores continuos de glucosa (MCG)

Lo primero que debes saber es que siempre es aceptable viajar con tu bomba de insulina y/o monitor continuo de glucosa (MCG). Tienes el derecho legal de llevar tus dispositivos médicos al pasar por los controles de seguridad de la TSA.

• Sin embargo, hay algo importante que debes tener en cuenta: las empresas que fabrican bombas de insulina y sistemas de monitoreo continuo de la glucosa no pueden garantizar que sus dispositivos sigan funcionando si se someten a rayos X o a un escáner corporal en un aeropuerto.

Si bien muchas personas con diabetes no reportan problemas con los escáneres corporales, otras informan fallas en la bomba de insulina o desconexiones del monitor continuo de glucosa (MCG). Al usar una bomba de insulina con tubo, algunas personas optan por desconectar el dispositivo y guardarlo en su equipaje de mano para pasarlo por la máquina de rayos X. Debes tomar una decisión según tu comodidad. Habla con tu médico, familiares o con otras personas con diabetes tipo 1 si deseas una segunda opinión.

Si no quieres tentar a la suerte, sigue estos pasos:

1. Di algo: Avisa a un agente de seguridad del transporte (TSO, por sus siglas en inglés) que se encuentre en tu fila de seguridad que llevas puesto un dispositivo médico.
   
2. Realizar comprobación manual: En lugar de pasar por el escáner corporal del aeropuerto, camina por el detector de metales habitual con tus dispositivos o solicite a un agente de la TSA una revisión manual. Si solicitas una revisión manual, normalmente puedes elegir que se la realicen en la zona de control general de la TSA o en una sala de inspección de la TSA.
   
3. Haz que le tomen una muestra a tu dispositivo: Es posible que te realicen una prueba de detección de trazas de explosivos (ETD, por sus siglas en inglés) al pasar por el control de seguridad del aeropuerto con tu bomba de insulina o monitor continuo de glucosa (MCG). Esta es una medida de precaución estándar, así que no te preocupes. El resultado será negativo porque solo llevas un dispositivo médico. Un agente de seguridad del aeropuerto (TSO, por sus siglas en inglés) pasará un hisopo por las palmas de tus manos y, en ocasiones, por el dispositivo médico, para luego introducirlo en una máquina que detecta trazas de material explosivo.
   
4. Date tiempo extra: Recuerda llegar con tiempo de sobra antes de abordar y llegar temprano al aeropuerto si planeas pasar por este proceso. La mayoría de los aeropuertos concurridos recomiendan que los pasajeros lleguen al menos dos horas antes del embarque de su vuelo, así que podrías calcular dos horas y media. De nuevo, depende de tu comodidad. ¡Tú decides! Los aeropuertos más pequeños pueden recomendar mucho menos tiempo, así que asegúrate de consultar las normas del tuyo antes de ir. La mayoría de los aeropuertos suelen indicar los tiempos de espera. En cualquier caso, debido a estos controles adicionales, puede que tardes un poco más en pasar el control de seguridad de la TSA.

Insulina

Siempre se permite llevar insulina en el equipaje de mano, ya sea en viales, plumas o cualquier otro formato. También se permiten acumuladores de frío y otros accesorios para mantener la insulina refrigerada, pero prepárate para explicar su uso, ya que no todos los agentes de la TSA están familiarizados con ellos.

• Innegociable: Nunca guardes tu insulina en el equipaje facturado. Llévela siempre contigo en caso de pérdida de equipaje y debido a cambios severos de presión y temperatura puedes comprometerla.

Después de volar, revisa tu insulina antes de usarla. Deséchala o llama a tu médico si parece dañada. Las señales de insulina dañada se incluyen la turbidez (en el caso de los tipos de insulina que suelen ser transparentes) y los cambios de color.

Agujas, jeringas y lancetas

Se permiten agujas y otros dispositivos de administración de insulina en los aviones. Aunque no es obligatorio, llevar una receta médica, una carta de tu médico, o una etiqueta farmacéutica es buena idea para tus insumos en caso de que surja alguna duda. Esto resulta especialmente útil al viajar al extranjero.

Otros insumos para la diabetes

No olvides que otros suministros para la diabetes son sensibles a la temperatura y también deben guardarse en la cabina para evitar que se dañen por las temperaturas extremas en la bodega de equipaje. Las normas de temperatura deben estar indicadas en la descripción de cada producto.

Empaca estos artículos en tu equipaje de mano:

• Sensores CGM
• Tiras reactivas para cetonas
• Tiras reactivas para medir glucosa en sangre
• Glucagón y refrigerios para bajas de glucosa

La TSA permite a las personas con discapacidad llevar carbohidratos de acción rápida en forma líquida o en gel para tratar hipoglucemias. Aunque pese más de 100 gramos (3.4 onzas), puedes llevar tabletas de glucosa, caramelos y otros alimentos sólidos azucarados. Los kits de glucagón, tanto en aerosol nasal como inyectables, están permitidos si vienen en los envases con la etiqueta de su receta.

Infórmates sobre las políticas y regulaciones de los aeropuertos internacionales.

Si viajas al extranjero, asegúrate de informarte sobre las últimas políticas, regulaciones y sistemas de apoyo para personas con discapacidad. Las políticas aeroportuarias varían según el país. Por eso, llevar consigo un certificado médico puede ser de gran ayuda. Algunas personas con discapacidad han reportado problemas en el extranjero al intentar llevar insulina de regreso a casa, por ejemplo. Nunca está de más tomar precauciones adicionales. ¡Infórmatee bien para que pueda disfrutar de tu viaje y viajar tranquilo!

Obtén una tarjeta de notificación de la TSA antes de viajar.

¿Te sientes estresado al explicar tu condición médica y tus necesidades en el control de seguridad del aeropuerto? Puedes imprimir una tarjeta de notificación de discapacidad de la TSA antes de viajar, entréguasela a un agente de seguridad del aeropuerto para informarle sobre tus necesidades médicas y los suministros que llevarás. No es obligatorio, pero tener esta tarjeta consigo podría facilitarte la vida y aliviarte un estrés innecesario (aunque comprensible).

Utiliza TSA Cares para reducir el estrés de los viajes con diabetes tipo 1.

¿Necesitas ayuda adicional o te sientes nervioso al pasar por seguridad? Contáctanos. A la TSA le interesa y un especialista de asistencia al pasajero que puede ayudarte en el momento. Pueden avisar a la TSA sobre tu hora de llegada y el tipo de ayuda que necesitas. Llama a la línea directa de TSA Cares USA al 1-855-787-2227 aproximadamente 72 horas antes de tu vuelo para asegurarse de que un supervisor esté disponible para ayudarte.

No dejes que la diabetes te impida viajar.

Aunque volar con diabetes puede resultar abrumador, si tu mayor deseo es conocer el mundo o una nueva región del país, no dejes que eso te detenga. Hay muchas maneras de facilitar la exploración de nuevos lugares cuando se vive con diabetes. Puede que necesites un poco de práctica y experiencia para sentirte seguro al viajar con diabetes tipo 1, pero cuanto más lo hagas, más cómodo y seguro te sentirás.

En un abrir y cerrar de ojos, estarás preparado en el aeropuerto y listo para vivir tus aventuras más increíbles. ¡Eso es lo que todo aventurero con diabetes tipo 1 se merece!

¿Quieres conectar con una comunidad que realmente entienda lo que significa vivir con diabetes tipo 1? Descarga nuestra aplicación para empezar a conocer a otras personas que te comprenden, como tú.